I 



Sur ia température moyeime et ses variations. 317 



des dégrés de température supérieurs a ceux d'autres oLservateurs, 

 avoit la coutume de retrancter deux dégrés de l'observation, faite 

 au milieu du jour pendant les mois d'été ; il est clair que ce 

 retranchem.ent étoit une correction assez arbitraire, que 1' époque, 

 a laquelle il Ie conimencait et celle a laquelle il Ie finissait, étoit 

 également arbitraire, et il parait par la comparaison des observations 

 corrigées a celles de Zwanenburg , que robservateur en faisant 

 cette correction n'atteignait pas complétement Ie but, qu'U sepro- 

 posait, car les valeurs corrigées sont encore souvent trop liautes. 

 Les lieures d'observation de veen étoient S"" 1'' 10''. 



6. Le tbermomètre de m. van dyk a Schiedam est a mercure et 

 de la construction desDTTi a Amsterdam; j'ignore, s'U est exact; 

 il donna sur le J^ford, et est suspendu a ime fenètre du premier 

 étage, a environ 3"" 5 au-dessus du sol. Les heures d'observa- 

 tion sont %^ 2'' «^. 



7. Brantsen a Arnhem s'est servi au moins de deux thermo- 

 mètres différens, dont le premier a été observé avant le 1 Mars 

 1809 , l'autre depuis cette date; je n'ai pas réussi a obtenir des 

 renseignemens relatifs au premier , méiis quant au second il est 

 certain , qu'il a été construit sous la direction d'aeneae par le 

 m«?me mecanicien et en mème tems que celui, qui est observé depuis 

 cette mème date a Zwanenbiu'g ; les heures d'observation , qui avant 

 cette époque étoient fixés a 7'' l"" 11"", ont été depuis les mèmes 

 qu'a Zwanenburg, c'est-a-dire 7'' 1'' 10'', et de même qu'a Zwa- 

 nenbiu-g en Janvier et Décembre l'observation du matin se faisait 

 è 8'"; les observations des deux places sont par conséquent parfai- 

 tement comparables. La situation du ihermomètre a Arnhem m'est 

 inconnue; setdement il résidte des annotations , écrites dans le re- 

 gistre des observations de brantsen , qu'il observait dans deux lieux 

 différens , en hiver dans sa maison en ville , en été dans sa cam- 

 pagne appellée le Lichtenbeek, el distante d'une lieue environ au 

 N. O. d' Arnhem. 



§ 2. Calcii/ des moyennes. 



Après avoir rapporté tout ce f[ui est relatif a l'exactilude des 

 observations elles-mêmes, je dois rendre romple de.s préraulions, 



21 



