Over ARISTOPHANES , Equiles , vsi. 319—320. 139 



auecdolisdi handelende , kracht zocht in eene oratorische wen- 

 ding. Wij kennen te weinig fragmenten van zijn boek IlfQt tjSov^g, 

 om over den stijl daarvan te kunnen oordeelen; doch het zou 

 geen wonder zijn dat hij , l)ij de vermelding dier twee verach- 

 telijke slempers, in eene soort van verontwaardiging vervallen, 

 eu uit den verhaaltoon geraakt was. Een gelijken vorm nu als 

 de phrase van demosthenes heeft die van HERACLmES , zoo als 

 ik ze poog te verbeteren ; aldus opgevat, kan zij niet wel anders 

 beteekeueu , dan dat autocles , de zoon van nicias den Perga- 

 senser, en epicles die van ischoiuchüs geweest is. Indien (gelijk 

 het nu waarschijnlijk wordt) autocles dezelfde is, die in een frag- 

 ment van TnEOPniLcs, den Comicus, als sierlijk ivijndriiiker voor- 

 komt 1, en tegen wien iiYPEnmEs eene rede gehouden heeft, meer- 

 malen door UARPOCRATioN aangehaald, dan worden wij ook aan 

 dezen kant naar een verren afstand van den veldheer nicias ver- 

 wezen. Opmerkelijk is het , eindelijk , dat hvperides ook tegen 

 een zekeren epicles in een reglsgediug opgetrt-den is, volgens 

 iiARPOCRATiON , in vv. FqvXXoz en jiiafqajx^in. 



Ik vlei mij dat het mij gelukt is, aan de iiedenking van 

 Prof. HERMANN legen de gissing van elmsley meer gewigt bij te 

 zetten. Nicias kan inderdaad de drie verzen, Eqq. 319 sqq. 

 niet gesproken hebben. Het buitengewone verschijnsel van een 

 vierden handelenden persoon op het tooneel mag , zonder eene 

 buitengewone noodzakelijkheid , niet aangenomen worden ; zoo 

 dikwijls dit, bij aristophanes , schijnbaar plaats heeft, vereischt 

 het nog nader onderzoek. In de aangewezene plaats bestaat die 

 noodzakelijkheid niet : er is geen reden , waarom demosthenes 

 die woorden niet zou kunnen spreken: zij hebben zelfs in zijnen 

 mond eene analogie met vs. 282 sq. , waar hij op dezelfde wijs 

 een gezegde van den Worstverkooper versterkt en aandringt , met 

 hetzelfde vr^ Ji aaiihefreiide. Ilct strijdt tegen de oeconomie van 

 het spel, dat nicias in dit tooneel nog verschijnen zou, en het 



■ Alhcn. p. 472 ij. ueikeke, Fraijm. Com. Gracc. T. III. p. G27. BencK, 1. 1. 

 p. 352. Hij kun bcz^vaa^li]k ieu (;ei)ii;cn hebben met iomaiiü üer pcisünen van 

 denzclfdvn naam, die opgeteld worden dour iiüLsciihn, Uc vitn et script. Lijsiat', p. 115. 



