Nr. 24. 
Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für Vogelliebhaber, Züchter md -Hänbler. 
239 


herum umd richte feine Are aufwärts. Durd) das 
Abmwärtägleiten befommt er eine größre Gejchwindig- 
keit und durch das Aufwärtsgehen verliert ev jie wieder. 
Fäande Feine Reibung jtatt, jo mürde er, wenn er 
zum zmweitenmal in der Höhe von 100 m anfommt, 
genau wieder die Gejhwindigteit von 4 m in der 
Sekunde haben. Wegen der Reibung wird aber jeine 
Schnelligkeit etwas Fleiner, er mag 3 m übrig be- 
halten. Mit diefer Gefchwindigfeit tritt er aber nun 
in die Negion des Windes, und zwar, da der Wind 
60 m in der Sekunde hat, er jelbjt aber gegen den 
Wind fliegt, jo bewegt ji der Wind gegen ihn mit 
der Gejchwindigfeit von 13 m in der Sekunde. Er 
drückt alfo auch auf ihn mit einer Kraft, die diejer 
Gefchwindigkeit entjpricht, d. h. der Wind Fann ihn 
um etwa 8 ra heben, während ev in vuhender Yuft 
nur O,, m hoc) gejtiegen wäre; er bat daher 7,, m 
Steigung gewonnen. Befindet jich nun über dem 
Punkt, den er jebt erreicht hat, ein ziveiter, noch) 
jtärfrer Luftjtvom, jo Fann er die Bewegung wieder- 
holen; er jenkt fi) zuerjt, um Gejchwindigfeit zu ges 
winnen, kehrt dann um, prallt gegen den jtärkern 
Luftiteom und wird von diejem wieder in größre Höhe 
gedrückt u. j. mw. Das ganze Geheimnig des Kreijens 
bejteht aljo darin, daß der Vogel mit dem Wind fich jenkt 
und gegen den Wind anfteigt; wenn dabei der Wind nad) 
oben immer ftärfer wird, jo kommt die Steigung von 
jelbjt zujtande. Damit ijt auch die abwechjelnde Be- 
jchattung, welche man an den jchwebenden Vögeln beob- 
achten Fann, in Beziehung zu ihrer Thätigfeit erklärt. 

Diejelben Erwägungen gelten übrigens auch für 
Vögel, die mit Jlügelfchlag fliegen. Wenn dieje jich 
jo einrichten, daß fie mit dem Wind Gejchwindigkeit 
gewinnen umd gegen den Wind anjteigen, treibt der 
Luftwideritand fie in die Höhe. Hievan liegt eS wol, 
dag Störhe, Kraniche und andre große Vögel, auch 
wern fie nicht vein fchmwebend, fjondern mit lügel- 
ihlag jteigen, beim Antritt einer Wanderung nicht 
gradeaug in der Nichtung des MWegs in die Höhe 
fliegen, jondern erjt mit Kreisflug jich erheben. Da- 
bei legen jie zwar in den evjten Weinuten der Be- 
wegung weniger Weg zurüc, aber das ijt nicht reiner 
Berluft, jondern wird aufgewogen dadurd, daß fie 
mit geringrer Anftrengung in die Höhe kommen, fo- 
bald jie den Grundjaß befolgen: An dem Theil der 
Kreisbahnen, wo der Flug mit dem Wind geht, wird 
mit den Jlügel horizontal geflogen, in dem Theil, 
wo der Flug gegen den Wind geht, wird gejtiegen. 
Die Grfahrung wird ihnen die VBortheilhaftigkeit 
diejes Verfahrens von jelbjt beibringen; es ijt eine 
Annäherung an das reine Kreifen dev Naubvögel. 
(„Kölnifche Zeitung”). 
Der Sumpffänger (Calamoherpe palustris). 
Bon F. Lindner. 
(Schluß anftatt Fortfegung). 
Alle diefe Gefänge vereinigt der Sumpfjänger 
in einer buntgemifchten Zufammenfegung, bei der oft 
ein fomifches PBotpourri zuftande fommt. So hörte 

Nu merfet baz der jmaleven art, 
Die fie zu ftunden mijet, 
Sie vliuget hin und fchiuzet her wieder: 
„Du diep, du diep,“ fie jchriet. 
Im Gljag machen die Iuftigen Vögel ihre GIoffen tiber | 
die am Brummen jhmwatenden Weiber: „Die rätjche um dätiche, | E 
chem zur: 
Was aber ein Dichtergemüth in dem Schwalbengejang | 
und wenn fie heim fummesneifceh innen fe Fünfele Fier.“ 
findet, das zeigt uns fr. Nüdert, dem er wie ein Ruf aus 
der Jugendzeit tönt: 
Als ih Abjhied nahm, als ih Abjdieb nahm, 
Mar die Welt mir voll fo fehr; 
Als ich wieder kam, als ich wieder kan, 
War alles Ier. 
Wol die Schwalbe kehrt, wol die Schwalbe Fehıt, 
Und ber lere Kajten jhmwoll: 
ft das Herz gelert, ijt das Herz gelert 
Wird’s nit mehr voll. 
Und Friedrich Spielhagen, der einen Roman mit ben 
Titel „Was die Schwalbe jang” gejchrieben hat, deutet das 
Lied in feiner Weife alfo: „Das Lied, das die Schwalbe jang, 
das Lied von der ewigen ugend der Natur, der immer fich 
gleichen, immer gleich herrlichen, und von der VBergänglichkeit, 
der Hinfälligkeit des Menjchen, der von Jurcht und Hoffnung 
das kiimmerlide, nimmerjatte Dafein friftet, um fich frühen 
Tod an diejer Schattenfeite zu efjen, und doch noch am glüc- 
lichten ift, ‚jolange fein Herz noc, fürchten und hoffen Fan, 
das fich nie wieder füllt, wenn es einmal gelert ift, oder 
wenn e3 ji) wieder füllt, wenn es wieder jhwillt, mit Ber- 
ahtung ji füllt, von Unmuth jhmillt, daß es je jo thöricht 
fein Fonnte, in Sucht und Hoffnung bang zu fhlagen.“ Hilf, 
Himmel! it die liebe Schwalbe gar unter die Schopenhauer 
und Hartmänner gegangen! 
Der Goldammer (Emberiza eitrinella), Emmerling, 
Emberig, in Norbbeutichland Gelgos, Gelgurjh?) genannt, 
it ein ftolzer, vorwigiger Vogel. Er fingt: ? 
ı) Auch Gelbgans. D.NR. 

ich 3. B. ein Männchen, welches evjt wie ein Garten- 
Pat jin’E jo fin!!) 
i Bat jin’t jo fin! 
Den Worübergehenden ruft er jpöttifch nach: 
Tüt, tüt, tüt, 
r Du wen min Näß niet. P h 
Mit der Kornähre im Schnabel ruft er dem Weib- 
Gmberig, 
3 Witt e Bih?2) } 
im Winter ruft er dem Bauer flehentlich zu: 
Jürgen, Jürgen, laot mi in de Schün®); 
\ im Frühjahr geminnt ev die alte rechheit wieder umd ruft 
dem MWohlthäter nad): 
jürgen, Jürgen, li jchit, 
} Nu is’t Hamertit. hr 
Vom Mai bis Auguft verweilt bei uns dev fchöne, hoch- 
gelbe md zeijiggrüne ‘Birol (Oriolus), aud Wiedewohl und 
Pfingitvogel genannt. Früher hie er auch Bierholfe, meil 
man feine hellen Singtöne auf das Bierholen bezieht: 
Pfingften — Bier holen! 
Ausjaufen — mehr holen! 
Haft gefauft — bezahl’ es and. ENG 
Schon der Verfaffer des Frofhmäufekriegs fennt diejen 
Wenn die Holderblut Freucht herjür, 
Und im Dorfe vuft der Wieberohl: 
ö _„Pfingjten ift da: Baur dein Bier hol!” £ 
Und im Gfelfönig, einem Gedicht aus der eriten Hälfte 
des XVII. Jahrhunderts: „Der Wiedewohl oder Bierholffen 
Pfeifen‘ R Krug ber, Bier hol, austrink, mehr hol! 
Aehnlich fingt der Blutfint oder Gimpel: 
Der Wein ift aus, 
Wir zapfen Bier, Bier, Bier, Bier. 
Anders dev Budfinf (Fringilla coelebs): 
Seht), jeh, jeh! häfte mine Graite nit efaihn >)? 
Süh®), jüh, jüh! Da fitt je im Wiächteltenbust ?), 
Ruf: 
) Was bin ich jo fein. 
Willjt einen Bilfen? 
?) Laß mich in die Scheune. 
#) Sprid. 
5) Haft Du meine Grete nicht gejehen ? 
%) Sieh! 
°) Wahholderbufd. 
1 
er 
