( 666 ) 

 bules les plus voisins de cette partie transparente ont un 

 double mouvement de rotation et de translation; ils 

 roulent pour ainsi dire sur cette partie de sérum. » 



Cette couche est d'une grande importance dans l'in- 

 flammation. Occupé depuis long-temps de celle étude, il 

 m'importait surtout d'éciaircir les doutes que quelques 

 physiologistes avaient élevés contre l'explication que 

 M. Poiseuille avait donnée de cet espace transparent des 

 ■vaisseaux capillaires. En effet, M. le professeur Weber, de 

 Leipzig, tout en concédant l'exactitude des observations 

 de M. Poiseuille, crovait justifiée par ses propres expé- 

 riences une autre explication (1). Cet illustre physiologiste 

 avait observé des globules différens de la masse des glo- 

 bules de sang (2). 



Ces globules étaient parfaitement sphériques , incolores, 

 ils se trouvaient principalement dans l'espace transparent 

 (couche inerte de Poiseuille) et il observait que leur mou- 

 vement était beaucoup plus lent que celui des globules 

 de sang, et que leur niveau , dans lequel ils marchaient, : 

 était également différent de celui de ces derniers. Il se 

 persuadait qu'une cavité propre entourait les vaisseaux 

 sanguins laquelle était remplie de globules ronds incolores. 

 En comparant cette observation avec celle de M. Panizza, 

 que dans quelques amphibies les grands vaisseaux sanguins 

 sont entourés de vaisseaux lymphatiques, de manière à 

 être continuellement baignés par la lymphe, M. Weber 

 fut conduit à la conclusion suivante : 



(1) Archiv fur Anatomic u. sw., v. Mueller, 1837. 



(2) On sait que ces derniers sont elliptiques, aplatis de deux côté» 

 «t renferment un noyau. 





