370 
Die gefiedberte Welt. Zeitfehrift fr Vogelliebhaber, -Züchter und Händler. 
Ne. 36. 

nun, die richtige Auswahl zu treffen; für legtern 
aber ift dies außer den Eingangs erwähnten Urfacdhen 
injofern von mejentlicher Bedeutung, als für ihn 
duch ihres Erkennen namentlih der Jugend- 
gejchlechter eine frühere und befre Verwerthung der 
Nachzuht ermöglicht wird. 
So fam e8 denn, daß ich jchon feit vielen 
Jahren e3 mir angelegen jein ließ, dur eigne 
Beobadhtung von einheimijchen und fremdländijchen 
Bögeln in deren reileben, wie aud in der Vogel: 
jtube, und nicht minder durch Benußung einjchlägiger 
Bücher (Ruß, Brehm, Lenz u. a.) die Unterfcheidungs- 
merfmale der Befiederung ausfindig zu machen und 
in vergleichende Beziehung zwifchen Alt und Jung, 
Männden und Weibchen, zu jtellen. 
su nachitehender Ueberficht habe ich nun ver- 
jucht, meine Betradhtungen in ein Syftem zu bringen, 
da3, ohne Anjpruh auf Bolljtändigkeit zu machen, 
dod) ermöglicht, eine große Anzahl Vertreter aus 
der Vogelmwelt darin einzureihen. Die dabei ange- 
führten Beijpiele von in= und außsländifchen Vögeln 
werden unjchwer von den dafür jich interefjirenden Lieb- 
haben und Züchtern vervolljtändigt werden können, 
Bei näherer Betrachtung des Gegenftandg wird 
man finden, dag man aus dem Altersfleid der 
Stammeltern ‚in nicht wenigen Fällen auf das 
künftige Jugendfleid dev Nachkommen, bzl. dev Unter- 
Ichiede dejjelben, mit ziemlicher Sicherheit wird jchliegen 
fönnen, und daß man im Anjchluß hieran nicht minder aus 
dev Gefiederfärbung und - Zeichnung der jungen joeben 
eingeführten Bögel auf das Alterzfleid der Stamm: 
eltern, bzl. deren Gejchlechtsunterichiede wird zurüc- 
Ihliegen fönnen. Damit aber wären wir dem med 
diefer Kleinen Studie einen Schritt näher gekommen. 
Zur nähern Erläuterung jind noch diejenigen 
Gejihtspunkte anzugeben nöthig, von denen ich in 
der nachfolgenden Aufjtellung bei den darin vor- 
fommenden bezeichnenden Begriffen „gleih”, „vers 
jhieden” und „ähnlich“ ausgegangen bin. 
Als „gleih” Habe ich die Gejchledhter in allen 
Täallen bezeichnet, in denen Männchen und Weibchen 
in Färbung, Zeichnung und Federnbildung völlig über- 
einjtimmen, oder doch nur jo unbedeutende Abweichungen 
zeigen, daß dieje auf den Gejammteindrucd nicht den 
geringften Einfluß ausüben. 
Am jehwierigiten auseinander zu halten jind 
die unter „verjchieden” und „ähnlich“ begriffenen 
Arten. Im erjtern Tal habe ich fie jo bezeichnet, 
wenn jie in ihren Grundfarben durchaus abweichend 
waren und dieje zugleich den größten Theil der 
Gejfammtfärbung ausmacten; in derjelben Weife 
babe ich unter „ähnlich“ diejenigen zujammengefaßt, 
bei denen die hauptjächlichite Färbung des ganzen 
Körpers diefelbe war, oder auch nur jtärfere oder 
geringere Tönung derjelben, bei im übrigen gleichen 
Grundfarben, vorherrichte. Dabei können in beiden 
Fällen, d.h. bei den unter: „verjchieden” und „ähn- 
lich" aufgeführten Arten, nebenbei verjchiedene oder 
gleiche Färbungen einzelner Körpertheile vorfommen. 


Bei Vergleihung der Färbung und Zeichnung 
des ugendgefieders mit der des Alteräfleids wird 
in. den weitaus meijten Fällen das erjtre nicht die 
volle Tönung des lettern erreichen, aljo matter, ver- 
wajchener erjcheinen; mo dieje ‚aber in der Haupt- 
jache unverkennbar übereinjtimmend war, wurde e3 
unter „gleich“, bzl. „ähnlich“, im andern Fall unter 
„verichieden” aufgeführt. 
Beifolgende Ueberjicht möge Vorjtehendes erläutern; 
nur auf feftjtehende, jogenannte gute Arten anwendbar. 
I. Beide Gejchlechter der Jungen find beiden 
Stammeltern gleid: 
a) wenn bie Alten jelbjt gleihgefärbt find; 
dann jind die Jungen au unter jih gleich; daher 
die Gejhlehter am Gefieder nicht zu unterjceiden, 
Dies fommt ziemlich häufig vor, z.B. Ringelaftrild 
(Aegintha [Stietoptera] Bichenovi, Vig. et Arsf.), 
Wellenjittic) (Psittacus |Melopsittacus] undulatus, 
Shaw.), einheimische Schwalben, Lerchen ; 
b) wenn. die Alten unter fih verjdieden 
gefärbt find; dann find die Jungen auch unter fich 
verjhieden, daher am Gefieder Leicht zu unter: 
iheiden, indem der eine Theil der Nachkommen nad) 
dem Stamm-DVBater, der andre nad der Stamm: 
Mutter jchlägt, dann find aber die erjteren die jungen 
Männchen, lettere die jungen Weibchen. Dies fommt 
jeltner vor, 3. B. bei Edelpapageien (Belectus), 
Männchen grün, Weibchen voth, chinefifche Zmerg- 
wachtel (Coturnix chinensis, Z.), Auerhahn, wenigjtens 
im jpätern Sugendfleid (nad) Brehm) ; 
e) wenn die Alten unter 'fih ähnlich” ind; 
hier jind auch die Jungen unter jich ähnlich und 
in ihren Gejchlechtern unjchwer fejtzuftellen; es Fommt 
weniger häufig vor, 3. B. Sperlingspapagei (Psitta- 
cus [Psittacula] passerinus, Z.), guauföpfiger Jwerg= 
papagei (P. |P.] canus, G@ml.*), heimijcher, mittlerer 
und Eleiner Buntjpecht (Picus medius, Z., et P. 
minor, Z.). 
II. Beide Gejchlechter der Jungen jind von 
beiden Stammeltern verfchieden: 
a) wenn die Alten jelbjt gleihgefärbt find; 
hier jind die Jungen au unter jich gleich, Daher 
die Gefchlechter am Gefieder nicht zu unterjcheiden ; 
fommt weniger häufig vor, 3. B. Eliterchenarten, 
Musfatfint (Spermestes [Munia] punctularia, 2.) 
und Reisfinf (S. [Oryzornis] oryzivora, L.), heimijcher 
Star (Sturnus vulgaris, Z.), Schwan (Cygnus); 
b) wenn die Alten unter ji. verjhilden 
gefärbt find; hier jind die Jungen ebenfalls unter 
ih glei, daher die Gejhlechter am Gefieder 
nicht zu unterjcheiden; fommt jeltner vor, 3. DB. 
blauer Kernbeißerfint (Coceothraustes | Coccoborus] 
Brissoni, Zeht.), Männden blau, Weibchen braun, 
Junge fahlgrau; Amarant (Aegintha [Lagonostieta] 
minima, Vl.), Männden voth, Weibchen hellbraun, 
Sunge fahlgrau; aus heimijher Fauna: Schmwarz- 
fehliger Wiejenichmäßer (Pratincola rubicola [Z.]); 
*) Bei ben beiben genannten Zmwergpapageien find ja aber die Gejchlechter äuferft 
verjhieden umb zmar jogleich beim Neftverlafjen, wie ich zuerft naeaB ieh ge 
Dr. &, R. 
