‚Mr. 22. Die gefiederte Welt. Wochenfchrift für Vogelliebhaber, Züchter und =Händler. 171 
g D 
Wenn man bemerkt, dal die Nahrung dev Hänflinge im Freien nicht einige bejtimmte, jondern die 
denkbar verjchiedenjten Kraut, Gvass umd Blumenjämeveien bilden, jo darf man nicht die Uvjache der 
Narbenerfcheinung auf einen beftimmten Nahrungsitoif beziehen. So bleibt nur der Einfluß dev Luft und 
der Sonne als Urjache der vothen Jarbe bei allen Vögeln, die jich im Käfig unanjehnlich verfärben. 
Die gut gehaltenen eingewöhnten Hänflinge jind jelten von Krankheiten heimgejucht, Frichgefangene 
dagegen bekommen manchmal Gejchwiüre in der Augengegend, die jicher den Tod bringen. Die Urfache 
dejjen mag der Nübjamen fein, der fin die friichgefangenen Vögel vielleicht ein zu Fräftiges Jutter ift. 
Daher jollte man bei der Eingewöhnung nebjt dem Grinkraut verjchiedene mehlige Samen veichen. 
— ET Ar — 
Mein Wacbtelpärcen. 
Von W. Sendfe, 
all ich vor einigen Jahren mic) dev Vogelliebhaberei zumandte und mir al3 Belehrungsquellen die Bücher 
des gejchäßten Veiters diejes Wattes anjchaffte, las id in jedem, namentlich in „Die Vögel dev Heimat’, 
daß Jich unjere eins haberei viele Feinde 
heimischen MWachteln / hat, wenn eöfeher 
nicht gut als Stuben: Nohheit von hervor: 
vögel eigneten. cd) vagenden Bogel- 
Ichrecfte daher vor wirthen das Wort 
dem Ankauf  diejer ' geredet wird”) 
Vögel lange zurück, Zwar läßt Die 
Bedingungsweile Wachtel in jolhem 
jtimme ich diejer Be- Käfig ihren lieblichen 
hauptung auch jett Schlag eifrig hören, 
noc) zu; demm in dem doc das ijt nicht ein 
Sinbauern der Ausdruck ihres YI&ohl- 
Wactelmänncen in behagens, im Gegen- 
dag jogenannte theil, ich vermeine 
‚Wachtelhäuschen, darin den Ausdruck 
einem bis auf einen ihres Schmerzes, 
feinen Vorbau dicht ihrer Sehnfucht zu 
geijlognen Kajten, vernehmen **). Auch) 
liegt eine arge Thiev- wird der Schlag bei 
quälerei. SG weiß, diefer Ginbauerung 
daß mir viele Bogel- jo häufig wiederholt, 
wirthe hierin nicht daß er läjtig werden 
beijtimmen, doch jeder ann. 
Thierfreun, dev fich ‘ch habe meinem 
in die Yage diejes Wachtelpärchen unter 
Bogels hineinver= dem syenfter einnatur- 
jeen Fann, wird mir gemähßes Hein einge- 
Necht geben. Welche vichtet. Gin DBlech- 
Sehnjucht muß diejen fajten von 2%, m 
Vogel, der 8 ge- Fänge, 1 m Breite 
wohnt ift, im Sonnen- und 3 cm Höhe ift 
jgein durch die mit Seefand dick be- 
grünen Satfelder da- jtreut. Auf dev einen 
hinzuftreifen, eus Seite in einer Ede 
greifen, wenn er in jteht ein Fleines, mit 
diejen ‚Martertajten“ Stroh vollgeitopftes 
gejperrt wird, in den Häuschen, auf der 



£ i H MRBLEHN be \ mr 2 R 
faum en a ! andern Seite jtehendie 
weniger no Sonne Rutter- d Waller- 
J Futter- und Wajjer 
dringt. Mean kann Iapanifcer Srilenvogel (Zosterops japonica, Tmm.). gefchirrez einige Mo3- 
H ar n Scynmdtangara (Tanagra ornata, Sprm.). EN 
1 er wundern, Srannohriger Bülbiil (Pyenonotus flavulus, Hodgs.). oder Rajenplatten 
daß die Wogellieb- vollenden die Einvich- 
tung. Das Ganze ift durch einen Fleinen Zaun abgegrenzt, doch ift derfelbe jo eingerichtet, daß die Wachteln 
hindurchlaufen Fönnen, jodas ihnen alfo eigentlich das ganze Zimmer zur Verfügung jteht; doch halten jie 
‚Jich meijtens in ihrer Eee auf. AS ich fie befam, waren fie etwas jtürmilch, flogen in die Höhe umd 

*) In Adam. Fall haben Sie ja Net, aber die eigentlichen einde der Woc gekliebhaberei jind meijtens yanatiker, die von der Sade jelbit Feine Ahnung 
haben und immer nur von dem „der Freiheit bevambten“ Vogel reden, ohne zu bedenken, dap der Nogel im der Pflege eines erfahrenen und gemiljenhaften Yieb- 
habers es taujendmal bejler bat, als in dev Freiheit, wo er jid) meiftens oder dod) vielfah mühjam feine Nahrung Suchen muß und fortwährend von Feinden md 
allerlei Gefahren bedroht ült. EL 
**) Dies ilt eine ivvige Auffajjung. 3 ift vielmehr aud) bei dev Wachtel Der Trieb fröhlichen Nufens, der jedody nur dann zur Geltung kommt, wenn 
der Vogel fein Leiden — wever Eörperliches, nod; gar jelijhes — empfindet, D. !. 
x 
