196 
armes Volf, und im Namen meines Lands erfuche ich Eure 
Erceellenz, Sie mögen und nicht länger den empfindlichen 
Berluft Teiden Laffen, und baldmöglichit das bejprochne Gejeß 
der Faiferlihen Sanktion unterbreiten. Möge einmal berechnet 
werden, was für ein Schaden den füdlichen Ländern aufge 
bürdet und was für ein Nuten denfelben entzogen würde, 
wenn man bei dem Schuß der nördlichen Vögel, die bei ung 
von Mitte Auguft bis Ende November durchziehen, beharren 
oder fogar in verfchärften Maß fortfahren wollte?®). 
Die Gefebgebung joll in Harmonie und nicht gegen bie 
Gefete, welche in der Natur beftehen, wirken, fie fol fih auf 
Biffenfhaft und Thaten, und nicht auf Sentimentalität und 
PVoefie ftügen?®); fie fol die Intereffen und das Wohl dev Völker 
mit voller Gerechtigkeit fügen, und nicht, um dem Einen 
einen finnlichen Genuß zu bewahren, dem Andern einen 
wahren und empfindlihen Schaden zufügen. Ich denke und 
bin ficher, daß auch Sie, meine Herren, beiftimmen werben, 
daß weder fhmwärmerifche Frauen, nocd Kabinetsgelehrte, 
ioylliihe Dichter und Zeitungsfchreiber die maßgebenben 
Faktoren jeien, um die landmwirthichaftlichen Snterefjen recht 
zu fennen und vernünftig zu fördern. Dieje begeifterten, 
aber nicht fachlich inftruirten Leute haben fon genug gedichtet. 
Nun nehmen wir Volksvertreter die Sache in die Hand, und 
ich verfichere Sie, meine Herren, wenn wir nach der Natur 
vorgehen, werden die Vorurtheile aufhören, und die Boden- 
fultur wird von einem beftehenden Schaden, wenn nicht be- 
freit, doch erleichtert werbden®®). 
Mit großer Genugthuung erfenne ich, daß unfre Regierung 
in mehreren jozialen und landmirthichaftlichen Fragen allen 
anderen Staten vorangegangen ift. Nun möchte ich, daß fie 
auch auf dem Gebiet der Naturkunde eines glänzenden Ruhms 
fi) verdienftlich mache®!). Ich möchte, daf fie vor allen anderen 
Regierungen zur Erfenntniß füme, was für Marktichreier und 
Hodftapler die Keinen Vögel find, und daß fie einmal biefe 
verfappten, aber doch wirklichen und höchitgefährlichen Feinde 
unferer Wälder und unferer Fluren in Schuß zu nehmen 
aufhöre®?). 
Wer kämpft jebt, meine Herren, in den won der Nonne 
befallenen Wäldern? Etwa die Fleinen Vögel? Nein, Die 
meiften von ihnen find davongeflogen und auf der Brejche 
ftehen nun die Tachinafliegen, die Libellen, die Schneumonen*®). 
ALS in jenen vermwüfteten Wäldern die Vögel hauften, 
welde die Tadinafliegen, die Libellen und die Schlupfweipen 
vertilgten, bat die Nonne die Oberhand gewonnen; nun, da 
die Vögel verjhwunden find, erheben unfere Mithelfer das 
Haupt und helfen uns mit in der Zerftörung unjerer Zeindin. 
Tajchenberg bei Brehm, VI. Band, Seite 340, die Nonnenver- 
herungen erwähnend, welche im Jahr 1852 in die oftpreußijchen 
Forften einbradhen, jagt: „Ichon jett zeigten ih übrigens viele 
franfe Raupen und unzählige Schneumniben, deren weiße 
Puppentönnden jpäter jchneeartig das Unterholz bededten“, 
So von den Snfekten; aber von den Vögeln konnte er feine 
große That rühmen; fie Haben nicht einmal die Ehre gehabt, 
in dem ganzen Referat erwähnt zu werden. Und da möchte 
ich bemerken, daß ich jchon vor 40 Jahren in meinem Wald 
im Trentino die Nonne gefunden und wiederholt auch jpäter 
gefammelt habe, aber fie fonnte fich nie zu” einer verwüftenden 
Vermehrung emporihwingen, denn die Parafiten haben fie 
immer in fejten Schranken gehalten®*). Und Vögel, ich ver: 
fihere Sie, find in meinem Wald während des Frühlings 
und de Sommers Äufßerft wenig. Dagegen dort, wo die 
Bögel majjenhaft zu finden find, dort hat jich die Nonne zu 
einer wahren ‘Plage entfaltet. 
Wil aljo unjre Regierung aud; in diefer Beziehung den 
anderen Staten vorangehen und zu ihrer Ehre und unjerm 
Nuten in die Bahnen der praftifhen Wiljenjchaft eintreten, 
e ea fie der Anregung, die ich heute gegeben habe, Folge 
eiften. ’ 
Die Natur, meine Herren, ift eim jehr betrügerifches 
Bud°). 5530 Jahre ungefähr find verflofien, bevor man ihr 
das Geheimniß entreißen konnte, daß nicht die Sonne, fondern 
die Erde e8 ift, melche fich bewegt. Weh dem Mann, ber 
diefes Buch mit Vorurtheil oder nur einfeitig durchblättern 
Die gefiederte Welt. Zeitfchrift für Vogelliebhaber, -Zichter und Händler. 

Nr. 19. 
wollte. Mit 12 Jahren, den irrefüihrenden Lektionen eine 
Profeffors gehorchend, habe ich mit jugendlihem Eifer im 
meinem Garten im Trentino die Lauffäfer (Carabus hortensis, 
auratus, italicus) und andere eifrig gefammelt und damit zu 
wiederholtenmalen eine Hekatombe gemagt?‘). Mit 18 Jahren 
habe ich meinen Frevel erfannt und mit 42 Jahren habe ich 
die Lauffäfer aus St. Pölten in mein Gärten nad Wien 
gebradit, damit fie mir behilflih wären, baljelbe von ben 
Raupen der Ipsiloneute „P. gamma“ ınd anderer Noctuen 
zu fäubern, was weber die Sperlinge, nod) die Amfeln thaten®?). 
Denken Sie, meine Herren, wenn Brehm, der doch, für 
einen Stern gilt, wegen feiner -Einfeitigkeit in feinen Schäpungen 
zu ben größten Srrthlimern geführt wurde und, wie ich bar- 
gelegt habe, felbjt in feinem Werk die glänzendfte Wiberlegung 
feiner Behauptungen zu finden ift, in welch’ große Täufhung 
werden nicht alle diejenigen verfallen, bie in das Buch ber 
Natur ohne Methode oder nur oberflählih und einfeitig ein= 
greifen mwollen®*). ch habe jhon mit Freube begrüßt, daß 
unfere Regierung fich auch der Infekten annimmt. Das ift 
ein Fortfehritt. Nur vorwärts, aber ber jegige Partitularimus 
fei befeitigt und räume den fomparativen Studien Die ges 
biührende Stelle ein. Aber wir müfjen Doc nicht alles von 
der Regierung erwarten. Auch Sie, meine hochgeehrten 
Kollegen, führen Sie die Lehrer Ihrer Voltzichulen, die 
Wächter Ahrer Wälder und felbft Ihre Kinder zur Beob- 
ahtung der Thätigfeit der Infekten und beven Beziehungen 
zu den Kleinen Vögeln, und ich verfichere Sie, bag binnen 
zehn Jahren, wenn das Ficht nicht von oben geftrahlt hat, e8 
von unten ftrahlen wird. Und mit biefer Sicherheit jchlieke 
ich meine Rebe. (Lebhafter Beifall und Händellatichen. Der 
Redner wird beglüdwünjgt‘?). (Säluß folgt). 
Aus dem Boologifchen Garten von Berlin. 
I. Nachbrud verboten. 
Unter den Zoologiihen Gärten, welche gerabe 
für den Bogelfreund und Liebhaber, ebenjo wie für 
den ftreng wijjenjhaftlichen Ornithologen, eine Fülle 
von Freuden und Genüfjen bieten, nimmt der Garten 
von Berlin fragelos eine der heruorragendften Stellen 
ein. Der Direktor, Herr Dr. 2. Hed, hat ber 
Bereiherung der Vogelfammlung in viel böherm 
Grade Aufmerkfamfeit zugewandt, al3 feine Vor- 
gänger — ohne deshalb die anderen Thier-Gruppen 
zu vernachläjjigen. 
Wir hatten jchon mehrfach Gelegenheit ges 
nommen, auf neue und interefjante ‚Erwerbungen 
des Gartens binzumeifen, und mollen die heute 
umfomehr thun, als e8 fi) diesmal um eine größre 
Anzahl von beacdhtenswerthen Vögeln handelt, bie 
in der legten Zeit in den Befig des Zoologijchen 
Gartens von Berlin gelangten. E3 find „Jämmtlid 
Vögel, die für unfere Lejer aud; inanbetraht ihres 
MWerths al Stubenwögel großes Interefje haben 
und die hoffentlich demnächit häufiger in den Handel 
fommen und dadurch meiten Liebhaberkreijen zugäng- 
(id) gemacht werden. DBemerft jei, daß dieje Vögel 
in überwiegender Mehrzahl von den Großhändlern 
Fräulein Chr. Hagenbed und Herren 9. Fodel- 
mann, ©. Reif und ©. Voß bezogen find. . 
Ein hoc intereffanter Vogel ijt zunädjt der 
Streifenaftrild (Aegintha [Habropyga] lineata, 
Hgl.), welder exft einmal (1880) in einem Kopf 
von Fräulein Hagenbed eingeführt fein dürfte. 8 
ift der nächjte Verwandte des bekannten Aurora- 
