282 
Die gefiederte Welt. Zeitjhrift für Vogelliebhaber, -Züchter und Händler. 
Nr. 29. 

theilen, durch welche überall fchilf- und binjenbewachjene 
Snfeln und Snjelchen gebildet wurden. Zahlveiche 
Pferde, Rinder und Schweine waren auf diejen zur 
Meide und jcehienen hier ein wahres Amphibienleben 
zu führen. Gleichzeitig war bier der Xiebling3- 
aufenthalt der verjchiedenen Keiherarten, deren bunte 
Geftalten überall dag Schilf und die Yuft belebten. 
Am zahlveichjten war der in Deutjchland jo feltne 
Rallenreiher, welcher jih audh am wenigjten jcheu 
zeigte. Ferner war der prächtige und Durch jeine 
zarten, zerichlifjenen Schmuckfedern berühmt gewordne 
Seidenreiher jehr häufig. Dazwiichen ließen ich 
hin und wieder Filh- und Purpurreiher blicken, und 
nur vereinzelt bemerkten wir die wundervollen, jilber- 
weiß jchimmernden Geftalten dev Edel- und Xöffel- 
veiher. infolge der jedes genaue Zielen unmöglic 
machenden Bora, unjves immer mehr zum Ausbrucd 
kommenden Katenjammers und de3 damit verbundnen 
mijerablen Schiegens und der Scheuheit und Vorficht 
der Reiher, welche fait jtet3 auf viel zu große Ent- 
fernung aufgingen, blieb unjre Jagd auf fie mehrere 
Stunden hindurch gänzlich ohne Erfolg. Ziemlich 
niedergejchlagen ließen wir dephalb die Kähne zu= 
fammentreiben, um gemeinfchaftlich unfer aus Kufuruz 
und ganz oder halb rohen Filchen beitehendes Mittags- 
mahl zu verzehren. Syn den endlojen NRohrmwäldern, 
durch welche fi) unjere Fahrzeuge alsdann auf engen 
Kanälen mühjam Hindurch winden mußten, hevrjchte 
nur wenig DBogelleben. Exit al3 das Schilf und 
die Binfen wieder mehr in den Vordergrund traten | 
und dazmwilchen in jüungem Grün prangende Weiden 

Gimpel. 
Studie vom Herausgeber. 
(Fortjekung). 
Die genaue gemwijjenhafte Bejchreibung des 
QJugendkleids, welche ich ficherlich zuerjt veröffentlicht 
habe, jtimmt mit dev von Prof. Seiteles nach der 
Treiheit gegebnen fajt völlig überein. Danach it 
das Jugendkleid grünlicbraungrau; Unterleib düjter 
bräunlichweiß, fahlbraun geflekt; Bürzel matt gelb- 
grün. Nach der eriten Maufjer fommt wenig Roth 
zum Vorjcein; evjt im dritten oder vierten Yahr 
erlangt der Vogel die prächtige glänzende Färbung. 
Nah mir dürfte die Züchtung des Karmins 
gimpel3 wol nur noch Heren Rektor Marquardt 
gelungen jein, dev ja überhaupt al® Züchter und 
Beobadter einheimiicher Vögel rühmlich befannt ijt. 
Die von ihm zur legten „Drnis”=Ausftellung ange: 
meldeten gezüchteten Karmingimpel Famen leider nicht. 
Diez ift umjomıehr bedauerlich, als der Karıningimpel, 
der früher regelmäßig von Rußland eingeführt wurde, 
in legtrer Zeit auf unjerm Vogelmarkt jehr jelten 
geworden ijt. 
Gegenwärtig verfuche ich, ein Männchen Karmin= 
gimpel mit einem Weibchen MWüftengimpel zu paren, | 
und hoffe umjomehr auf Erfolg, als vor Sahren bereits 
bei mir ein jolches Männchen mit einem Purpurgimpel= | 
Weibchen, wenn auch leider erfolglos, geniftet hat. 
Nahdrud verboten. 

zum Borjehein famen, wurde e3 bejjer. Neben dem 
Schilfrohrfänger trieben hier noch zwei für den Drnitho- 
logen bejonders anziehende Vögel ihr verjtectes Wefen: 
der Cetti- und der Tamarisfenvohrjänger, deren Natur- 
gejchichte befanntlich noch vecht erhebliche Kücfen auf- 
zumeifen bat, jodaß jede Beobachtung über fie von 
gropem Werth it. Bon Enten gelangten nur Anas 
boschas, L. (Stodente), A. querquedula, Z. (Snäd- 
ente) und A. nyroca, Güld. (Movente) zur Beob- 
achtung, und wir erlegten von ihnen wie von den 
fehr zahlreich vorhandenen Bläßhühnern mehrere als 
willftommnen Zuwachs für unfre Kühe. Mehr und 
mehr trat jeßt dev Pflanzenwuchs zurück und machte 
dem freien Wafjerjpiegel Plab; der Sumpf wandelte 
ji) zum See, auf dejjen fi unter dem rauhen Haud) 
der Bora lebhaft Fräufelnden Wellen die Hauben- 
und Zwergtaucher auf und nieder jchaufelten. Große 
Möven umgaufelten mit widerwärtigem Gejchrei unjre 
bedenflih hin und her jhwanfenden Fahrzeuge; e3 
war Larus Michahellesi, welche jih nur durch ihre 
gelb gefärbten Ruder von dev gewöhnlichen Silber- 
möve unterjcheidet. Eigentlich war e3 unjve Abficht 
gewejen, quer über dieje freie Wafjerfläche hinweg 
nad) der auf der andern Seite derjelben befindlichen 
Keiherkolonie zu fahren, aber unjere Ruderer erklärten 
dies bei dem herrjchenden Sturm einfach für unmög= 
lid, jo daß wir wol oder übel wieder umkehren 
mußten. Neben den Rauch- und Uferjchwalben jagten 
jest auch mehrere Alpenjeglev um uns herum, und 
ih war jo glüdlid, mit dem zweiten Schuß ein 
Ihöne3 Eremplar herunterzujhießen; bald darauf 


Die ausführlihjte Nomenklatur diejer Art, die 
bald in die Gattung Carpodacus, Kp., bald in die 
Gattung Pinicola, Vll., gejtellt wird, habe ih in 
meinem „Handbuch für Vogelliebhaber” II gegeben. 
Dem Karmingimpel jehr nahejtehend, jodal 
Junge und Weibchen beider Arten von weniger 
Kumndigen oft verwechjelt werden, und in feiner Be- 
deutung als Stubenvogel ebenjo hervorragend ift der 
Hafengimpel (Pyrrhula [Corythus] enucleator, 
L.). Seine Heimat erjtredt jich nicht allein über 
den Norden von Europa und Wjtien, jondern auc) 
über das nördliche Amerika. Einige amerifaniiche 
Gelehrte behaupteten zwar, daß der dort mor- 
fonımende DBogel eine bejondre jelbjtjtändige Art 
(Kanadischer Hafengimpel) jei, neuerding3 indejjen 
neigt man jich doch der Anfjicht zu, daß man dies- 
feitS wie jenfeit3 des Dzeans diejelbe Art vor fich 
habe; auch Nehrling jhildert den in Amerika vor- 
kommenden Vogel al3 übereinftimmend mit dem der 
alten Welt. 
Zum Winter fommt der Hafengimpel aus dem 
hohen Norden nad) Südjchweden, Livland und weiter 
nad Mittelvußland hinein, in jtvengen Wintern von 
Dktober bis März ftreiht er nad Nord- und Mittel- 
deutjchland, doc unregelmäßig; ebenjo fommt er nur 
in Kalten fchneereihen Wintern nad) dem Norden dev 
Bereinigten Staten. 
