( 466 ) 



Lorsque l'Empereur résidait à Bruxelles, il visitait sou- 

 vent le monastère de Groenendael, situé aux portes de 

 cette ville, dînait avec les religieux le jour de Pâques, et 

 assistait dévotement à la lecture qu'on faisait pendant les 

 repas de ces bons pères, suivant l'ordonuance du concile 

 de Tolède. 



Le vendredi saint de l'année 1535 (les dates sont pré- 

 cises (1) ) après avoir fait ses dévolions dans le cloître, il 

 alla chasser avec quelques genlilbommcs de sa suite ; ayant 

 aperçu un héron à une hauteur d'environ 900 pieds, il le 

 visa, et contre son allcnlc,il l'atteignit. L'oiseau tomba dans 

 l'étang de Groenendael , au milieu duquel , en mémoire de 

 ce tour d'adresse, on éleva une colonne surmontée d'un 

 héron en bronze. Sur le bord de l'étang, on plaça la statue 

 de l'empereur armé d'une escopelte dont le canon servait 

 de canal à une fontaine. 



Une autre fois , à la chasse du sanglier , Charles s'égara 

 et frappa à la cabane d'un pauvre paysan de la forêt de 

 Soigne. Le rustre , qui le prenait pour un simple gentil- 

 homme, lui servit un déjeuner frugal ; mais l'empereur se 

 sentant en appétit, lui demanda s'il n'avait point de venai- 

 son. Le paysan, après s'être consulté avec sa femme, lui ser- 



(1) Cette exactitude de détails, dans les anciennes chroniques et les 

 légendes en vers , paraissait \in moyen infaillible de vraisemblance et 

 de conviction ; il produisait cfTectivement le résultat que l'on se propo- 

 sait en y recourant. Qu'on me [lennette de citer encore les ISibehingcn, 

 c'est la trente cinquième aventure, où l'on continue de raconter les 

 exploits de Hagen de Tronek et du barde Folker contre la multitude 

 des Huns (jui les assaille. 



Tuxcnl unde vier chomcn in dus hiis. Voilà un chiffre bien conscien- 

 cieusement déterminé. Les exemples de cette espèce fourmillent dans 

 •ce poème. Ed. de Vonder Hagen, 1820, p. 351. 



