206 K. V. Dalla-Torre und V. v. Tschusi. 



I. Allgemeiner Tlieil. 



ScMlderuug der Beobachtungs - Gebiete nebst allgemeinen 

 Angaben über den Vogelzug. 



Böhmen. 



Alt-Kinsberg (Joh an n Waidh als). Das Beobachtungs- 

 gebiet ist der vorgenannte Ort bei Eger und dessen nächste 

 Umgebung. Er liegt grösstentheils an zwei kleinen Berges- 

 abhängen und in einem engen Thale, durch welches der 

 Muglbach fliesst, der sich ausserhalb des Dorfes in einen 

 kleinen Fluss, »die Wondrab« ergiesst, und die Grenze des 

 Beobachtungsgebietes bildet. In der Umgebung liegen Felder 

 und Wiesen und ein kleiner Wald. 



Bausnitz (Josef Demut h). Das Beobachtungsgebiet 

 erstreckt sich auf den süd-Östlichen Theil des Bezirkes 

 Trautenau im nördlichen Böhmen und grenzt an die Gemeinden 

 Saugwitz, Schwadowitz, Sedlowitz, Mamkausch, Parschnitz, 

 Trautenau und Altrognitz; es wird von dem Aupaflusse 

 durchzogen und ist von gebirgiger Beschaffenheit (höchster 

 Punkt, Ziegenrücken 120 Mtr.). Diesem entsprechen die 

 klimatischen Verhältnisse; auf milde Sommer mit kühlen 

 Abenden folgen rauhe, gegen 5 Monate andauernde Winter; 

 die Witterungsübergänge sind rasch, beständiges Wetter 

 herrscht nur im Juli und August. Die Winde sind N., W. 

 und N.-W. 



Böhmisch Wernersdorf bei Trautenau (A n t o n 

 Hurdalek). Das Beobachtungsgebiet grenzt gegen N. an 

 Johnsdorf, gegen O. an Dreiborn und Bischofstein, gegen 

 S. an W^apenka und Jibra, gegen W. an Kadowenz; es 

 liegt in einem breiten, nach S. zu sich verengendem Thale, 

 dessen begrenzende Berge reich mit Nadelholz besteckt 

 sind. Die mit Korn und Hafer, etwas Gerste, Erdäpfeln, 

 Klee, Wicken, selten mit Erbsen bebauten Felder liegen an 

 den östlichen und westlichen Bergabhängen. Von Obst- 

 bäumen finden sich Aepfel-, Birn- und Kirsch-, seltener 

 Pflaumenbäume; die Früchte der letzteren werden selten 



