358 
Die gefiederte Welt. Zeitihrift für Bogelliebhaber, -Züchter und -Händler. 
Nr. 34. 

Boden verborgen. Zu Anfang Auguft — es ift das 
die gewöhnliche Zugzeit bei uns zu Lande — 309 
dann die ganze Familie nad) dem Süden; wieder: 
gekehrt ift im folgenden Frühjahr Fein einziger Kopf. 
Die jungen Nachtigalen find nad) den ver: 
fhiedenen Gefhlehtern jhmwer zu unterjcheiden; 
das ficherfte Kennzeichen ift jelbitverftändlih der 
Gejang, der fih beim jungen Hahn in ununter: 
brodenem Gezmwitier vernehmen läßt. Er erinnert 
etwas an das Dichten der jungen Kanarienvögel, 
ift aber von vornherein Elangvoller, und einen ganz 
eigenthümlichen Reiz gewährt es, zu hören, wie fi 
aus diefem Zwitihern nad) und nach einzelne gloden: 
reine Pafjagen deutlich abheben, bis der Gejang zu 
Ende Novembers jeine volle Stärke und die natürliche 
Klangfarbe des Wildlings erhält. 
Bom Gejange abgejehen, erkenne ih das junge 
unvermauferte Männdhen noh an der ftolzern 
Haltung, den längeren Beinen und dem längern 
dunfelröthlien, falt bräunlihen Schwanz, jowie an 
den dunfleren bräunliden Schwingen, während beim 
jungen Weibchen der Schwanz mehr rojtroth, die 
Schwingen roftfahl find. Die Farbe der alten 
Nachtigalen ist bei beiden Gejhlehtern wenigitens 
foweit verjhieden, daß fich der Kenner jelten in dem 
Geihledhte irrt; ebenjo find Unterjchiede in der Ge: 
ftalt vorhanden. Beim Männden ift der Schnabel, 
von oben gejehen, etwas länger, an der untern Bafis 
etwas breiter als beim Weibchen, die Barthare 
fallen nad) Stärke und intenfiver Farbe mehr ins 
Auge; der Scheitel ift beim Männchen rein faffe- 
braun, beim Weibchen matter, fahler; der Kopf ift 
breiter als beim Weibchen, das Auge feuriger und 
die Eleinen Körndhen des Augenrings gröber; Hals 
und Bruft find Ffräftiger entwidelt, Beine und 
Schwanz länger, die Haltung ftolzer, jelbitbewußter. 
Der Dberförper des Männchens zeigt ein. jchönes 
feidenartiges Noftbraun, der des Weibchens fpielt 
mehr ins Noftfahle; die Wangen des Männchens 
find bräunlich, die des Weibcehens mattbräunlih, mit 
einem deutlihen Schimmer ajchgrau; Kehle und 
Unterleib, namentlich der leßtre find beim Männchen 
reinweiß, beim Weibchen hell ajhgrau oder weißlich- 
grau; die Schwingen find bei jenem an der Innen: 
fahne Ihwärzlihgrau, bei diefem matt dunkelgrau; 
die Steuerfedern find beim Männchen bräunlichroft- 
roth, beim Weibchen entjhieden heller roth gefärbt; 
die Farbe der Unterfhwanzdedfedern ift beim Leßtern 
verwaichen gelblihweiß, beim erjtern intenfiver mit 
einer leichten röthlihen Auflage, ein ähnlicher Farben: 
unterfchied herrjcht bei den unteren Flügeldedfedern vor. 
Sm Lodton babe ich bei beiden Gejchledhtern 
feinen wejentlichen Unterjchied bemerken fünnen, wol 
aber bei jungen und alten Vögeln, felbft nach der 
eritten Mauer bis zum folgenden Frühjahr hin; der 
junge Vogel lodt ciö=farr, der ältere witt-farr! 
Der Gefang ift nit unter allen Umftänden 
ein ganz untrüglihes Kennzeihen des Ge: 
jhle&hts; wir haben in diefen Blättern gelefen, 
daß ein Weibchen mehrere Sahre hindurch von Weih- 
nadten oder von den eriten Monaten des Sahres 
ab bis zur jpäten Brutzeit glei einem Männchen 
in der Gefangenschaft gefungen, bis es jchlieglich für 
gut fand, fein Geihleht auf ganz unzweifelte Weije 
erkennen zu lafjen, indem es eines jchönen Morgens 
ein Ei legte. Ebenjo habe ich zu Ende der 1850er 
Sahr felbft ein junges Weibchen einen Winter Hin- 
dur im Käfig gehalten, welches viel Neigung zum 
Gejange verriet) und vielleicht etwas leidliches ge- 
leiftet hätte, wenn es ihm nicht jtets an allen Vor: 
bildern dafür, an einer halbwegs guten Schule ge: 
fehlt hätte. Gibt es doch au) unter den Harzer Kana= 
rien Weibhen mit jo entwiceltem Gejange, Daß 
man glauben möchte, man habe es mit einem 
mittelmäßigen männlichen Sänger zu thun. 
Hier zu Lande kommen die eriten Nachtigal- 
männden bei guter Witterung Mitte April, durch: 
weg aber bis zum 20. April, bei jpätem Frühjahr um 
einige Tage fjpäter an; die Weibchen folgen in den 
nähften acht Tagen nad. Die Männchen haben 
unzweifelhaft ihren Gejang jhon mehrere Wochen 
lang vorher eingeübt; fie müfjen damit unmittelbar 

Beifefkizzen aus SHüd-Celebes- 
Bon Dr. Platen. 
Schroff, faft fenkredht fällt die zentrale Gebirgsfette 
der jüplichen Halbinfel von Gelebes nad Weiten gegen die 
Tiefebene ab und nur wenige jhwer gangbare Pälle ver 
mitteln den Verkehr mit dem unbekannten, von bösartigen 
Stämmen bewohnten öftlichen Theile. Beinahe in einem 
rechten Winkel, möchte man fagen, jebt fich die nur wenige 
Meilen breite Alluvial-&bene gegen dieje Felfenmauer ab, 
und ftaunend Steht der Säger oder Wanderer, der, foeben 
fih noch in der Tiefebene wähnend, plößlich vergebens nach 
einer Stelle jucht, die dem hinaufitrebenden Fuße aub nur 
den Schatten eines Halts gewähren möchte Aus _ der 
Ebene jelber aber, gleihfam um den Gindrud des Sähen 
und Zerriffenen zu erhöhen, ragen vereinzelte Felstegel empor, 
5—600° bob, in Geftalt riefigen Zuderhüten gleichend 
und fo jhroff anfteigend, - daß Telbft der fichere Fuß des 
Wilden noh niemals ihre Gipfel erflomm. 
Allein die Natur jelber hat das Uebermak des Starren 
gemildert und die eigen Formen des Skelett$ mehr oder 
HE ED ee ee |) ee EHI IFE 
minder dur ein prächtige Gewand verhüllt. Während 
nämlich die Chene in dem lichten Grün frudhtbarer Reis. 
felder oder prairieartiger Grasfluren prangt, jeomüct jene 
Berge und Klippen, an den jähelten Stellen überhangend 
und tote frei in der Luft fchwebend vom Fuße bis zur Spike 
ein undurbdringliches Gewirr von Bäumen, Gebüjhen 
und nesartig ich ausbreitenden Schlinggewächien, durd 
deren jeltene Majchen, gleihjam| um das gejättigte Grün 
nob intenfiver hervorireten zu laffen, der weißgraue Kalkftein 
des Selfens fchimmert. 
Nicht nanz mit Necht, wie mir jheint, beklagt fich der 
engliihe Reifende Wallace grade bei der Schilderung diejer 
Gegenden über den gänzlichen Mangel an Blumen und 
Blüten in den Tropen, denn ich habe in den Thälern 
diefer Gebirgskette eine Blütenpracht Ti entfalten jehen, 
gegen welche der Schmud unjerer Landjchaften weit zurüc 
ftehen muß. Und wenn Wallace*) jagt: „Wergebens Lieh 
ich den Blick über dieje großen Mauern von Grün jchweifen, 
) Wallace, „Der malaifche Archipel“, deutjh von X. B. Meyer 
ex » Inn IE 
(Braunjhweig, Wejtermann). 

