Over het Zutpkensche Handsehr. van den Rijmbijbel, enz. 119 



Zondagen en Heilige dagen, die als titels boven de Afdeelingen van 

 het Nieuwe Testament in dezen Rijmbijbel staan, van het in het 

 gezegde exemplaar N°. 3 ontbrekende Onze Vader, van de nom- 

 mering der bladen , van de vergulden , roode en blaauwe begin- 

 letters , van de kleinere en grootere teekening, bij dat exemplaar 

 behoorende, van den Calender en de Gebeden vóór, en van de 

 andere Tractaten na denzelven, dit alles, herhaal ik, komt, 

 even als de woordelijke aanhalingen , die hij van een aantal stuk- 

 ken geeft, volkomen met ons Handschrift overeen. Wel is waar, 

 hij geeft uiet bepaaldelijk op, welke aparte kleinere Gedichten 

 of Traclaatjes, gelijk hij ze noemt, nog achter den gemelden Rijm- 

 bijbel N°. 3 gevonden worden , doch hiermede had hij ook in 

 zijn werk, dat alleen o\er JJ:jOels handelt, niet te maken. Het 

 is echter kennelijk gebleken , dat het afschrift van eenige kleinere, 

 aan maerlant toegeschreven Gedichten , hetwelk door le long 

 zelven vervaardigd en te Leyden berustende is, naar dit Handschrift 

 sub N°. 3 doorhem is genomen, terwijl dit Afschrift weer juist 

 met den tekst van ons Zutphensch overeenstemt. 



De identiteit voorts van ons Zutphensch Handschrift met het 

 Le Longsche sub N°. 3 valt even duidelijk in het oog, als wij 

 vergelijken hetgeen le long van den toenmaligeu bezitter heeft 

 opgeteekend. Die bezitter was, zegt hij, franco de bruin, sedert 1726 

 Predikant te Amsterdam , die liet van zijnen vader florentids 

 DE BRUIN , Predikant te Gorinc/iem , geërfd had. En van wien 

 nu heeft wijlen de Heer staring hetzelve gekocht? Van of uit 

 de nalateuschap van wijlen den Heer Medicinae Doctor is. de bruin 

 te Zul///((rii , welke is. de bruin een afsiaunneling was van den 

 gemelden Amsterdamschen Predikant de bruin , iets hetgeen ntij 

 des te beter bekend is, daar ik met deze deftige familie van va- 

 derszijde vermaagscliapt ben '. 



Wat eindelijk in de derde plaats de éénheid ^an het Zutphen- 

 sche Manuscript met dat van le long, sub N". 3 beschreven, vol- 



' Men vergelijke hier nader hel door mij aangestipte op bl. 519 van mijn Werk: 

 » CelderlaniU vnortreffetijke Dichtci\ ïjCttcr- en Ltmdhuishoutlfiundifie Mr. * . c. w. STAitmc 

 VAM DEN wiLi>e:ibOhcu m xijntei>eit, knraUler tn verdiensten (jeaehetsi door zijn*'oiid- 

 Zulphcnichen Landtman m Vriend Mr. b. u. i.uLOFb, enz. 



