Mededeel, wegens twee eigenh. Brieven van rembrandt. 143 



doen. Soo ist door geneegentheyt lot su/x tegens myns Heeren 

 hegeeren dees bygaenden douck toesenden , hoopende dat U mijner 

 in deesen niet versmnedsn snit , want het is die eerste gedach- 

 tenis, die ich oen myn heer laet. 



Myn Heer den Ontfanger IVttenboogaert is by my geweest, 

 soo als ick besich waer met dees 2 stmkens te packeti. Hy most 

 die noch eerst eens sien. Die seyde soo het syn Hoocheyt beliefd 

 wil my hier wt syn Kantoor die betaelinge wel doen. So soude 

 ick aan U mijn Heer versouchen sulj: syn Hoocheyt my toelecht 

 fan die 2 stuckens , dat tsel geit hier in den eersten ontfangen 

 mocht daer ick nu sonderlinge meede geryft soude weesen. hier 

 op verwachten soot myn Heer gelieft bescheyt ende wenssche UE 

 ende Uwe faemyly alle geluck endc Heyl , dat neffens myne 

 groetenisse 



UEd. D W ende geaffexsyoneerde 



dienaer 



m d€T Haest decscn^'i Jauuary 1639. ReMBRANDT. 



Myn Heer hangt dit stiick op een starck licht en dat nwn 

 daer wyt kan afstaen , soo salt best voughen. 



De stijl dezer brieven is van een ongeletterd Man , doch niei 

 zonder beschaving, natuurlijk, ongedwongen, met besef van eigen 

 waarde geschreven : doch, getemperd door nederigheid en onder- 

 werping aan beter oordeel , straalt daarin de geest door van 

 een Man, die zijnen stand eer aandeed, en door zijn gedrag 

 zich de veelvuldige vrienden verwierf, die de Geschiedschrijvers 

 hem eenstemmig toekennen. Aangenaam vyas hem de bestelling 

 geweest, vleijend en eervol die van zulk eene zijde ontvangen 

 te hebben: onzeker was de belooning, doch ook -daardoor in 

 zijn eergevoel opgewekt, vleit hij zich de kroone der goedkeu- 

 ring weggedragen te hebben , en stelt zich dezelve ruim , voor 

 dien tijd zeer ruim , voor. Ten einde het onderwerp lieter te 

 kunnen nagaan , is het noodig eerst de daarin betrokkene per- 

 sonen ie bepalen. 



Niettegenstaande beide brieven geen opschrift hebben , volgens 

 de in dien tijd vrij algemeen aangenomene gewoonte om de- 



10* 



