

V 
Beftellungen durch jede Wuch- 
handlung fomwie jede Boftanitalt. 
Preis vierteljährlih 3 Mark. 
Möcentlic eine Nummer. 
Lem U ille 
Zeitihrift Für Wogelliebhaber, 
Herausgegeben von 
Dr. Rarl Ruß. 
Redaktion, Berlin, Belleallianceftraße 73 I. 


= 
Züchter und Händler. 
Anzeigen werden die geipaltne 
Petitzeile mit 25 Bfg. berechnet 
und Beitellungen in der Erpedition 
und Nedaktion entgegengenonmmen, 

ar. 39, Berlin, d 


die Ernenerung des Abonnements wird in geneigte 
Erinnerung gehvadıt. 
Inhalt: 
Nordamerikaniihe Vögel im Sreileben gefchildert: Der Satrap. 
Die Emährung der Vögel (Bortjegung). 
Kafadus als Stubengenoffen. F 
St. Andreasberg und feine Kanarienzucht (Sortjeßung). 
Der Langflügelpapager mit voftrothem Sinterhals. 
Vogelkrankheiten: Blaudrofjel und Steinvöthel. 
Beitrag zur Einfuhr, bzl. Sütterung der Graupapageien. 
Aus Haus, Hof, Beld und Wald. 
KBriefliche Mittheilungen. 
Aus den Vereinen: Ausjtellungen. 
Mancherlei. 
Anzeigen. 

fche Bögel im Sreileben gefhildert- 
Don H. Nehrling. 
Der Satrap oder das Gelbfrongoldhähnchen. 
(Regulus satrapa, Lehtst. und alle neueren Drnith.; Sylvia 
regulus, Wis.; Regulus cristatus, Drtr., VU., Bp., Nttl., 
Audb.; Regulus trieolor, Nttll.;, American Gold-crested 
Kinglet, Audb.). 
Sn Wiskonfin und Slinois ift Der Satrap 
ebenfo häufig während der Zugzeit, wie das Nubin- 
goldhähnden. Er ericheint auch zu derjelben Zeit 
wie das genannte und wird meijt in deijen Gejell- 
Tchaft, ebenfo oft aber mit der Schwarzkopfmeije 
(Parus atricapillus, ZL.) zujammen, angetroffen. 
Auch der Satrap ift jedenfalls ein den Tannen und 
Fichtenwäldern des Nordens bis hinauf zu den art: 
tiihen Negionen angehörender Vogel: das beweilt 
auch feine ganze Lebensweife während der Zugzeit. 
Am mittlern Wiskonfin jah ich ihn vegelmäßig nur 
in den Weißtannen fein Wejen treiben, und im nörd- 
lihen Slinois befuchte er vorzugsweife diejenigen 

Hordamerikani 
n 29. September 1881. 

X. Iahrgang. 
Sartenanlagen und Baumpflanzungen, in denen Taıt- 
nen und Fichten ftanden. Sn Texas beobachtete ich 
ihn nur in dem faft ganz aus langnadeligen Tannen 
beitehenden Walde. Er jeheint mehr dem Norden 
anzugehören, denn er dehnt jeine Wanderungen nicht 
weit nah dem Süden hin aus, überwintert zum 
großen Theil Ihon in den Mittelitaten der Union, 
jelbft im nördlichen Slinois fand ich ihn im Winter 
häufig, in Wisfonfin vereinzelt. In Teras it 
er längft nicht fo Häufig wie das Nubingolo- 
bahnen. 
Mit Vorliebe hält fi diefes Goldhähnchen im 
Hochmalde auf, wo es fi gewöhnlich Hoch oben in 
den Wipfeln der Bäume munter und fröhlich um 
bertreibt. In feinem ganzen Wefen ftimmt es mit 
dem beichriebnen Nubingolohähnchen überein, er 
innert zu gleicher Zeit aber au in mancher Hin- 
fiht an den lieblihen, noch Eleinern Mücenfänger 
(Polioptila coerulea, Z.), mit dem ic) e8 in dem 
teraniihen QTannenwalde auch oft zujammen jah. 
Es ift dem europäischen Golohähnden (Regulus 
eristatus, Kch., Safrangolohähnden) ganz ähnlich 
und von ihm im Thun und Treiben und wol au) 
in der Niftweife nur wenig verjchieden. Der ges 
wöhnliche Laut ift ein Sharfes „Sri, jri, jri“, wel 
ches jchmell und oft hintereinander ausgeitoßen wird. 
Der Gefang, den man von einzelnen Männchen in 
MWiskonfin Ihon während der Zugzeit im Frühling 
vernehmen Kann, ift leife, Aliiternd, aber doch vecht 
melodifh und ausgedehtter” wird häufig durch) 
das jharfe „Sri, Ir, Tri“ oder „Si fi, fi“ unter 
rohen. Man minß ganz in der Nähe fein, um ihn 
hören zu Zönnen. Er ift darum gänzlich verjchieden 

