130 



Theil Frankreichs gefunden, mit einer mir unbekannt ge- 

 bliebenen H. Narbonensis Requien identificirt , ihr Sardi- 

 nien als Heimat giebt und endlich dieselbe Art (nach C 

 Pfeiffer's Citat) noch einmal als T. Mühlfeldtii Ziegl. , die- 

 sesmal aus Sicilien anführt (1. c. S. 11). So blieb der 

 Stand der Dinge im Wesentlichen bis in die neueste Zeit; 

 den skandinavischen Forschern fehlten die deutschen, den 

 deutschen die skandinavische Schnecke zur Vergleichung, 

 so selbst in den Sammlungen von Albers und Louis Pfeif- 

 fer , während Malm , der in seinen zoologiska observationer 

 (Götheborgs kongl. vet. och vitt. samhälles Handlingar 

 1851 . S. 119 eine gute Diagnose giebt, daselbst klagt, dass 

 er die deutsche candidula und costulata nicht kenne. Im 

 dritten Heft (ebendas. 1853. 54. S. 133 giebt er eine Be- 

 schreibung des lebenden Thiers , aber erwähnt leider der 

 Pfeile nicht. Fast gleichzeitig erhielt ich nun dieselbe von 

 Mörch in Kopenhagen und von Malm in Götheborg; sie 

 Avurdc sofort mit unsern deutschen Arten verglichen , und 

 stellte sich , soviel die blossen Schalen zu schliessen erlau- 

 ben, als identisch mit der thüringischen Helix striata Müll. 

 (costulata Ziegl. var. maj.) heraus. Wie diese überhaupt, 

 steht die Schale der der allgemein bekannten H. candidula 

 ziemlich nahe, unterscheidet sich aber ausser der rippen- 

 artigen Streifung durch stärker gewölbte Umgänge, daher 

 das Gewinde höher ist und der Columellarrand der Mün- 

 dung eine kurze Strecke weit fast senkrecht herabsteigt, 

 während er bei Helix candidula von Anfang an schiefer 

 verläuft (worauf schon Pfeiffer Monogr. Heliceor. I. S. 169 

 aufmerksam machte); daher erscheint auch die Mündung 

 mehr zirkelrund, mit Ausnahme der einspringenden Mün- 

 dungswand des vorletzten Umgangs, bei H. candidula mehr 

 in die Queere, d. h. die Richtung des grössten Durchmes- 

 sers der Schale, verlängert. Eine deutliche weisse innere 

 Lippe hinter dem Mundsaurn zeigt sich bei den zwei gröss- 

 ten meiner Exemplare, aber nirgends eine Spur des weissen 



