118 
Die gefiederte Melt. Zeitfchrijt für Vogelliebhaber, «Züchter und »Händler. 
Ira 

Fülle von Erfahrungen, welde die Haltung 
und Verpflegung diejer Vögel namentlid im 
Zeitraum der le&ten 15 Fahre gewonnen, ver- 
allgemeinern und drittens und Hauptfächlich eine 
Durdjans volfsthimliche Schilderung Ddiefer Hodj- 
interefjanten VBogelfamilie bieten wollte" Da ic 
jomit gern und ridhaltlos anerfenne, dah ich in dem 
wiflenichaftlichen Aufbau meines Buchs auf dem Merfe 
von Fin Fuße — wie dies U. E. Brehm in dem Theile 
feines Buchs „Gefangene Vögel“, welcher die Papageien 
behandelt, gleicherweife thut und nicht minder Anton 
Reichenow in feiner Arbeit über die Papageien — und 
dies nicht allein an verfchtedenen Stellen angebe, jondern 
auch gewillenhaft jedesmal den Namen des Gelehrten ver- 
zeichne, wo ich mich auf ihn berufe, bemüht Tıch Neichenow 
ganz überflüffigerweife, eine Anzahl von Stellen aus beiden 
Werten gegen einander zu halten, welche ich Finjch wörtlich 
nachgeichrieben haben joll. Cs handelt fich dort um eine all- 
gemeine überjichtliche Darftellung des Freilebens der Paya- 
geten -Liberhaupt, welches zu beobachten ich felbft nicht 
Gelegenheit gehabt, ebenfowenig wie Here Dr. Finjch dies 
in allen Welttheilen gefonnt. Sm Gingange zu der 
Schilderung ©. 6 habe ich ausdrücdlich bemerkt, dat ich mid) 
auf das Merk de3 Genannten ftüßen miüfle, und eigene 
Anfihten defjelben habe ich ftetS noch bejonders mit 
rennung feines Namens erwahnt. Damit ift doch ficher- 
lich meimerjetts Titerarifchem Anftand und literariicher Ned- 
Tichfett Genüge geleitet. Dat ih in der Darftellung 
des Fretlebens der Papageien außerdem auch die 
MWerfe von Burmeifter, Gould, v. Welzeln, 
MNatterer), Batrd, Heuglin u. U. benußt und 
aus denjelben Angaben gemadt, dak ih auch 
die in wilfenibaftliben Zeitichriften ver- 
öffentlihten Mittbeilungen und Foribungen 
der bereitS oben erwähnten neueften NReijenden 
aufgenommen — das Alles verfchweigt diefer Kritiker 
jelbftveritändlich. Cbenfo verhält es ficb mit der geichicht- 
Yichen Uebericht. Es tft ©. 6 erklärt, daß Dr. Sinfch die 
umfafiendfte Darftellung in diefer Oinficht geltefert und dat 
ich auf diefelbe im wejentlichen fußen würde; da ich die 
meinige aber kürzer gefakt, jo Fonnte ich nur emige eben 
wörtlich entlehnte Site in Anführungszeichen bringen. 
Dah; meiner Ueberficht ein Uuszug aus Gehner’s Vogelbuch, 
welches Finjch nicht autoptiich bekannt gewefen, angefügt 
ift, bat der Kritiker natürlicherwetje nicht bericfichtigt. 
„SE Material für eigene Unterfuchungen", fährt 
Keichenow fort, „haben dem DVerfajler bet Bearbeitung 
feines Werfs nach jeinen eigenen Angaben mit wenigen Aus: 
nahmen nur Gremplare folder IUrten zur Verfügung geitanden, 
welche lebend bet uns eingeführt worden, und zwar befonders, 
worauf Gewicht gelegt wird, Tebende Individuen. Abgejehen 
davon, daß lebende Wögel nur in jehr beichräntftem Grade 
für wiflenichaftliche Unterfuchungen jich eignen (!) und felbft 
angenommen, dak von jammntlichen bisher importirten Arten 
dem Verfafler Cremplare zu Gebote ftanden, was thatfäch- 
ich nicht der Fall, fo ift von vornherein zu fchließen, daß 
derjelbe nur bei der Hälfte aller befannten und bejchriebenen 
Irten auf eigene Unterfuhungen jich ftust, und demnach 
die Schilderung aller übrigen 220 Arten abgejchrieben! 
hat." Auch bier beruhen feine Ausführungen in gleicher 
Sgnoranz wie in den oben angeführten Fällen. Zunäcft 
weiß Herr Neichenomw jelber garnicht, wie viele Papageien 
es überhaupt gibt, denn hier fpridht er von den von mir 
angeführten 413 Arten, meint aber, e& feten in Wirflich- 
° feit viel mehr befannt, während er unlängft an einem an- 
dern Orte wörtlich von „im ganzen gegen 400 Arten“ ge 
I&rieben. Dabei vergiät er oder verjchweigt er wiederum 
abfichtlich, vch mein Buch, wie jhon gejagt, 65 Arten 
überhaupt mehr aufzuweijen hat, als das Werk von Sinie. 
Eine Stelle, an welcher ich über meine Beichreibungen 
überhaupt geiprochen, ift ihm ganz entgangen. Sch habe 
©. 139 gejagt: „Wo ed mir irgend_möglich ift, verzeichne 
ich mit dem lebenden Vogel in der Hand Punkt für Punkt 
unter DVergleichung der Darftelluing des hervorragendften 

Forfchers auf diefem Gebiete, Dr. Finfch, und namentlich 
auch mit gewilfenhafter Beachtung der Angaben, welche 
Gould und andere Retfende über die freilebenden Vögel ge: 
macht haben. Denn offenbar fann eine ganztreue Beichreibung 
nur nach einen lebenden, ja eigentlich nur nach einem im 
der Freiheit joeben erlegten Vogel aufgejtellt werden; ber 
übers Meer verjamdte, lange und wol gar ungünftig auf- 
bewahrte Balg und ebenjo der Tange Srift hindurch den 
Einflüffen des Gefangenlebens ausgejeßte Vogel gebeit 
meiftens Fein ganz richtiges Bild des naturgemäßen Aus- 
jehens. Für die Fälle, inwelden mir feine leben- 
den Sremplare zu Gebote ftanden, hat meer 
&. 5. Umlauff, Snhaber der größten Naturalien- 
handlung in Hamburg, einen überaus bedeu- 
tungsvollen Dienst geleiftet, indem er mir feine 
jebr veihhaltigen Vorräthe von Bälgen auftra- 
liijher und anderer Papageien leihweife zur 
Verfügung geftellt.“ Dak ich jodann jelbftverftändlich 
Studien im Berliner Mujeum gemacht und auch ander- 
weitig noch Balgfendungen erhalten, jodak ich fogar die erft 
1.3. 1872 entdedten Streifenpapageten (Psittacella, Schlgl.) 
nach vor mir liegenden Bälgen bejchreiben konnte; da ich 
an der höchit werthvollen Amazonenfanmlung des Herrn 
Karl Hagenbef grimdliche Studien machen und nach den 
lebenden Vögeln wie auch nach den von Herrn Direktor 
MWeiterman in Amfterdam mir anvertrauten Iquarellen Be- 
Ihreibungen jener Furzichwänzigen Papageien geben, Vieles 
inbetreff ihrer berichtigen fonnte u. f. m.; dak ich En 
bet jeder Befchreibung, welche ich von Finjch entlehnt, auch 
forgfältig den Namen des Gelehrten hinzugefügt — dies 
Alles überfieht und übergeht der ehrliche Kritiker Seien 
durchaus. Ic ‚glaube dagegen behaupten zu dürfen, dnf 
für ein populäres Werk noch niemals eine folche Fülle 
von Piaterial für originale Darftellungen zu Gebote 
geitanden Hat, Iuie je für dns meinige benußt worden. 
Dak ich alle Schilderungen und Bejchreibungen, aleichviel 
nach dem Tebenden wie nach dem todten Vogel, mit äußerfter 
Sorgfalt gegeben, muß wol jeder Sacverftändige tote jeder 
Liebhaber anerkennen, während e8 ein KReichenow freilich mit 
feiner Silbe erwähnt. Gelbitverftändlich habe ich bet den 
bisher nicht eingeführten Arten über das Gefangenleben 
ebenjowenig etwas mittheilen können, wie dies feitens an- 
derer Schriftiteller gejchehen ift. x 
Sodann gelange ich zu der eigentlich wiflenfchaftlichen 
Seite der Krittf meines populären Werks, und da ift 
e5 zunächit der Vorwurf, den Neichenow mir zu machen fich 
bemüßigt fühlt, dal ich die im Zeitraum von zehn Sahren, 
welcher zwiichen dem Grjcheinen von Finih’ Werk und dem 
meinigen Ttegt, auf diefem Gebiete erreichten Fortjchritte 
nicht mit jachfundigem Beritändnif zur Geltung gebracht 
habe. Daß ich der Forfchungen des Deren Dr. Meyer hin- 
fichtlich der Evdelpapageten (Eelectus, Wgl.), der Loris oder 
Pinjelzüungler (Triehoglossus, Swns. et Domicella, Wgl.), 
der Fledermauspapageten (Coryllis, Fnsch.) und verjchte- 
dener LZangflügelvapageten (Pionias, Wgl.), der nt: 
dedungen neuer Arten durch die Willenichaft wie durch die 
Liebhaberei 5.B. Hagenbed’s Amazone, P. Hagenbecki, Rss.), 
welche, wie jchon erwähnt, die doch recht beachtensmwerthe 
Zahl von 65 Arten betragen, jowie der durch Züchtung 
feitgeftellten Sugendfleiver und Gejchlechtsverfchiedenheiten 
nicht zu erwähnen, gewiffenhaft und veritändnigvoll Nech- 
nung getragen, verjchweigt Neichenow unredlicherweife. 
Don den Berichtigungen, welche mein Werk zu dem des 
ern Dr. Finich bieten fonnte, erwähne ich nur der Feit- 
tellung der von Finjch al zwei verjchiedene Arten be- 
handelten Zwergpapngeien mit gelbem und blauem Hals- 
band (P. Iunulatus, Scpl. et P. loxias, Cv.) als eine Art, 
ferner des Zufammenfallens mehrerer Neftor-Arten in eine 
und dann des durch Iebende Cinführung gelieferten Be- 
weifed dafür, daß der vothichwänzige Amazonenpapaget 
(P. erythrurus, ÄXhl.) nicht, wie Sinfch vermuthet, ein 
Artefakt, fondern eine feftftehende Art it. Allerdings waren 
mir troß aller Opfer und troß des freundlichen Entgegen- 
kommend mehrerer Gelehrten, welche mir Werfe Teihweiie 

