56 
Die einzig richtige, einem talentvollen Vogel 
ganz von felbjt geläufig werdende, ihm auch jelbft eine 
Duelle des VBergnügens und der Unterhaltung bildende 
Kunft ift — das Sprechen, erlernt natürlich ohne 
das quälerifche ganz zwedlofe fog. Zungenlöfen. Sich 
jelbft Iprechen zu hören freut den Vogel in gleichem 
Grade wie den Taubftummen, welcher endlich das 
einzige Wörthen Du rufen lernte und nicht müde 
wurde, fih an den überrafchenden Wirkungen diefes 
furzen Ausrufs zu ergößen. 
Der Gefang des Vogels al3 ihm eigenartig 
it Naturgabe, er fingt, wie ihm der Schnabel ge- 
wadhjen und wie die Alten gefungen. Auch die Art 
der Abrichtung, welche in den vorbereiteten und beab- 
fihtigten Gejanggnahahmungen amdersartiger 
Vögel liegt und auf einen Stimmenmwirrwarr hinaug- 
läuft, findet meinen Beifall nicht, da noch nie ein 
Nahahmer gleichzeitig ein Meifter geworden. 
E3 bethätigte wirflih wenig Sinn für die hoch- 
begabten Mitgenoffen der Schöpfung, wenn wir dieje 
‚privilegirten Freiheitshelden‘ nicht nur gefangen, 
fondern in Ketten und in Ausübung fhwer erlernter 
Künfte noch bewundern Fönnten. 
Ohrenschmaus und Augenweide bietet im großen 
und ganzen die gefiederte Welt, aber nimmer ift fie 
ein Spielzeug, und diejenigen, welche den abgerich- 
teten Vogel als Ermwerbsgehilfen vorfhüsen, defjen 
Ueberanftrengungen wir oft ordentlich mitfühlen, find 
in der Negel arbeitsjcheue Perfönlichkeiten, welche 
weder Schuß noh Theilnahme verdienen, und als 
wejentlicher Fortihritt in der praktischen Löfung der 
Vogelfhugfrage wird es zu begrüßen fein, wenn 
bald einmal die Schauftellungen mit abgerichteten 
Vögeln, an was für Orten und zu welchen Zmeden 
auch immer, gänzlich verboten würden. 
ge 

Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für Vogelliebhaber, Züchter und -Händler, 
Nr. 6. 

Nordamerikanifhe Vögel im Freileben 
gefdildert. 
Don 9. Nehrling. 
Die Wafjerdrofiel 
(Turdus — Seiurus — noveboracensis, Nit). 
Während der Zugzeit kommt die Wafferdroffel 
im nördlichen Jlinois ziemlich regelmäßig vor. Yhr 
Aufenthalt find feuchte, Ächattige Didichte in der 
Nähe eines Flüßchens, Baches oder Teiches. Hier 
fieht man fie oft jehr vorfihtig im feichten Maffer 
herummaten, dabei fortwährend mit dem Schwanze 
wippend (die Amerikaner nennen fie deshalb auch) 
Wagtail or Water Thrush). 6Sie ift ein fehr 
Scheuer, verjtedt lebender Vogel und fucht beim ge= 
ringiten Geräufch fich im fchüßenden Gebüfh zu 
verbergen, dabei ein helles „Zip“ oder „Tichip“ 
ausftoßend. Sie Scheint hier hin umd wieder Brut- 
vogel zu jein, obwol ich bis jeßt, troß eifrigen 
Sudens noch nie ein Nejt gefunden habe. 
BSühtungs-Ergebnife. 
Bon U. Frenzel in Freiberg. 
Mit dem 1. November trat bei uns der Winter 
ein und ich fing deshalb füämmtliche Prachtfinfen-Nlänn- 
hen, die als joldhe zu erkennen find, aus der Vogel- 
ftube und brachte fie in den großen Ueberwinterungs- 
fäfig. Nur die Arten, bei welchen die Gejchlechter 
nicht zu unterjcheiden find, wie japaneliihe Mönchen, 
Gücrtelgrasfinfen, Niefeneliterhen und Diamantfinfen, 
behalten einen Monat länger ihren freien Flug, weil 
einige Pärchen von ihnen no niften. Die Weib- 
hen können den Winter über jih ausruhen und 
kräftigen, um nächjftes Frühjahr um jo tauglicher 
rieder zur Brut zu fein. 

„Kufuf, ftup de Eier iut,*) 
Krit de Sfal met, 
Da mwörjte did un fett.“ 
An der Nordfcefüfte beibt e8 dagegen: 
” u u ’ 
Maibuf, 
Lego’n Ei, 
Supt ut.“ 
Ebendort fingt das Volk dcs Liedchen: 
„De Kufuk up dem Qune**) jatt, ***) 
&t regent een Schur+) un he ward natt; 
Da Tam ein warmer Sonnenjchein, 
Da ward der Kufuf hübjb und fein.“ 
Auch gibt man wol die jherzhafte Näthielfrage auf: 
„Wie tommt es, daß der Kufuf nie Vormittags ruft?“ 
„Sr fann eben nur ‚Kufuf‘ rufen“; oder: „NRöppt de 
Kufuf vor Maidag oder na Maidag (vor Pfingiten oder 
nach Pfingft m)?" „Keins von beiden, er ruft nur ‚Rufuf‘.“ 
Da der Vogel feine Gier nicht jelbft ausbrütet, jon- 
dern ander: Vögel mit diejer Thätigkeit betraut, jo wendet 
man auf entiprehendemenjchliche Handlungen audy die Redens- 
art an, daß Einer dem Andern ein Kufufsei in’s Neft ge- 
legt babe. Eine in Niederfachien jehr verbreitete Nedens- 
art ift: „De Kufuf röppt finen eanen Namen“, d. h. 
die Schmähreden, welche Semand ausitößt, fallen auf fein 
eigned Haupt zurüd. 
*) Sauf.... aus. — *) Zaune. — ***) jah. — +) Schauer. 
Der allerdings etwas eintönige, jedenfalls jedoch me» 
Iodiihe Ruf des Bonels pflegt zu der Zeit zu verftummen, 
wenn die Plejade (das Siebengefitirn) an unferm norbifchen 
Himmel zu Strahlen beginnt. Darum heißt e8 in Pom- 
mern und Medlenburg: „Se ftahn fib as*), Kufuf un 
Söwenftirn“ Auhb im deutihen VBolfslied wird häufig 
des melodiichen Frühlingsiängers gedacht, welchen jelbft 
Studentenlieder bejingen. So dürfte 5. B. dem einen oder 
andern Lefer diefer Studie das Scherzlied befannt fein: 
„Sin Kufuf auf dem Zaune”, mit dem urfomifchen, origt« 
nellen Refrain „Simferlim bambafela dujela fimm.* 
Meniger befannt ift wol die Dichtung von Klaus Groth. 
Kufuf. 
Der durdinäßte Vogel wird im Sonnenfchein „hub un fin.” 
ann fliegt er auf des Goldichmidt'8 Haus: 
„Ab Goldihmidt, lieber Soldjchmidt mein, 
Mach’ mir von Gold ein Ningelein.” 
De Soldjhmidt bött un bött nen Für, 
(macht ein euer an), 3 
He maft nen Ring von Gold fo dür. **) 
Darauf fliegt ver Kufuf aus der Stadt „bet op den Tuun“ 
aun). 
„Hier wüllt wie wahn’, hier wüllt wi bun.***) 
He reep fo Iud’: Kufuf! Kufuf! 
De Leewite fam to Doerr) berut. 
*) Wie, — **) theuer. — ***) Hier wollen wir wohnen, hier wollen 
wir bau'n. — +) Die Liebfte Fam zur Thür heraus, 
