546 FRÉDÉRIC GUITEL 
à signaler. Il n’en est pas de même des oviductes. Le canal 
commun résultant de la soudure de ceux-ci s'ouvre en avant de 
la base de la papille et perce la partie tout à fait terminale de 
la paroi dorsale du rectum ; par suite, l’orifice génital ne peut 
être aperçu que si l’on écarte les lèvres plissées de l’anus, de 
telle sorte qu'il y à là un véritable cloaque recto-génital peu 
profond. L’anus est donc ici en réalité un orifice eloacal et la 
papille, au sommet de laquelle ne S'ouvre que le canal de 
l’urètre, est purement urinaire et nullement génitale. 
Dans mes Recherches sur les Lepadogaster (1888), trompé par 
le terme consacré de « papille uro-génitale » j'ai, Sans contrôler 
le fait, étendu faussement à la femelle, la disposition observée 
chez le mâle. 
D. CALCOULS. — J'ai observé, dans les canalicules arbores- 
cents d’un certain nombre de femelles, de petits amas de calculs 
analogues à ceux que l’on rencontre en abondance dans le 
L. Candollii. Je renvoie pour la description de ces calculs au 
chapitre consacré à l'étude de cette dernière espèce. 
CHAPITRE III 
LEPADOGASTER GOUANII Mâle jeune 
J'ai injecté les reins de trois mâles mesurant 40,5, 42 et 44,5 
millimètres de longueur totale. Ces animaux avaient toutes les 
apparences extérieures de l’adulte ; cependant, d’après l’état 
de leurs testicules, il est indiscutable qu'ils n’étaient pas encore 
aptes à la reproduction. 
Ces injections m'ont fourni un résultat des plus intéressants 
en montrant qu’à ce stade les reins ne peuvent être distingués 
de ceux de la femelle adulte (fig. 6). 
En effet, leurs pelotons ont l’apparence extérieure de ceux 
de cette dernière et lorsqu'on les examine au microscope on 
constate que les canalicules qui leur donnent naissance débutent 
par une section arborescente (fig. 6 sa) identique à celle observée 
