( 720 ) 



Comme ii n'y a que 4 feuillets de liminaires, le texte 

 devrait commencer pag. 9, tandis qu'il ne commence que 

 pag. 17. La réclame, du 4* feuillet indique cependant que 

 l'exemplaire est complet, et (|ue Jean Van Ghemmert , qui 

 a imprimé d'abord le texte de l'auteur, a donné à la pre- 

 mière page le chiffre 17, parce qu'il espérait probablement 

 que les liminaires auraient occupé deux feuilles et non une 

 seule. 



Jean Van Ghemmert, que nous avons tout lieu de re- 

 garder comme le premier imprimeur de Courtrai , mais qui 

 avait déjà imprimé auparavant , avait pour fleuron trois 

 colombes avec cette légende entre deux cornes d'abon- 

 dance: Estote simplices siciit colonihœ : au bas les armes 

 de la ville entre des livres ouverts. 



L'on se tromperait fort, si Ion croyait, sur la foi du titre, 

 que cette édition est la troisième des œuvres d'Hœraus: elle 

 n'est que la réimpression fidèle des poésies éditées chez 

 Plantin, en 1578, moins les dix-huit feuillets de pièces 

 préliminaires, dont plusieurs, l'ode entre autres à la pos- 

 térité, méritaient assurément les honneurs d'une nouvelle 

 édition. Celle erreur, commise par le magistrat de Cour- 

 trai [senatiis popiiliisque Corlracencis), qui a pompeuse- 

 ment dédié celle réimpression au très-noble seigneur Guil- 

 laume de Sleenhuvse, conseiller du roi, etc., etc., provient 

 de ce que l'édition de 1550, étant déjà devenue d'autant 

 plus rare qu'elle avait été imprimée hors du pays , on a pu 

 croire, faute de l'avoir comparée, qu'elle était d'un con- 

 tenu identique avec celle de Plantin. 



M. le directeur, en levant la séance, a fixé l'époque de 

 le prochaine réunion au samedi P"" décembre. 



