of the original Siphonophores of Ouoy and Gaimard's expedition and amongst others we 

 found the very specimen described as Abyla trigoiia. In all respects the Abyla trigona of 

 EscHSCHOLTZ 29, Gegenbaur 60, Chun 88, 97 a and Haeckel 88 b and also ours are identical 

 with the type specimens. 



Gegenbaur 60 finds his specimens in the atlantic ocean but also "aus den westindischen 

 "Gewassern und einige auch aus dem indischen Meere" (60 p. 338). 



We would like to copy the description he gives of the superior nectophore of Abyla 

 trigotia and add the letters we used for the different facets, so as to show clearly the absolute 

 identity of his specimens and ours (60 p. 3 3 8). 



"Beginnen wir die Betrachtung der Begrenzungsflachen von jener aus, welche dicht oder 

 "wenn man sich die beiden Schimmstiicke liegend und die Mlindung des vorderen Schwimm- 

 "stucks nach oben und hinten gerichtet denkt, iiber dem Schwimmsack liegt, so finden wir dies 

 "ein schmales langgezogenes Viereck (E) vorstellend, welches unten in zwei kurze die Miindung 



"der Schwimmhohle uberracrende Zacken ziemlich stark auslauft Die Oberflache zeigt eine 



" sechsseitige, an manchen Exemplaren sanft vertiefte Facette (D), die nach vorn aufsteigt und 



"in eine meist etwas vorstehende Kante auslauft Die sechste, vordere Facette, die Firste 



"des ganzen Schwimmstucks bildende kommt dadurch zu Stande, dass hier die vordere Seite 

 "des Schwimmstucks eine von der Firste an beginnende und zum Telle noch die obere Begren- 

 "zung mitbildende, dann aber in sanfter Biegung nach abwarts tretende Flache (CI) besitzt, 

 "statt der bei A. pentagona befindlichen scharfen Kante. Die obenerwahnte vordere Flache (CI) 

 "wolbt sich sanft nach vorne zu und lauft fast parallel mit der viereckigen Flache der andern 

 "schmalen Seite nach abwarts, wo sie immer schmaler werdend in einer zuweilen hackenformig 

 "gekrlimmten Spitze endet. Auf beiden breiten Seiten lasst das vordere Schwimmstiick dann 

 "noch drei Facetten erkennen ; erstlich eine trapezformige kleinere (G, G'), welche an die beiden 

 "oberen Begrenzungsflachen stosst, dann zwei grosse, die durch eine der Lange nach verlaufende 

 "fein gezahnelte Kante von einander geschieden sind (F, F', H, H'). An der unteren Flache 

 "befindet sich in der Mitte eine grosse, fast das ganze Stlick bis zur Wolbung durchsetzende 

 "vierseitige Hohlung (A) deren Eingang hinten von zwei etwas nach aussen gekrlimmten 

 " Zacken fortsatzen begrenzt wird". 



H.\eckel's specimens have been captured near the Canary-islands Lanserote. He calls 

 them Abyla carina but gives no reason at all why he should think his specimens different from 

 Abyla trigona O. et G. We could not find any differences. We copy also part of Haeckel's 

 work (88b p. 157) concerning the shape of the superior nectophore. "The six lateral faces are 

 "two odd and four paired. The dorsal odd face (E) covers the nectosac and is nearly rectangular, 

 "twice as long as broad, its superior edge a little longer than the inferior. The opposite ventral 

 "odd face, covering the somatocyst is smaller, isosceles triangular, three times as long as broad; 

 "the apex of the triangle is directed downwards, the two lateral edges are convex (CI). The 

 "two-paired ventro-lateral faces are quadrangular (H, H') their dorsal edge longer than the 

 "parallel ventral, and the straight superior edge smaller than the concave inferior. The two 

 "paired dorso-lateral faces cover the lateral sides of the nectosac and are hexagonal; their two 

 "parallel edges are two to three times as long as each of the two superior or the two inferior 



