Nr. 49. 
Die geftederte Welt. Zeitjchrift fir Wogelliebhaber, -Züchter und -Händler. 
555 

felbft anerkennt, unfere beiderfeitigen Stämme auf 
gleicher Stufe ftehen mögen; in der Tiefe einzelner 
Touren ift er mir, in der Länge der Strofen und 
in der Reinheit des Gefangs bin ich ihm „über“. 
Das MWerfhen von Heren Brandner macht 
Anfprud auf Prämirung auf den VBogelausftellungen. 
Herr Wiegand ift dadurch in die Lage gekommen, 
auf der Darmftädter Ausftellung fein Gutachten 
darüber ab zugeben. Der wadre Dann hat es über 
fih vermodt, ihm eine lobende Anerkennung zutheil 
werden zu laffen. Sn welche Lage das Werkchen 
mich felbft häte bringen Fönnen, wird vielleicht der 
Eine ud der Andre, der den Inhalt genau fennt, 
ermeffen, wenn ich ihm mittheile, daß ich in diefem 
Frühjahr an drei verschiedenen Orten habe ablehnen 
müffen, al3 Preisrichter für Kanarien einzutreten. 
MWetlar, den 29. Mai 1881. 
WM. Böder. 
Bogelkrankheiten. 
Beiltegend jende ich die Leiche meiner Spottoroffel, 
die wol als einzig in ihrer Art betrachtet werden kann und 
einer genauern Unterfuchung werth jein dürfte. 
Hier furz die Geibichte des Vogels: Ih hatte ihn 
vor 5 Sahren von Reiche in Alfeld bezogen; er war ge- 
fund und fräftig, nur triefte das linfe Auge ein wenig, da 
er aber nad) wenigen Tagen fchbon zu fingen anfing, gab 
ich der Sache wenig Acht, bis ich eines Morgens das Auge 
verklebt fand. Sch wufch e8 nun einige Tage hindurch mit 
einer ganz fehwacen Zinflöfung und hatte die Freude, das 
Uebel bejeitigt zu jehen. Ueber zwei Sahre zeigte fich feine 
Spur von KTriefauge mehr, der Vogel war ferngefund, 
fang vortrefflidb, mit Ausnahme der Mauferzeit das ganze 
Jahr Hindurd. Im dritten Jahre bald nach beendigter 
Mauferzeit, anfangs November, stellte fih das Xriefauge 
wieder ein, wurde wieder wie früher behandelt, mit dem 
leihen guten Grfolg. Der DBogel fing etwas päter zu 
fingen an, jang aber dann wie früher äußerit fleißig, jelbft 
während einer neuen Kur, die im Mat 1879 nöthig wurde und 
ebenjo günstig verlief, nur bemerkte ih ganz unzweifelhaft 
eine Abnahme der Sehkraft de3 Iinten Auges. Nachdem 
die Wafhungen, die dad Thierben immer äußerft geduldig 
an fib vollziehen Tief, nob einigemal in  fürzeren 
Zwildenräumen wiederholt worden Waren, hörte das 
XLriefen auf, aber das Nugenliht war erlofben — ohne 
weitere Folgen; der Vogel war immer jchmud im Ges 
En feht Iebbaft und blieb der gleiche vortreffliche 
änger. 
Im Spätherbit de Iehten Sahrs, während ber 
Mauer, bemerfte ih ein Anjchwellen des Kopfs um das 
linfe Auge, ohne da diejes ftark triefte, welches jehr rajch 
zunahm. Die Geihwulit war ganz hart, wurde immer 
größer und hatte im April d. 3. nahezu die dermalige Aus- 
dehnung erreicht, dabet blieb der Vogel immer munter, 
tieb nur von Zeit zu Zeit die Gejhwulft an der Gibftange, als 
ob fie ihm wehthue. Im März hatte er wieder angefangen 
zu Dusen — gegen all mein Grwarten — freilich nicht 
mehr jo fleißig wie früher. Nun entpuppte fich die Sadıe 
als ein Krebs: aus dem Augenloch Tief bald Eiter, bald 
Blut, verhärtete fich zu einem Schorf, der abfiel oder abgeitoßen 
wurde, worauf fich wieder Eiter jammelte u. |. w. Ich be» 
Ihränfte mich darauf, die Franke Stelle mit lauem Waffer 
zu wajchen, was ftet3 jehr willig aufgenommen wurde. Zn 
ber Moche vor Pfingiten jang der Vogel zum lettenmal, 
die Protuberanz macyte e8 ihm dann wol unmöglich; von da 
ab jcheint auch ein Drud nad innen ftattgefunden zu haben; 
das noch gejunde rechte Auge jcheint dadurch aus der Are 
gerüdt worden zu fein, denn der Vogel jah nichts mehr am 
rechten Fled, jondern picte vielmals nach dem Mehlwurm, der 
ihm gereicht wurde, ehe er ihn traf. Bald fand auch eine 
Trübung des rechten Auges ftatt und anfangs Suli Blind 
beit. Sn feinem gewohnten Käfig fand er fich trefflich zu- 
techt, verfehlte nie fein Springhol;, die Mehlwürmer gab 
ich ihm ind Futtergefchier, wo er fie fofort holte. Don 
Symptomen einer Krankheit war auch jebt feine Rebe, 
das Gefieder war glatt, am Kopf und Hals nur lebte 
e8, wie noch zu fehen. Grit in der vorigen Woche fing er 
an, die Flügel etwas hängen zu Iaffen, und heute früh 
fand ich ihn todt im Käfig. . 
Trab meiner Anficht Bat der Vogel eine vielleicht un« 
bedeutende innre Verlegung am Auge auf der Meberfahrt 
erhalten (er war anfangs etwas wild), die fich, nah und 
nach geltend machte und die Nbnormität herbeiführte. Das 
merfwirdigfte ift wol, daß das Thierhen jo lange mit 
Singen fortfuhr. Die Vögel Tönnen nad meiner Gr- 
fahrung merfwürdig viel ertragen, wenn e8 fi) um äußere 
Berlegungen handelt, während der Magen jehr empfindlich 
it, und eime Lleine Werdauungsitörung zu böfen Er 
franfungen führen fann. ®. Seitz, Kreisichulrath. 
(Die Unterfuhung ergab, dak die SE LU in 
ftaunenswerther Größe, falt umfangreicher ald der Koyf 
jelbft, nichts andres war ald ein Icheußliches Balggeichwür, 
innen nur gefüllt mit fajerigen Wucherungen. Die Ent 
ftehungsurfache deifelben fann in den Folgen naturwidriger 
Grnährung wahrjceinlich jchon während der Ueberfahrt 
begründet gewefen fein; weniger aber, nach meinem Dafür- 
halten, ift diejelbe in einer Außern Verlegung zu juchen). 
Sriefwecjfel und Keftellungen nad) England. 
Sehr oft erhalte ih von deutfchen Kunden Brieffarten 
mit Antwort, von denen die eine die Mittheilung des 
Abfenders enthält, während die andre, ebenfalls mit deutjcher 
10-Pfennigmarfe verjehen, für die gewünfchte Auskunft 
meinerfeits beftimmt ilt. Sch habe dieje Antwort-Brief- 
farten verfchtedentlich benußt, aber niemald in jpäteren 
Mittheilungen irgendwelhe Anipielung darauf gefehen. 
Bor furzem fandte ich wieder eine joldhe nach Bayreuth in 
Bayern. Diefelbe wurde mir jedoch von der Poltanftalt 
mit dem Bemerfen ne daß fie nicht verfendbar 
fe. Sch fchrieb an das General-Poftamt in London um 
Aufklärung darliber, weshalb diefe Karten nicht verfendbar 
feien, da fie doch von einem der zum Meltpoftverein ge- 
börenden Staten gedruckt und verfauft würden und ficherlich 
dazu beftimmt jeten, zwtjchen jedweden zwei zu dem Melt 
poftverein gehörenden Staten zum Austaufch zu gelangen. 
Das General-Poftamt zu London erwiderte, feine Poftjachen 
mit deutichen Werthzeichen jeten von England aus verjend- 
bar, und die fragliche Poftkarte jet mit Necht zurückgewiejen 
worden. Auf einen ähnlichen Anfrage-Brief an den General- 
Poftdireftor Herrn Dr. Stephan in Berlin erhielt ich 
den Beicheid, dah vdeutfche Antwort-Poftkarten verjenvbar 
feien nab Franfreih, Spanien, Amerika, Holland und 
anderen Ländern mehr, nicht aber nach England. 
Sch bin meinen Kunden auf dem Kontinent jedenfalls 
Tehr dankbar dafür, daß fie jo rücfichtsvoll find, mir jolde 
Karten zu jenden, um mir die Koften an Briefporto zu 
erfparen, aber in ihrem eignen jowol als in meinem 
Sntereffe dürfte e8 rathfam fein, für die Zukunft einfache 
Karten oder, wenn fte einmal entichloflen find, 20 Pfennige 
daranzujeßen, einen Brief zu jenden. Auf meine jofortige 
Antwort fann man rechnen. in andrer Webelftand tft 
der, daß einige meiner deutichen Kunden entweder aus 
Unfenntniß des Pofttartf8 oder aus übelangebrachter Spar- 
famfeit die für den internen deutichen Verkehr beftimmten 
5-Pfennig-Poftlarten für ihre nach England gehende Kor« 
rejvondenz benußen und mich zwingen, bier nicht nur die 
5 Pfennige, welche fie hätten bezahlen follen, zu entrichten, 
fondern noch 10 Pfennige Steafporto. Sch jehe mich des» 
