| I 
Reftellungen durch jede Buch. 
handlung, jowie jede Poltanjtalt 
Preis vierteljäbrlih 3 Mark. 
Möcjentlich eine Nummer. 

be 
Herausgegeben von 
Dr. Karl Ruß. 
Nedaktion: Berlin, Belleallianceftraße Sl II. 



SEHE = 
a Wal 
‚ »Bücjter md 
Anzeigen werden die geipaltene 
PBelitgeile mit 25 Big. berechnet 
und Bejtellungen in ver Expedition 
und Redaktion entgegengenommen. 


Ar. 22. 

Snhalt: 
Ntordamerikanifhe Vögel im Sreileben gefchildert: Der Papitfink oder 
Nonpareil (Bortiegung). 
Die Kanarien-Zücjferei des Bergmanms Wilhelm Trute in ©t. 
Andreasberg. 
lleber Sarbenfanarien (Schluß). 
Aus Haus, Hof, Feld md Wald. 
Briefliche Mittheilungen. 
Anfragen und Auskunft. 
Aus den Vereinen: Greifswald (Schluf). 
Mancherlei. — Briefwechfel. — Anzeigen. Die Beilage enthält: Anzeigen. 
Nordamerikanifche Bögel im Sreileben gefchildert. 
Bon 9. Nehrling. 
Der Papftfint oder Nonpareil 
(Passerina eiris, Gray; Painted Finch, Nonpareil). 
(Sortjeßung). 
Bald nad feiner Ankunft ift der Nonpareil 
einer der lauteften und fampfesmuthigiten Vögel; 
er it aber überaus vorfichtig, fodaß man ihn viel | 
häufiger hört als zu Geficht befommt. Schlau weiß er 
fich im dichteften Gewirr der Aefte, im verfchlungenften 
Rebengewinde, im Innern der faft undurchdringlichen 
Dieichte und im chügenden Gelaube der Bäume und 
DBüfche zu verbergen. Fühlt er fich dagegen ficher, 
jo wendet er wenig Lift an, fi) der Beobachtung 
zu entziehen; dann zeigt er fich oft frei und offen in 
den Spigen der Zierfträucher, auf einem Granat- 
bujh, im Wipfel eines Drangenbaums und felbjt 
gelegentlich einmal auf der Spike des Das oder 
auf dem Schornftein. Hier fällt der prächtige Vogel 
freilich fofort in die Augen und bietet in halb- 
tropifcher Umgebung ein überaus feffelndes Bild. 
Kein Wunder, daß man ihn allerwärts liebt und | 
bevorzugt! Vor einem Käfigvogel, deijen Farben | 
Berlin, den 31. Mai 1883. 

XH. Iahrgang. 
auh im beiten Fall verbleihen, mindeftens nicht 
mehr jo glänzend find, zeichnet fich ein im Freien 
lebender ‘Bapftfint nach allen Seiten hin aus. Das 
Gefieder ift lebhafter, die Bewegungen find fchneller 
und gemwandter, der Gefang ift feuriger, abmwechjeln- 
der, lieblicher und dazu denke man fich die füdliche 
Landihaft, den emwig tiefblauen Himmel, Die 
ftrahlende, fait im Zenith ftehende Sonne und die 
laue, erfriischende, vom Golf herüberwehende Luft. 
ur dann wird man fc) ‚einen vechten Begriff vom 
Unvergleihlihen machen können. Als ih im Norden 
den Vogel jahrelang im Käfig hatte, glaubte ich, 
er jei zwar ein jehr jchöner Vogel, aber der Name 
„Unvergleichlicher” fei doch jehr übertrieben, als id) 
ihn aber fpäter in der Freiheit beobachtete, fchien 
mir diefer Name ein glüclich gewählter zu fein. 
An einem Fchönen Meaitage fanın man wol aus 
einem Dußend Kehlen ringsumher den Gefang 
diefer Vögel hören. Ginzelne fißen dabei ftill 
inmitten eines jchüßenden Dicichts, andere haben 
ihren Sit in der Spibe irgend eines Kleinen 
Bäaumdens oder Bufches genommen, wo fie ihr 
Prachtgefieder im Strahl der Sonne fpiegeln, nod) 
andere treibt die Begeifterung an, fich fingend in 
die Luft zu erheben oder fie flattern und fchweben 
dabei von einem niedern Sibplag nad) dem Wipfel 
eines höhern Baums hinauf. Wieder andere, an: 
geregt durch den Gefang der Spottdrofjel oder durd) 
den Schlag des Kardinals, fingen eifrig felbjt in 
der Nacht. Der Gefang ift hell, rein, jehr melodifch 
und feurig, aber furz und wenig abwechjelnd. Cr 
erinnert ganz an den Gejang des Inpdigofinf und 
wird von Jedermann gern gehört. Der PBapftfinf 
