DISSERTATIO LITERARTI A. 25 
deinde vero diras verbosas satis exspuit in noctem, qua obiit filius, et, quod valde mi« 
ramur, in Je//ozam. . 
Ita vero Davides Regno Me: CAct. V. sc. i 
» Och, Zfósalon, myn Zoon, hoe vreesde ick voor dien toght! 
» Och Zbsalon , och of ick voor u sterven moght! 
» Och Zíbsalon? myn Zoon, de waerdste van myne erven! 
» Gaf Godt,:och Zbsa/on! dat ick voor u moght sterven! 
» Natuur, hoe pynt ge ons hart! gewelt, gewelt, gewelt! 
» 'k Deklaegh u voor Godts troen.. Och. 72;/o5/ dit gelt 
» Uw vader "t leven! och, ter goeder tyt geboren: 
,» ler quader tyt in "t velt verslagen, "t al verloren! 
» O Koningsbloem, te vroeg van uwen steel gemaeit, 
» Getroffen van een buy, die door myn bloemhof waeit! ^ 
jam vero nonnulla ex F27ae (Romani numinis) narratione cladis Zfegypziorum Hebraeos 
persequentium,, cum aliis ex di/uyionis ANodchicae narratione, comparabimus, 
Pascha (Act. V, sc. 1.) 
[E 
» Hy is nau in "t gebiet van "t sandig Zeesche. velt, 
» Of den Hebreeuwschen Godt beginnet sig te belzens 
, Die om hun in een graf te samen te verswelgen, 
, Een slinx onweder van den Hemel nederworpt, 
» Dat "t slibberig gebergt weér in syn holte slorpt, 
, Dat ieder over hooft en hals in "t diepste sobbeit, 
; En komen door 't gegolf eens eyndling opgebobbelt 
» Met eysselyk geschreeuw , half levende en half doot: 
» De dooden zyn alree meer als der golven vloot: 
» D'eene roept Osi7i;/ ó helpt my te boven klemmen 
,9En d'ander, help 75/5, opdat ik "t mag ontswemmení 
» D'een is met "t harpas swaar gesonken in den gront: 
» D'een hout sig aen de koets of aen de wielen ront: 
, En d'ander al verbaest, om boven 't water wacker 
| 
| 
| 
^ 
» Nog 't hooft te houden op, grypt synen naesten macker, 
, En zincken beydegaer. De zee die altyt woelt 
» Wat nog te boven dryft, voorts in den afgront spoelt, ? 
D Ioab 
