Nr. 3l. 

Die geftederte Welt. Zeitjchrift für Wogelliebhaber, «Züchter und -Händler. 
349 

ihre Schwingungen rajch aufeinander folgen, wie bei 
der Schwirrrolle, jo it das „zit zit zit“ nur dem 
Dbhre des Kenners hörbar und dann noch erträglich; 
e3 artet aber in der Nachzucht nicht felten zu einem 
breiten „zit zit“ aus, welches eigentlich feine Rollen: 
form mehr hat und in der Negel nur den Vögeln 
aug geringen Züchtereien eigen it. Hier habe ich 
e3 denn au häufig genug angetroffen. 
Die Wifpelrolle in ihrer eigentlicften Form ift 
ein Trilleer — feine Rolle — in der mittlern oder 
höhern Tonlage, etwa wie „wie wie wie” oder „we 
we we” lautend; fie war vet häufig vorhanden 
bei Vögeln mit tiefer Stimmlage. Urfprünglich 
fcheint fie mir eine Ausartung der tiefen Klingel 
(nit Klingeltolle) auf „wü wi wi” zu fein, eine 
Zour, welche in den Züchtereien auch gar zu jelten 
mehr vorfommt. Sn ihrer breiten Form beein: 
trädtigte die Wifpelrolle den Gefang der Vögel gar 
fehr. Der Sänger, der fie hat, finft von einem 
Primavogel zu einem mittelguten herab. 
Ueber Lifpelrolle, Zitterrole und Wifpelrolle 
wird übrigens fehr verschieden geurtheilt. Herr 
Brandner hält fie im Grunde für eine und diejelbe 
Tour, wie die Ausartung Schon in der filtelnden 
Höhe der Tour liege. Gebildet fei fie lediglih aus 
den Buchitaben i und s, fünne auch füglic zu den 
Schnattern gezählt werden, würde fie nicht zu fo 
überaus großer Länge ausgedehnt. Dies mache fie 
gerade zum Oraufen der Züchter. Sie müfje die 
denkbar geringft anftrengende Tour fein, denn jobald 
ein einziger Vogel auf den NAusftellungen ihren 
Anschlag bringe, pflegten auch die anderen ohne 
Säumen einzufallen, was einen ohrenbetäubenden, 
unausftehlihen Lärm verurjfahe. Die jchrillen, 
filtelnden Töne würden von den Vögeln in wilder 
Haft wahrhaft geheult. Man glaube, das Pfeifen 
eines Sturmwinds duch die Fenfter oder die 
Dampfpfeife der Lokomotive zu hören. Wo diefe 
Tour fih einmal eingeniftet, fei e3 mit dem jhönen 
Gefange vorbei... . Ein Bogel dürfe verfchiedene 
Mißtöne neben einander bringen, jo würden ihn diefe 
no inner nicht jo herabfegen, wie jene Tour. Das 
entjpricht num allerdings der Auffaffung der Andreas- 
berger Kenner nicht; immerhin ift aber die Bitter: 
rolle und mehr noch die Wifpelrolle auch bei ihnen 
eine ‚platte‘ Tour. 
Die eigentliden Gludvögel fcheinen in Andreas: 
berg ganz ausgeftorben zu jein; man bielt dafür, 
daß fie fich troß ihres vollen Drganz zur Weiterzucht 
nicht gut geeignet hätten, weil die Nachzucht die 
Gluden häufig ftatt rund und voll ‚platt‘ gebracht 
hätten und jo zu fehlerhaften Vögeln ausgeartet 
wären; überdies feien ihre Touren, was allerdings 
zugegeben werden muß, durchweg kurz gewejen. Sie 
jeien auch von Haufe aus in der Negel nicht fehler- 
frei gewejen. 
Die Kollervögel waren in Andreasberg auch 
jeltner geworben; ich habe heuer nur einen einzigen 
Stamm beim Maler Bleyer auf der Danieljtraße 

gehört; möglich, dab no einige andere Stämme 
Kollervögel vorhanden find; viele werden es aber 
nicht fein, da diefe Stämme überhaupt feit Jahren 
jelten waren und Bleyer von feinen eigenen Vögeln 
in Andreasberg nit gern „ausjeßt“ (d. bh. zur 
Weiterzucht hingibt). (Fortfeßung folgt). 
Brieflicde Mittheilungen. 
Sm vorigen Sommer fand ich einen jungen, noch nicht 
flüggen Sperling, der wahrjceinlich aus dem Nefte gefallen 
war. Sn ein Bauer gefeht, Tieß er fich Leicht mit Ametjen- 
puppen, Weihbrot u. a. aufziehen, murde jehr zahm und 
ergößt ung durch fein poffterliches Welen jehr. Er ift ein 
Meibehen und Auferft ftreitfüchtig; wenn Ich, was einige» 
mal gejchah, den Werjuch machte, ihm irgend einer Ges 
jellihafter zu geben, jo war des Zanfs fein Ende, bis der 
Eindringling entfernt wurde und er wieder allein in, jeinem 
Käfig berichte. Als große Vogelliebhaberin befite ih num 
verjchiedene Arten von Prachtfinken, unter anderen zwei 
Sndigofinfen, die fleiige Sänger find und ihre niedlichen 
Strofen oft hören laflen. Schon länger war mir an 
meiner Späbin ein eigenthümliches Zwitichern, jehr ver- 
ihieden von dem gewöhnlichen ‚Schilven‘ aufgefallen, bis 
fie uns eines Tag8 zu unferm Grftaunen und höchlicher 
Beluftigung mit der Nachahmung der ganzen Strofe de8 
Sndigofine überrafchte, zwar mit rauher Sperlingstehle 
und manchen falihen Tönen, aber doch mit dem unver: 
fennbaren Beftreben, e8 dem Lehrmeifter nachzuthun. 
Seitdem erfreut fie ung, zwar ziemlich jelten, aber doch hier 
und da wieder mit ihren Gingverfuchen, jedesmal der bes 
flimmten längern Strofe des Sndigofint, und wird «8 
hoffentlich nody recht weit in ihrer Kunft bringen. 
Baronin von Sena in Liegnit. 




Anfragen und Auskunft. 
Herın Sohann Faulringa: Den an der Spite 
nahezu 3 em weit uhetffcbenden Dberichnabel Shres Sako 
fönnen Ste vermittelft eines jcharfen Meffers mit einigen 
geichiften Schnitten oder auch mit eimer Teile auf das 
natürlibe Maß verkürzen, nur müfjen Ste fi) jehr hüten, 
dah Sie daber nicht tiefer fchneiden und an das jog. Le- 
bendige fommen. Sm übrigen lejen Sie darüber in meinem 
„Handbuch für Vogelliebhaber" I nad. 
Herın Maler E Bender: Die Amazone war ein 
fräftiger, bereitS abgemauferter Vogel mit unverjchnittenen 
Flügeln; ob diejelbe aber gefund abgejchit und erit auf 
der Reife die jchwere Lungenentzimdung befommen hat, ver- 
mag ich nicht zu beurtheilen. Wenn der Händler indeh ein 
Drittel des Schadens getragen, To läht fich dazu in anbe 
tracht der jehr weiten Gntfernung von Wien nach Gydt- 
fuhnen nichts weiter jagen. 
Heren Frd. Zugihwerdt: 1. Sie hatten den 
todten MWellenfittih in ein Brieffuvert geftedt, und darin 
war er jo zerprüct, daß ich ihn nicht mehr unterfuchen 
fonnte. Sch habe bier bereits vielfach darauf hingewiefen, 
wie unrecht fol” Verfahren ift, da es die Unterfuchung ja 
von vornherein unmöglich macht, fodaß die Zufendung dann 
alfo garfeinen Zwed hat. 2. Der IV. Band meines 
Werks „Die Fremdländiihen Stubenvögel“, welcher die ge- 
fammte Wogelpflege, -Abrichtung und -Zucht umfaht, wird 
vier, höchitens fünf Lieferungen, & 3 Mark, ftark fein. Die 
erite derjelben ift bereits erichtenen, die zweite ift fertig, 
fodah fie ebenfalls binnen furzem herausfommen fan, und 
die leten werden fpäteftens bis Ende diejeg Sahrs er- 
icheinen. Sch darf hoffen, dah gerade dies Buch für die 
Liebhaber und Züchter Fremdländiicher Vögel unentbehrlich) 
fein werde, denn in demjelben fann ich ja eine folche Fülle 
von Nathichlägen und Anleitungen nad allen Seiten unfres 
Gebiets hin geben, wie e8 eben fein Andrer vermag. Der 
Rand wird zunletch billig jein, denn er foftet nur 12 oder 
höbitens 15 Mark. 
