ipa 



COMME-NTATIO 



.y> 



« 



n 



Deze (der afstanden) is het voor langdurige reizen , 

 daar men zich op grove feilen, op veel onzeker- 

 heids , kan verwachten , bij uitnemendheid. . . . 

 In hetandergeval, voor de veranderingen in korte 

 tijdperken voorgevallen , zoude een tijdmeter meer 

 voldoende zijn. " 

 „ Kapitein van Byland zegt te regt : „ Hoe- 

 y, „ zeer ook de afstanden van zon en maan mij 

 „ „ voor de groote zeevaart toeschijnen de voor- 

 „ „ keur ter bepaling van de lengte verre boven den 

 „ „ tijdmeter te verdienen ; zoo is het geheel iets 

 „ „ anders , wanneer het op de naauwkeurige be- 

 „ „ paling der lengte van eene plaats aankomt."" (i) 

 „ For finding the time at the first meridian , ma- 

 „ ny methods have been proposed; but two only 

 „ have yet been found to perform it with reasona- 

 ,yy ble accuracy. One is by observing the distances 

 „ of the moon from the sun , or a fixed star ; 

 „ and the other is by means of a watch." (2) 



„ Various other methods have been proposed, 

 „ for finding the longitude by observation at sea , 

 „ but none of them have yet been found capable 

 „ of being reduced to practice. The methods of 

 „ which we have here skeiched the principles , (by 

 „ time-keepers and lunar observations) are the- 



„ re- 



(0 Van Swindcn, P^trhandtlitig tvtr d* Itngti. xi> 13* 

 15, %6g. 



(^ WateS) Tb$ mtthtd tf finding tht longitudt by timt- 

 ^itftrt. 



