^ 1 H E D E V O E Fl I N G. ^ 



sclie Grafelijke liuis, in dal van Henegoiiwcn overging. Dit hof stond 

 in naauwe aemeenschap met dat van i'rankrijk; hierdoor ontstond er eea 

 aloemeene smaak voor de schriften van dat Lind, waarvan het gevolg 

 was dat een aantal van J?'ransche woorden in onze taal binnensloop , en 

 deze alzoo decrlijk werd verbastcrd. Dit geschiedde inzonderheid in de 

 twee vol'Tcnde eeuwen, waartoe onderscheidene oorzaken zamenliepen.' 

 De voornaaraste van allen was gelegen in de burgertwisten , die, in het 

 middcn der veertiende eeuw, bepaaldelijk in deze streken uitborsten, 

 «n tot diep in de volgende eeuw voortduurden. Door deze werdcn de ge- 

 moederen in woede en wraak ontstoken ; zoo verloren zij de zachtheid^ 

 welke hun ei"en was, en werden daarentegcn met ecne schors van ruw- 

 heid omtogen. De Zanggodinnen vloden , bij de aanschouwing der gru- 

 welen , welke er alom werden aangerigt ; zoo dat , met uilzondcring van 

 eenige onvolledige stukken , er in 't geheel geene Hollandsche schrifte» 

 ran de veertiende eeuw aanwezig zijn. Van een andcren kant werd de 

 taalverbastering aanmerkelijk bevorderd door de instelling van dc Ka- 

 mers der Rederijkers, Het valt buiten mijn bestek hare opkomst, bloei 

 en uitwerkselen te ontvouAven; genoeg zij het aan te merken, dat zij 

 oorspronkelijk werden opgerigt om de taal en letterkunde aan te kwee- 

 ken, doch, door wansmaak geleid, beide hebben bedorven. Dit bederf 

 groeide aan, toen, in het begin der vijftiende ecuw , fil-ips van Bour- 

 gondie de teugels van het bewind over deze landen in handen nam. 

 Een nieuwe toevloed van ■uitheemsche woorden en spreekwijzen kreeg in- 

 oan<^ en vermengde zich ten naauwste met de bestanddeelen onzer moe- 

 dersVa^s^e. Dit ging zoo verre, dat, in het laatst der vijftiende, en. 

 het begin der zestiende eeuw, hct gebruik der bastaardwoorden als een 

 sieraad werd aangemerkt. Van daar komt het, dat de taal niet alleea 

 door Fransche, maar ook door eene ontelbare menigte van Latijnsche 

 woorden werd yerontreinigd. Hct uitwerksel hiervan vertoonde zich. 



UH 



