Sur la lempéralure moye/me el sen varialions. 327 



déduite de 8 ans, el a plusieurs autres , qui ont e'te' publie'es sans 

 aucune correction. Aussi trouve-t-on des valeurs, qui s'accor- 

 dentLien mieux, dans les taLles précieuses , que mahmiann a ré- 

 cenunent compilées , et accompagnées d'une critique tres conscien- 

 cieuse ^. 



Voyonsa quellesvaleurs nous arrivons en faisant autant que pos- 

 sible attentionatoutesles correctionsréquises. Des moyennes annu- 

 elles corrigées de la taile XII on déduit les moyennes, qui suivent *: 



Années. 



Nombres 

 d'années. 



Moyennes. 



Zwanenburg . 



Leyden 



Amsterdam^ scuaaf. 

 Amsterdam, mour. . 



Franeker.. 



Haarlem 



Arnhem.. . 

 Schiedam . 



1743—1777 



1778—1808 



1809—1835 



1740—1758 



1759—64, 68—78 



1775—1786 



1771—1783 



1789—1814 



1815—1841 



1790—1808 



1809—1818 



1817—1841 



35 



30 : 



27 



19 



17 



12 



13 



26 



27 



19 



10 



25 



49».58 F 



48.31 



49.19 



49.05 



50.66 



49.83 



51 23 



49.01 



49.69 



48.78 



48.24 



49.13 



La plupart de ces nombres ne peuvent ètre adoptées comme 

 vraies moyennes. 



La moyenne de Zwanenburg 1 778 — 1808 ne peut pas ètre com- 

 parée a celle de la période, qui précéde et a celle qui suit, puisque Ie 

 thermomètre marquait plus bas; nous avons vu que la différence, 

 déterminéeparqualrecomparaisons(pag. 322 et 32.3) litoit de 1"'.89, 

 1°.71 , 1°.C3, 1°.83 , moyenne 1°.77-, en ajoutant cette correction 

 aux moyennes annuelles de 1778 a 1801 , on obtient pour la 

 deuxieme période une valeur moyenne de 49°. 67, qui ne différe 

 plus des deux autres périodes (jue d'un demi-dégré ; et la serie 

 des 92 ans de 1743 a 1836 nous fournit alors la moyenne tota- 



' Dans lo IV'"'- Vuluinc du Repertorium der Physik. Berlin, 1841. 

 * Lc» moycDncs annuelles d'Ulrecht sont en trop pclit nonibrc, pour pouvuu 

 > avoir égard pour la dctcrmination de la tcmpérature moyenne. 

 ' Lc» observations de 1787 inanqucnl. 



