Nr, 26. 
beobaditet habe, jo ijt das völlig verfehlt, denn dev mirkliche | 
Kenner Fann ihn. deijen belehren, daß fajt Feine einzige diejer 
Bezeihnungen zutrifft. Der ebenfall® vom Quli bis Sep: 
tember und feineswegs3 im zeitigen Frühjahr fliegende Adnis 
ral (Vanessa Atalanta) gehört, glei) Pfauenauge, Trauer: 
mantel, großem und Fleinem Suchs u. a. zur Gattung Vanessa, 
deren Angehörige durchgängig buntfarbige große Arten find, 
die vielmehr Iangjam fächelnd und fich wiegend fliegen, Feines- 
mwegs aber „rührig” und „erregt“ umbherflattern. Gbenjo- 
menig ift e8 begreiflich, daß er den von Juni bis Auguft 
fliegenden Apoll (Doritis Apollo) als „itolz“ bezeichnet, denn 
ein Flarblidender und auf dem Boden der Tchatjächlichkeit 
ftehender orfcher oder aud) mr Liebhaber wird wol einfchen, 
daß zu ber Gattung Alpenfalter (Doritis), mit vier euro: 
paifchen Arten, abjonderliche Schmetterlinge gehören, welche 
durch ihre großen rothen Augenflede bejonders auffallen, für 
die aber das Wort „Itolz” Feinenfalls Geltung haben Fanır, 
Uebrigend fliegen fie meiftens mur im Gebirge, und aud) 
daraus geht hervor, daß Salvadori doc) zweifellos mir nach 
irgendeiner Naturgejchichte die populären und zum Theil 
Phantafienamen der Schmetterlinge bunt durcheinander heraus: 
gegriffen und hergezählt Hat. So nennt ev auch einen Dufaten- 
falter (richtig Dufatenvogel, Poliommatus virgaureae), der 
zu den Goldlingen, Feuerfaltern gehört und im Juli und 
Auguft auf Waldwiefen im Gebirge lebt — ımd dem ev ficher: 
lih niemals gejehen hat, jondern nur nad dem auffallenden 
Namen mitzahlt. 
51) Die Mahnung: „Diejfe befannten Sreunde” nad 
ihren verfhiedenen Farben, dem Bau, dem Gigenheiten 1ıd 
Gewohnheiten „einzuftudiren”, jollte Here Salvadori vor allem 
nur felber beherzigen. Ebenjo fenntniß- wie gedanfenlos 
fpricht er e& fogar aus: alle diefe jo Lieblichen md zur 
Aefthetif der Natur joviel beitragenden Gejchöpfe jeien mehr 
oder weniger jchadlich und darum zur „Zerftörung” ver: 
urtheilt. Seltfamerweife freijfen nun aber die Raupen gerade 
ber hönften von diefen „Zierden der Natur” feineswegs an 
Nußgemächien, felbjt die des Dufatenvogel3 zehrt nur von 
Ampfer und Feldthymion oder Diurendel, und es fällt aljo 
thatfächlich Feinenn Menfchen ein, jene Schmetterlinge „zer 
ftören” zu wollen. Wenn Salvadori mit wirklicher Kenntniß 
gejprochen hätte, jo mwiürde ex hier die jchäblichen Arten, jo 
alfo die Weißlinge (Pieris) u. a. von jenen gejondert be: 
Iproden und die Mahnung daran geknüpft haben, daß ber 
Menfh nur das Recht dazu habe, diefe zu „zerjtören”, d. h. 
auf feinen Nubgewächlen möglichit zu befehden amd nicht 
die Anderen, um deren Raupen ji) auch im Uebrigen fein 
Menjch befiinmert. (Kortjegung folgt). 
Kanarienvogel-Preisbewerbungsfchrift II, 
(Ohne Titel eingefandt). 
(Fortjekung). 
sn Ermanglung genügender PBrimajänger ijt e8 
nothwendig, auch jene etwas fehlerhaften Sänger 
und frühere, jedoch gejanglich zurücdigegangene Prima= 
fänger in der eignen Jucht zu verwenden, was aller- 
dingd im bejondern Hedraum ftattfinden muß. 
Die Bauerheden mit einem Hahn und drei 
Weibchen verhindern nicht allein durch das ortnehmen 
der jämmtlichen Zuchthähne aus dem Hedraum nad 
erfolgter Begattung der ihnen gegebenen Weibchen 
den befanntlich eintretenden gejanglicen Zuriidgang, 
fondern wenden auch gleichzeitig den Uebeljtand ab, 
daß die von den fehlerhaften Hecvögeln gefallenen 
Sunghähne etwaige Gejangsfünden der Väter, welde 
bei Bögeln aus durchgezüchtetem Stamm ebenjowenig 
erblih find wie die beliebten Touren, ing Gedädhniß 
aufnehmen Können. Sämmtlihe Junghähne möüfjen 
Nahdrud verboten, 
Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für Vogelliebhaber, -Züchter und »Hänbler. 
271 

nad) evreichter Selbitjtändigfeit aus den Hedzimmern 
entfernt und vorläufig in einem Zimmer aufgejtellt 
werden, weldes Morgenjonne hat und von dem 
Lärm der Brutjtätten volljtändig abgejchloffen ijt. Die 
SJunghähne aus eriter, zweiter md dritter Hede jind 
gejondert in lugbauern zu halten. Die Borfänger 
Jind in einem diefem fich anjchliegenden Jiunmer zu 
halten, jomweit fie jedoch nicht zeitweife in der Hede 
gebraucht werden. 
Der gefanglide Rüdygang aller ununterbrochen 
in dev Hede belafjenen Hähne it meiltentheil3 ein= 
tretender DBerfettung zuzuichreiben. Diejer Zuftand 
wird hauptfächlid” durch mehr als nöthige Aufnahme 
von Eiweiß in den Körper hervorgerufen und nimmt 
erheblich zu bei verminderter Sauerftoffaufnahme in 
denjelben. 
Macht diefe Berfettung große Fortichritte, jo 
jtellen die Vögel ihren Gejang ganz ein. Die 
Gefangsunluft jtellt jih) auch mehr und mehr bei 
Sunghähnen ein, wenn diefe, vom Tag der Ein- 
bauerung (15 Wochen alt) ab gerechnet, täglich außer 
Rübfen eine Mefjerjpige Eiweiß befommen. Sier- 
bei ift die Zahl dev Vögel (etwa Hundert Stüd 
im Zinmmer) umd die ungenügende Lüftung umd Bes 
wegung von großer Bedeutung. Die Harzer-Bauer 
jind für die Einbanerung ganz veriwerflich ; jie bieten 
einevjeitS zu wenig Bewegung und anbdrerjeits ijt 
dur die Anbringung der Trinkgefäße und Futter 
vorrichtungen innerhalb devjelben den Vögeln Gelegen- 
heit geboten, jih Waller und Futter durch die Entle- 
rungen zu verimveinigen, ein Umftand, der auf den 
Sejundpeitszuftand derjelben nachtheilig wirkt. 
Zu empfehlen jind die Ginjag-Käfige, melde 
die Handlung Th. Kapff Nacdflg. in Ludwigsburg 
in Württemberg liefert; Höhe 18 cm, Yänge 18'/, cm 
und Breite 15 cm. 
Die wichtigjten eiweißhaltigen Nahrungsmittel 
liefert ung das Thierreih (Eier u. a.). 
Das aud für die Vögel unentbehrliche Eiweiß 
findet ji am veinjten im Mei der Eier. Tedoc 
ift das Ei von einem Huhn allen anderen vorzuziehen. 
Obmwol e3 aber im rohen Zuftand am leichtejten zu 
verdauen ijt, ann e3 doc den Vögeln nicht jo 
verabreicht werden und muß gefodt werden. Das 
Kochen darf nicht länger als 5 Minuten dauern. 
Das Weiße it nun völlig in gevonnenem Zujtand 
und geeignet, mittelft einer Neibe zerkleinert zu werden, 
Auf dag Weiße von einem Ei kommt ein doppelter 
Zujaß von geviebenen Badwaren (Dampf, sranz- 
und Milchbrote). Soll aud das Eigelb zur Küttes 
rung verwandt werden, jo muß dag Ei, wenn cö 
reibfähig fein fol, 10 Minuten gekocht werden. 68 
verliert dadund nicht nur an Nährwerth, jondern ift 
auch für die Vögel zu jehwer verdaulid. Magen: 
verderbniffe u. a. jind die Folgen davon. Das Ci: 
gelb jelbjt hat wenig Nährmerth. 
Das Hühnerei enthält im ganzen in 1000 Theilen 
134,,, eimeißartige Beftandtheile; etwa 14 Gier 
| find mit Rücficht auf die eimeißartigen Körper einem 

