
ihrift für Vogelliebhaber, 
sauna me he Rotentät 
Preis vierteljährlih 3 Mar. 
Wöchentlich eine Nummer. 
Herausgegeben von 
Dr. Sarl Ruß. 
Leitung: Berlin, Belleallianceftraße 81 LIT. 




Anzeigen werden die gejpaltene 
PBetitzeile mit 25 Big. berechnet 
und Beftellungen in der Erpedition 
und Redaktion entgegengenomment. 

Ur. 43. 
Magdeburg, den 26. Oktober 1893. 
_ XXI. Iahrgang. 



BUS” Der BiederaddruM fämmtlider Original-Artiket it oßme | [ujte gut bejtehen. 
Buflimmung des Serausgeders und der Berlagshuhhandlung niht 
mehr geflattet. mE 



Snhalft: 
Bogelliebhaberei in Kalifornien (Kortfekung und Schluß). 
Schilderung aus dem Park und den Vogeljtuben des Herrn 
Valzegein (Fortfegung). 
Nochmals die Frage: „Warum fingt der Vogel?” (Korte 
jebung). 
Brieflihe Mittheilungen. 
Anfragen und Auskunft. 
Maucherlei. 
Briefwechjel. 
Die Beilage enthält: Anzeigen. 


= 
Vogelliebhaberei in Kalifornien. 
Bon P. $. Reifer. 
(Fortfeßung und Schluß). 
Die erjte Gelegenheit, ziemlich gute Meittelvögel 
zu erhalten, hatte Kalifornien im letzten Herbit (1892), 
als ein Bekannter von mir nach Deutjchland veijte 
und dort große Mafjen von Nollern und anderen 
deutjchen Vögeln einfaufte Er erwarb jeine Vögel 
alle in St. Andveasberg, zum Theil von befannten 
Züdtern, dann veifte er nad Böhmen, um dort ge 
lernte Dompfaffen, Schwarzplättchen u. a. zu Faufen, 
Auf der Nücfahrt wurde der gute Mann frank, 
jfodaß, wie er behauptet, alle feine Dompfaffen und 
Nachtigalen, die meiften dev Drojjeln, Schwarzplättchen 
und Rothfehldden und die Hälfte der Kanarvienvdgel 
jtarben. Er brachte dann etwa 500 Koller und 
einige Stiglige, Stare, Möncdsgrasmüden u. a. nad) 
San Trancisto. Für die Noller hatte ev 4 bis 
. 8 Mark bezahlt und verkaufte fie für 5 bis 8 Dollars 
(20 bis 40 Mark), jomit Fonnte er troß feiner Vers 

Nahdrud verboten. 
| s 8.— bis 10.— (Mat 32 bis 40.—). 
| ftand mir zwei Schwarzplättchen, ein Rothfehlchen, 


Stiglige und Hänflinge Eojteten 
2 Dollar3 50 Cents bi 3 Dollars (Marf 10 
| Bis 12) das Stüc; Rothkehlgien $ 5.— (Mark 20.—), 
Stare 3 4.— (Mark 16.—), Drojjeln und Amfeln 
I er 
einen Hänfling und fünf der beiten Koller. Man 
denke fi mun meine Freude, meine evjte, einzige, 
jeit meinem zehnjährigen Hierjein, al3 ich die Lieben 
deutjhen Säfte empfing. War es mir doc, als 
ob fie ein Stück meines jchönen, unvergeßlichen, poejie= 
vollen Vaterlandes, meines heimijchen, dunfelmogenden 
Schwarzwaldes in meine Studirjtube im fernen poejie= 
lofen Lande gebracht hätten! Xeije fing jchon eines 
der Schwarzplättchen an zu jingen; dag NRothfehlchen 
jubelte bereits laut, befonders Abends bei Licht. Wo 
war ich denn nur während diejes traulichen Liedes ? 
War ih in Kalifornien, im fremden Saframento- 
Thal, umragt von der mächtigen Sierra Nevada ? 
Nein, ic) war Taujende von Meilen, „daheim“, dort 
auf jener Bergeshalde, in trauter Abendjtunde, und 
blickte herunter auf meine Baterjtadt 2. und hinüber 
über das dörferveiche Thal zum fagenummobenen Rhein 
und träumte fie wieder, die Tage der jhönen Jugend ! 
Dort fangen aud) einjt die Nothfehlhen jo traulich 
und die Möncdsgrasmücen jubelten — und mit 
mächtiger Kraft wurde mir hier in Kalifornien der 
„Lieben Heimat Zauberbild“ durch diefe Thierchen wieder 
entrollt. Aber nur kurz follte meine Freude währen. 
Die weite, wochenlange Neife mit ihren Entbehrungen 
und mangelhafter Pflege war zuviel für die Vögel. 
Eines Morgens lag mein Rothkehldhen todt im Käfig, 
nachdem e3 Abends vorher noch jo jHön gejungen; 
