

deitjehr 
Beftellungen durdy jede Bud)- 
handlung totvie jr Boftanitalt, 
Preis vierteljährlih 3 Marf. 
Möchentlich eine Nummer. 

< ©) N Tereeı u N ( 
&) N IMS BD he % 
ift für Vogelticbhab 
Herausgegeben bon 
Dr. Karl Ruß. 


" " 
er, «Büchter und Händler. 
Anzeigen werden die geipaltene 
PWetitzeile mit 25 Pfg. berechnet 
und Beitellungen in der Erpedition 
und Redaktion entgegengenommen, 

Ar. 18. 

Berlin, den 27. November 1879. 
VII. Jahrgang. 


Inhalt: 
Zum Vogelihug: Sind die Schwalben Bienenfeinde? — 
Eine feltene Beute, — 
Aus den Verhandlungen des Vereins „Drnis” in Berlin (Schluß). — 
Bapageichen, Yoris und PBfefferfrejler. — 
Die Blattihweifiittihe (Sortiegung). — 
Beitrag zur Beurtheilung des Woftverfandts Tebender und todter 
Kögel. — 
Schredt ald Todesurfadhe. — 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. — 
Anfragen und Auskunft, — 
Aus den Vereinen: „Eypria” in Berlin; Leipzig; Ansitellungen, — 
Bücher und Schriftenichau. — 
Die Beilage enthält: Briefwechfel. — Anzeigen. 


Sum Bogelläus 
Sind die Schwalben Bienenfeinde ? 
Ein Imker beantwortet Dieje Frage im Ber: 
einsblatt des Schleswig-Solfteinischen Gentralvereins 
für Bienenzudt in folgender Weije. „Man hat bis: 
ber behauptet, daß das Fortichnappen von Bienen 
feitens der Schwalben nur als eine unfchuldige 
Spielerei gelten fünne, welche nicht der Nede werth 
fei. In früheren Sahren duldete ich jelbjt die 
Schwalbe unter meinen Dad, denn fie hatte fich 
gleich) dem Storch gemwiljermaßen ein Gaftrecht er- 
worben. Eines Tags jedoch, als große Iunge im 
Neit hodten und von den Alten mit emfigem Fleiß 
gefüttert wurden, Fam ic), um der Sache einmal auf 
den Grund zu gelangen, auf den Gedanken, ein 
Junges zu tödten und feinen Mageninhalt zu unter: 
fuchen — und fie da, nichts als Bienen enthielt 
derjelbe. Daß ich von jebt ab meinen geftederten 
Hausgenofjen die Freundichaft fündigte und fie ver- 
trieb, wird man mir, dem leidenshaftlihen Imieer, 
sicht übelnehmen. Eine Bienenjagd aber, wie jolde 
die Schwalben in Ddiefem Sommer vor meinem 
Stande betrieben haben, war mir bisher noch nicht 
vorgefommen. Bei dem trüben, falten Wetter, 
welches vielfach herrihte, war die Luft infektenler 
und wenn nun die Bienen beim Herannahen eines 
Schauers jcharenmweife auf den Stand ftürzten, ftellten 
fih die Schwalben zu Dußenden ein und fielen in 
wahrhaft verherender Weife über diejelben ber. 
Ih habe unter die Räuber gejchoffen, geworfen, 
aber ohne Erfolge. Kam dann jedoch plöglid ein 
Sonnenblid zum Vorfchein, jo wurde der Spieß um: 
gekehrt; die Bienen erkannten ihre Feinde und 
man jah oft eine Schwalbe, von 6 bis 10 und nod 
mehr Bienen verfolgt, jchreiend davonfliegen, ja, von 
den Bienen am Kopf geitochen, jogar Purzelbäume 
ihießen und zur Erde fallen. Nah meiner Er: 
fahrung zählen die Schwalben aljo zeitweilig zu den 
eriten Bienenfeinden und ich verdenfe es feinem 
Imker, wenn er diefen böjen Gäften die Herberge 
verjagt.” 
Hier haben wir wiederum ein Beijpiel vor uns, 
wie weit die Meinungen, bzl. die Urtheile, ja, jelbit 
die Erfahrungen inhinficht der nüglihen und jchäd- 
lihen Vögel auseinandergehen. Von den meilten 
Naturbeobahtern, Bogelfundigen und felbjt von 
Bienenvätern ift die Meinung ausgejprodhen, daß 
die Schwalbe garnicht imftande jei, große, ftechende 
Infekten wie Bienen, zu verzehren, da fie von den- 
jelben beim Hinabjhluden im Rachen geftochen 
werden und an dem Stidy zugrunde gehen würde; 
fie fönne nur Drohnen freffen und um diejer willen 
fonme fie eben zu den Bienenftänden. Es ift recht 
jehr zu bedauern, daß jener Imker nicht feitgeftellt 
