Die gefiederte Welt. Zeitfgrift für Vogellichhaber, - Züchter und Händler. 
Nr. 15. 

aria] capitatus, Orb.) zu und berichtete, daß er diefe Art 
in größrer Anzahl erhalten habe. Der Vogel ift in legtrer Zeit 
häufiger in den Handel gekommen, aber immer noch felten 
und vielen Liebhabern unbekannt. Daher jei hier auf den 
abjonderlichen Kardinal hingemiefen. 
Briefwechlel. 
Heren Ingenieur Jranz Rogel, Lehrer an der ff. 
deutjchen Statsgemwerbejhule: Mit der Fleinen Eule, . Tag: 
fauzchen aus Mexiko, hatte es ein ganz eignes Bemwenden. 
Das Weibden von dem Par war Fräulein Hagenbed 
leider jchon in Hamburg entkommen und das einfame Männ- 
hen murde trogbem al3 außerordentliche Seltenheit vom 
Direktor des Zoologijchen Gartens zu Berlin, Hevun Dr. Hed, 
jogleich angefauft. Gerade die Fleinen Eulen, jo auch die 
leider gleichfals nur zu feltne Sperlingseule von Nord ıd 
Diteuropa, find mit Recht ungemein beliebt, leider aber gar 
zu felten zu haben. Wenn Sie indejjen den Anzeigentheil 
hier aufmerfjam verfolgen, jv fönnen Sie im Lauf der Zeit 
nad) und nad alle derartigen Seltenheiten erlangen. 
Heren Zifchlermeifter E. Lange, Auhaber der Fabrik 
von Hilfsmitteln zur Kanarienvogelzuht und Stubenvogel: 
züchtung überhaupt, insbejondre zerlegbarer Hedfäfige: Belten 
Dank für die Zufendung Shrer Nejter fir Kanarien= ‚und 
fremdländifche Vögel! Ich werde in diefem Frühjahr Ahren 
Käfig mit einer ganz bejondern Gejellichaft von Kleinen, 
interejjanten Züchtungspögeln bevölfern und dan über die: 
jelben hier berichten. — E83 fommt hin und wieder vor, 
daß ein Haushuhn, aber auch ein amdres DBogelweibchen, 
felbjt ein Kanarienmweibchen, ein jog. Doppelei legt, welches 
größer wie ein gemwöhnliches Ei ijt und zwei DVotter enthält. 
Läßt man ein foldhes Ei ausbrüten, jo gibt e3 entweder zwei 
wohlausgebildete und lebensfräftige, wenn auch winzig Kleine 
Junge daraus — ich jelbjt habe jchon den Fall erlebt, daß 
aus vier Kanarvienvogeleiern im Neft fünf Junge erbrütet 
waren — oder e8 gibt eine fehr trübfelige Erjcheinung, näme 
lich einen verfrüppelten, bzl. zufammengemwachfenen Doppel= 
Bogel. Sole Mißgeburten mit zwei Köpfen u. j. w. jehen 
wir bei vielen Vögeln, namentlich find fie beim Hofgeflügel 
leider garnicht jo jehr jelten. 
„Auch ein Freund für Thierfhuß”: Das it jo 
die richtige Art einer Entgegnung, wie Sie eine jolche mir 
zugejhidt Haben. Bor allen find Sie zu feige, Jhren Namen 
zu nennen; dann Haben Sie ja das Recht, Grobheiten zu 
jagen, denn Ihnen „ann Keiner was thun’. Won Elarem 
Denken ift aber in dem ganzen mir zugejhidten Wii auch 
nicht eine Spur zu finden. Dennoch will ich, aus bejondrer 
Rüdfiht, die einzelnen Punkte, welche Sie aufgeftellt haben, 
widerlegen: 1. &3 ijt eine Unmwahrheit, daß heutzutage das 
Blenden von Vögeln (Nachtigal oder Fink) „ja leider nur 
zu häufig durch nichtsmürdige Menfchen gejchehe”. Wo denn ? 
Bei uns in ganz Deutjchland Fommt es faum irgendwo noc) 
vor, und mo es gejchehen fjollte, da bedarf es nur einer Anz 
zeige, und der btrf. Unhold würde jofort wegen Aergerniß 
erregender Thierquälerei bejtraft. AUlfo die derartige Bes 
hauptung liegt nur im der leider nur zu vielfach noch 
herrichenden Gefühlsdufelei, nicht aber in Thatjächlichkeit be= 
gründet. Dann aber it e8 richtig, daß auch ein geblendeter 
Bogel im Käfig fingt. Sobald fein Schmerz vorüber und er 
völlig wieder geheilt it — früher nimmermehr —, jobald er 
fi) dann alfo bei jorgfältigiter Pflege wieder völlig wohl 
befindet, fingt ev auch wieder, eben aus Wohlgefühl. Der 
geblendete Vogel hat nicht das Bemwußtjein von feiner traurigen 
Lage, Fennt nicht den moralifhen Schmerz und hat nimmer- 
mehr das Gefühl des Unglüclichjeins, welches Sie ihm an- 
dichten, fjondern jobald er geheilt ift und, wie gejagt, jadh- 
gemäß und gut verpflegt wird, fingt ev auch wieder und 
thatfählih aus Wohlbehagen. Allerdings fingt ev leife und 
für unfer menjchliches Gehör fürmlich rührend — aber es it 
ge lächerlich, ihm dabei das Bewußtjein feiner traurigen 
age und andere menjchliche Gefühle amdichten zu wollen. 
Er fingt eben leije, weil ihm da3 Gefühl der Sicherheit fehlt, 





und er, wenn ev fachgemäß gehalten wird, aud) eben feinen 
anderır herausfordernden DBogel hört. Beobachten Sie einen 
jolden Vogel aber etwa zwei Jahre hindurch), zumal in der 
Gejellfchaft anderer Sänger, jo werden Sie finden, daß er zulett 
ebenfo aus voller Bruft jehniettert, wie jene. Shren edlen 
Eifer um den Schuß joldher Vögel wenden Sie nur dahin 
auf, daß Sie derartige Thierquälerei auch in den feltenften 
Fallen, wo fie noch vortonmen follte, verhindern, wozu Sie, 
wie gejagt, Handhabe genug haben, und daß Sie andrerjeits 
das 203 eines foldhen Vogels, auch das eines durch Zufall 
erblindeten, jo freundlich wie möglich geftalten helfen. 2. Sie 
behaupten jodanı, daß „jedes Gejchöpf auf der Welt bis zum 
Menfchen“, auch im der Gefangenjchaft „Lebensthätigkeit” ent= 
falte und „wol nicht durch volles Wohlbefinden“; — daraus 
ipricht wieder volle Unfenntnig. Sehen Sie fih ein im Käfig 
oder in der Wogeljtube niftendes Wogelpärchen, den fleinen 
Amarant aus Afrifa, den Zebrafinf von Auftralien, ja felbft 
unjere einheimijchen Vögel, Zeifig, Stiglig, Dompfaff, au, 
nöpfen Sie dabei aber auch Ihre Augen wirklich auf, |hauen 
Sie mit Berftandniß und nicht mit Gefühlsdufelei, jo werden 
Sie finden, daß joldhe Vögel ihre höchite Lebensthätigkeit 
unter den ımverfennbaren Aeußerungen voller Beglüdung entz 
falten. Wer fi) derartiger Wahrheit nicht verjchliegen mil, 
jollte dies wahrlich wol einfehen Fönnen. 3. Sch habe vont 
mwirthihaftlihen Ertrag der WVogelzühtung gejprochen, ber 
unter Umftänden ein recht namhafter jein fan — in richtiger 
Gefühls-Unklarheit tellen Sie die Gegenfrage: „gibt es ein erbarm- 
licheres Gewerbe als Bogelfang ?“ Mit joldhen verworrenen 
Köpfen müßte man fich eigentlich überhaupt nicht umherftreiten, 
aber ich will Ihnen auch darauf antworten. Um Vögel zu 
halten, fih an ihnen felbft und an ihrem Gefang u. a. zu 
erfreuen, um fie zu züchten, fie wifjenfchaftlich zu beobachten 
und zu bejchreiben, oder auch aus der Ziichtung einen Ertrag 
zu erzielen — für alle diefe Zwede alfo müfjen nothwendiger- 
weife auch Wögel gefangen werden, ımd Diefer Yang wird 
nimmermehr völlig unterdrückt werden fönnen. Daher bejteht 
unfjre Aufgabe, d. 5. die eines jeden wahren Freundes der 
Vögel, vor allem darin, eimerjeits fomweit als ivgend möglich 
dem duch umfer jetiges Wogeljchußgefeg hervorgerufnen 
Ihlimmen Mipbraud des Vogelfangs jeitens arger Strolche 
umd anderer unzuverläffigen Menichen jomeit wie möglich zu 
jteuern, andverjeitS aber das os der gefangenen Vögel durch 
jahgemäße Eingemwöhnung, forgfältigite Verpflegung und 
liebevollite Behandlung jo freundlich wie möglich zu geftalten, 
Diefe Aufgabe jtellen fih vor allen meine jämmtlichen 
Schriften, jowol den einheimifchen mie den fremdländiichen 
Vögeln gegenüber. 4. E3 entjpringt wiederum daraus, daß 
Sie mit Ihren Auslaffungen nicht auf dem Boden der That- 
jächlichfeit bleiben, jondern fich von Ahrer Schwärmerei fort: 
reißen lajfen, wenn Sie behaupten, daß in allen Thierfhub: 
zeitjchriften auch „Anzeigen von Fang und Schlagneben, zum 
Vang dev Singpögel“ ausgeboten fein. Dies, was Sie dei 
veinjten Hohn nennen, beruht, wie gejagt, nur in Ihrem 
unklaren Kopf. 5. Dbwol Sie aus meiner Zeitfehrift „Die 
Gefiederte Welt” meinen Briefwechfel an Herin Hauptmanır 
Stinner ausgejhnitten und mit vielfachen vothen Empörungs- 
ftrichen verfehen mir zugejchiet haben — jo würde ich es Doc) 
wol Faunm der Mühe für werth gehalten haben, gerade Shnen 
auf Ihre ebenjo unklaren als einfichtslojen Xeußerungen zu 
antworten; aber ich habe diefe Zurücdweifung dennoch gern 
gejchrieben, un einmal andern, einfichtspollen WVogel- und 
Naturfveunden und Thierfhügern zu zeigen: mit welchen ein= 
fältigen, immer wieder von neuem wiederholten Aufitellungen 
wir zu fämpfen haben. Walt fommt hier das Wort zur 
Geltung von der Dummheit, die fich nicht belehren Laffen will. 
Zeitung: Dr. Karl Ruß, Berlin, Belleallianceftr. 81. 
Verlag: Ereuß’she Berlagsbughandlung in Magdeburg, 
REM. Kretigmanı. 



Für den nahfolgenden Anzeigentheil if der Serausgeder weder im 
ganzen, nod im einzelnen verantwortlid. 


Erewp’fhe Verlagsbugpandlung in Magdeburg, R. & M. Kretigmann. — Drud von U. Hopfer in Burg. 
Siergu eine Beilage. 
