334 EERSTE KLASSE. 



moyennes de ces pt^riodes , cliacune de 23 annt?es , des diffi'rences, 

 qui surpassent de beaucoup les erreurs probables des moyennes ; 

 il est donc probahle , que la température moyenne n'est pas une 

 quanlitc absolument constante; mais 2°. ils prouvent en même 

 tems , que la température moyenne ne diminue pas continuelle- 

 ment, mais qu'elle semble plutót osciller autour d'une valeur 

 moyenne 1. 11 serait interessant de trailer de la même maniere 

 les re'sultats d'observations tliermome'triques , faites pendant un 

 siècle entier dans d'autres places du Nord del'Europe , pour voir, 

 si ces re'sultats menent aux mèmes consequences. 



§ 5. Température moyenne dfs mots de l'an. 

 Après la détermination de la moyenne annuelle vient celle des 

 moyennes mensuelles , ou bien la recberche de la courbe de va- 

 riation annuelle de la tempt'rature. Les moyennes mensuelles, qui 

 se de'duisent de nos tables I a VIII, sont réunies dans la table 

 XIIP""" ; en appliquant a ces nombres les corrections horaires men- 

 suelles de la table XP°'" elles se cbangent en moyennes corri- 

 ge'es : celles-cl se trouvent dans la table XIV'"'". Je dois cepen- 

 dant remarquer, qpie les moyennes relatives a la premiere et se- 

 conde période de Zwanenbiu-g , qui appartiennent aux anne'es 

 1778 — 1801, ontsid)i déjalamcme correction de 1°.77, que nous 

 avons appliquce aux moyennes annuelles de ces anne'es. Je ne me 

 suis permis cette correction , qu'après avoir fait pour les 1 2 mois 

 de l'an une comparaison de Zwanenburg a Amsterdam , Franeker, 

 Haarlem et Arnhem , semblable a celle , qui nous a fournie Ie 

 nombre de correction 1°.77 pour l'annde entiere. Et comme cette 

 comparaison a fournie pour les diffe'rens mois des valeurs , qui 

 différent beaucoup entr'elles, je crois utile de les donner ici 

 telles quelles re'sultent des donne'es employees : 



* On arrive ü Ia mümc conclusion en combinant dcux-ü-deux les quatre pério- 

 des; on Irouve alors pour la lempéralure moyenne des 46 premières années 49**. 62 

 avec Terreur probable O". 15, et pour celle des 46 dernières années 49.18 avcc 

 Terreur probable 0.14, oi'i la dilTérence des deux moyennes 0'>.44 surpasso de 



beaucoup les valeurs tic Terreur probable. 



