Bericht über das permanente internationale ornithologische Comite. 31 



i" De choisir pour le manuscrit du papier de grand 

 formal ; 



2° De n'ecrire que d'un cote de la page; 



3*^. De suivre la marche systetnatique et d'adopter les 

 denominations latines de la liste generale des oiseaux de 

 Belgique, qui paraitra prochainement ; 



4° De reunir tout ce qui a rapport ä une meme espece 

 sous le nom de celle-ci, et de laisser un espace d'au moins 

 un centimetre entre la derniere ligne et la premiere se rap- 

 portant ä l'espece suivante, de facon ä permettre le decou- 

 page; 



5" D'envoyer les manucrits dans le courant de janvier 

 de chaque annee afin qu'ils puissent etre publies en fevrier, 

 et de les adresser ä M. Alph. Dubois, conservateur au Musee 

 royal d'histoire naturelle, ä Bruxelles. 



Les delegues pour la Belgique viennent donc, au nom 

 du Comite international, faire appel ä tous les amateurs 

 d'oiseaux du pays, afin qu'ils veuillent bien coUaborer ä une 

 Oeuvre eminemment scientifique. Chacun pourra faire ses 

 observations dans la localite qu'il habite et les consigner 

 avec soin. Les travaux des collaborateurs seront publies au 

 commencement de chaque annee sous leur nom et respon- 

 sabilite. 



Le questionnaire dont nous venons de donner une 

 traduction paraitra peut-etre un peu complique, surtout aux 

 personnes etrangeres aux observations ornithologiques ; mais 

 il est ä remarquer qu'il a pour but d'attirer l'attention sur 

 tout ce qui est ä observer. II est evident que personne ne 

 pourra repondre la premiere annee ä toutes les questions; 

 mais ce qu'on n'aura pas remarque cette annee, on le verra 

 peut-etre dans un an ou deux. Les reponses seront du reste 

 variables suivant les localites oü les observations auront ete 

 faites. II n'est pas douteux qu'avec de la bonne volonte et 

 de la perseverance, et pour peu que le nombre des colla- 

 borateurs soit süffisant, on ne parvienne dans peu de temps 

 ä connaitre assez bien ce qui a rapport aux moeurs et ä 

 la migration de nos oiseaux de Belgique, et ä enrichir la 

 science d'une foule de documents precieux. 



