Nr. 31. 
Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für Bogelltebhaber, »-Züchter und -Händler. 
331 

ih artete die Umverträglichkeit in eine jo erbitterte 
fortgefeßte Fehde aus, daß ich den neuen Gefährten, 
um defjen Leben zu retten, aus dem Käfig wieder 
entfernen mußte. 
Dur die ganze Weife md die immer mehr 
zunehmende Seftigfeit der Bekämpfung war ic) 
jchließlich zu der Anficht gelangt, daß das vermeint: 
lihe Männdhen wol ebenfalls ein Weibchen fein 
müffe, eine Annahme, die fih nach weiteren Beob- 
adhtungen zur fejten Ueberzeugung gefteigert und 
mich endlich dazu beitimmt hat, dem armen jo 
fchwer verfolgten Vogel, nahdem er in der Einzel: 
haft erjt wieder zu vollen Kräften gefommen mar, 
in einem fchattigen gefehüßten Park die Freiheit 
wiederzugeben. 
Um den jchon einmal mißglüdten Züchtungs- 
verfuch nicht jogleich wieder aufzugeben, beichloß ich 
nun, eine dritte in meinem Beige befindliche Nad)- 
tigal — Diesmal entjchieden ein Männchen und 
dabei ein Schläger von jeltner Vorzüglichkeit, be- 
zogen von Herin Gottlieb Wanek in ‘Prag — mit 
dem erjten Weibchen in deijen jehr geräumigen 
Käfige zu vereinigen, allerdings mit der Abjicht der 
fofortigen Wiederabjonderung, jofern das Weibchen 
feine bösartigen Angriffe etiwa auch hier wiederholen 
jollte., Dieje unterblieben jedoch gänzlich; im Ges 
gentheil, das Pärchen lernte fih in Furzer Zeit jo 
gut vertragen, daß beide jebt ganz einträchtig aus 
demselben Futternapfe freilen, obgleih deren immer 
zwei im Käfig ftehen. Zu einer Parung ift es aber 
leider nicht gekommen, was ich wejentlich dem Ume 
ftande zufchreibe, daß das Männchen — melches zur 
Zeit des BZufanmenbringens, Mitte Mai, fait jchon 
gänzlich aufgehört hatte, zu jchlagen — ausnahms- 
weile zeitig in die Maujer gekommen ijt und fich 
jedenfalls nur aus diejer Urjache theilnahmlos verhält. 
Dis alte Weibchen hat zwar in diefem Sabre 
noch feine Eier gelegt, it aber entjchieden jehr zur 
PBarung geneigt und wiederholt u. a. jet wieder 
die Geberde des Brütens, wobei es jo eifrig ift, 
daß es fi) geduldig von mir jtreicheln läßt, ohne 
feine Höhlung im Sande zu verlajjen. Borläufig 
will ich die Vögel noch beifanımen laljen und ihr 
Bufammenleben weiter beobadhten. 
Waren meine Züchtungsverfuche bisher auch 
erfolglos, jo glaube ic) dabei doch wenigitens die 
eine interejfante Thatjache feitgeitellt zu haben, daß 
aud dem Weibchen der Nadhtigal die Gabe 
des Gejanges verliehen ift und wahrjchein- 
lid aub garnidht in jo jeltenen Fällen, 
wie vielfah angenommen wird, meil es doc) 
ein garzu eigenthümlicher Zufall gewejen fein würde, 
wenn fi) gerade bei mir eine jolche Ausnahme jo 
kurz hintereinander wiederholt haben jolltee Daß 
ib mic) in dem Gejchlecht der zweiten (inzwijchen 
freigelafjenen) Nachtigal als Weibchen nicht getäuscht 
habe, geht mir nicht allein aus dem ganz entgegen: 
gejegten gegenfeitigen Verhalten des jetigen Pärchens 
unzweifelhaft hervor, jondern auch aus dem Umjtande, 
daß jene Nachtigal mehrfach den nämlichen ganz 
eigenthümlihen, lang gezogenen medernden 
Auf hat hören lajjen, welhen das alte Weibchen 
noch alltäglich, das Männchen aber niemals erichallen 
läßt. Sicherlich it diefer Nuf, der mit dem Ge: 
frei junger Ziegen einige Aehnlichkeit hat, nur den 
Weibchen und wahrjheinlich auch blos während der 
Brutzeit eigen. 
Was übrigens den an meinen beiden Nachtigal- 
| Weibchen beobachteten Gefang betrifft, jo ift derjelbe 
| 
zwar weit leifer und niemals fo feurig, Fräftig und 
anhaltend gemejen, wie der des Männdhens, aber 
demfelben doch jehr ähnlich und troß der Fürzeren 
Strofen jo melodish, daß Nichtkenner den Unter 
ichied fehwerlich jogleih wahrnehmen würden. Die 
wejentlichite Verfchiedenheit im Schlage der Männ- 
hen und der Weibchen jheint mir übrigens darin 
zu beftehen, daß legtere in der Gefangenjhaft uns 
gleich Fürzere Zeit fingen als die Männden; nad) 
meinen hiefigen Erfahrungen haben fie wenigitens 
niemals über die zweite Hälfte des Monats April, 
alfo genau nur bis zur Zugzeit gejchlagen, was ich, 
bevor ich die Vögel überhaupt exit als Weibchen 
erkannt hatte, irrthümlicherweife dem Einflujje_ der 
hiefigen, den Nachtigalen ungewohnten Flimatifchen 
Berhältniffe zufchrieb. 
Wenn ich mich im Befite eines Gartens oder 
jelbft nur geeigneter Räume zur Einrichtung einer 
Vogelftube befände, jo mürde ich meine Derjuche 
unter allen Umftänden und zwar gleichzeitig mit 
verschiedenen Wärchen fortjegen; da ich aber jene 
für einen Erfolg günftigen Vorkehrungen vorläufig 
nicht treffen Kann, jo erkläre ih mid auf Wunjd) 
gern bereit, mein Nachtigal-Weibehen zu Zuchtverz: 
fuchen im Garten oder in der Vogelitube unentgeld- 
lid abzutreten. Nur würde ich in diefem alle 
um recht pflegliche und jorgfame Behandlung des 
ihon durch feine Zahmheit mir jehr Lieb gewordnen 
Vogels bitten. 
Zum Schluß erwähne ih noch als bejondre 
Eigenthümlichfeit meines Nachtigal-Weibhens, daß 
fi) dafjelbe in der vorjährigen Maufer in ganz auf 
fallender Weile verfärbt und mehrfache, übrigens 
ganz regelmäßige, weiße Zeihnungen befommen hat. 
Im Schwanze find e3 auf jeder Seite die drei 
äußerften und in den Flügeln die mitteliten drei 
oder vier Federn, welche durch ihre fat reinweiße 
Farbe dem Vogel ein völlig‘ verändertes Ausjehen 
geben, wol möglich, daß dieje Verfärbung zunächit 
eine Folge des vorjährigen Eierlegens gemwejen ift 
und daß diefelbe bei der diesjährigen Maufer wieder 
verjchwindet. 
Königsberg i. Pr., im Juni 1879. 
DOber-Regierungsrath Kepler. 
Nodimals über den Honnenaftrild. 
(Aegintha Phaöthon, Hmbr. et Jqnt.) 
An Nr. 16 d. Bl. berichtete ic) über eine miß- 
glücte Brut des Sonnenaftrild. Im März erbrütete 
