Nr. 32. Die gefiederte Welt. 
Zeitfchrift für Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 
327 

gezüchteter Vögel und namentlich jungen Wellenfittichen 
von vortrefflicher Beichaffenheit, hatte Herr Voß 
inteveffante Mifchlinge von Graugirlig oder Grau- 
edelfint 5 und Kanarienvogel 2, von Malabar- 
fafänden & und japanischem Mövchen 2, von Silber- 
faländen 5 und Bronzemännden 2, von Ceves- 
aftrild & und Ningelaftrild 2. Ach bedaure es in 
der That jehr, daß für diefe Leiltung fein höherer 
Preis al3 eine II. Prämie, welche hier freilich über 
der großen jilbernen Meedaille jtand, evtheilt werden 
konnte. Mit einer hochinterefjanten Züchtung war 
Hear K. Betermann betheiligt, nämlich mit einem 
bereit3 in dritter Generation gezlchteten Lori von 
den blauen Bergen; er erhielt die große jilberne 
Medaille. Dev gleiche Preis wurde zutheil SHeven 
Bogelhändler E. Klaus-Hamburg für eine überaus 
intereffante Sammlung von Papageien, vornehmlich 
Amazonen, unter denen jehr jeltene und mwerthvolle 
Vögel, jo eine Pretve's, eine Brillen-, eine voth- 
maöfivte, die beiden weißftirnigen, und eine Guate- 
mala-IAmazone, weiter ein Nactaugenfafadu, 
Ihwarztöpfiger Yangflügelpapagei (P. melanocepha- 
lus, Z.). Borzugsweife Beifall fanden diejfe Vögel 
noch deshalb, weil jie meiltens® zahm und lie 
bensmwürdig ji) zeigten, ji aus den Käfigen 
ein | 

nehmen, auf dem Ninger tragen, jtreicheln liegen | 
u. j. wm. Mit großen filbernen Medaillen wurden 
außerdem prämirt die Herren Kaftrup = Kopen- 
hagen für eine Anzahl Kerbthierfrejfer, darunter einen | 
vorzüglic) gehaltnen zahmen Wiedehopf; der bedeu- 
tendjte Händler in Kopenhagen, Herr Chr. Yafjen, 
für eine ehr veichhaltige Sammlung von allerlei 
fremdländifchen und einheimifchen Vögeln, welche be- 
veitS längre Zeit in feinem Bejis und größtentheils 
jehv gut gepflegt waren; ferner rau Schmidt in 
Kopenhagen für einen jprechenden Kanavienvogel und 
Hear G. Nudolph in Berlin für eine Sammlung 
von 6 Stüc feinen Harzer Kanarien. Auf die bei- 
den leiteren Yeiftungen werde ich demnächjt näher 
zurückkommen. (Fortjegung folgt). 
Krankheiten hervorragender einheimifcher Sänger. 
Bon A. Freiherr von Stengel. 
I. Schnupfen, Hujten (Bips) und Fusgeihmwiüljte der 
Nadhtigalen und Sprofer. 
(Schluß). 
Das wären nun, jo ziemlich evjchöpfend aufs 
gezählt, die mir bekannt gewordenen DVBorjichts- 
maßnahmen zur Verhütung von Erkrankungen bei 
Nachtigalen und Speofjern im erjten Jahr. Wenn 
ich hierzu noch die Heilungserfolge von drei erkrankten 
Vögeln eingehend wiedergab, jo machen dieje Schilde- 
rungen jelbjtverftändlich nicht den Anjpruch, in der 
angemwendeten Behandlung einträgliche Heilmittel ent- 
deeft zu haben und anpreijen zu wollen, jondern jie 
jollen nur inanbetradht der Einfachheit und Natür- 
lichfeit dev angegebenen Mittel die Liebhaber vor- 
fommendenfall3 zu Berjfuchen mit diefen, wie ic) jie 
wol mit einem modernen Ausdruck bezeichnen darf, 
dem ‚Naturheilverfahren‘ angepaßten Berhaltungs- 
maßregeln, anregen. 
&3 würde mich jehr freuen, wenn über Die 
genannien beiden Krankheiten, denen eine Vielzahl 
von Wildfängen erliegt, von einer oder der andern 
Seite aus dem Yeferkveis Diejer Blätter, bzl. den 
Liebhabern der erwähnten Bögel, etwaige Beobachtungen 


anbetrifft, jo ift es ja vichtig, daß fich bier, jelbjt bei den 
bejten Erfolgen, feine großen Schäße heben lafjen, indeffen jo 
ganz ausfichtslos it die derartige Züchtung auch im diejer 
Sinfiht Doch nicht. Wer Gimpel oder Dompfaffen für den 
Zwed, die erzielten Jungen zum Nachflöten von Liedern ab- 
zuvichten oder an andere Leute zu diefem Behuf abzugeben, 
mit Gejchid und Erfolg züchten Fönnte, wide nach meiner 
Ueberzeugung einen vecht Iohnenden Ertrag gewinnen; felbit 
die Züchtung von Hänflingen umd einigen anderen der be- 
liebtejten und gejuchteten einheimifchen sinken könnte unter 
Umftänden einträglich fein, zumal in neuerer Zeit einerjeits 
die Liebhaberei gerade auf diefem Gebiet jich immer mehr aus- 
dehnt und andrerjeits der Fang, bzl. die Erlangung der 
Vögel immer jehwieriger wird. Weiterhin, in dem Abjchnitt 
‚Stubenvogelzucht zum Erwerb‘ werde ich auf diefe Seite der 
Züchtung einheimifcher Vögel näher eingehen. Ammerhin 
aber darf bei der Züchtung unferer einheimifchen Finfenvögel 
doch der Gejichtspunft der Freude und des Vergnügen, der 
einer anregenden und angenehmen Beichäftigung mit den 
Thieren als die Hauptjache angejehen werden. Alle DBogel- 
Liebhaber, welche zumächjt jelbjt die verhältnigmäßig geringen 
Kojten der Bejchaffung fremdländifcher Vögel vermeiden wollen 
und die andrerjeits den Kampf mit verjchiedenen Schwierig- 
keiten umd Mühen der Züchtungsverfuche nicht jheuen, haben 
in den einheimijchen Finfenvögeln eine reihe Auswahl des 
mannigfaltigen Eleinen Gefieders vor fich, in dejfen Keihen 
nicht wenige über Furz oder lang glänzende Züchtungserfolge 
zeigen würden, wenn man fie nur verjtändnigvoll behandelte 
und es an Geduld und Ausdauer nicht fehlen Liege. Im allen 
Anleitungen zur Stubenvogelzucht Habe ich immer darauf Hin- | 
gewiefen, daB es unzwedmäßig ift, wenn man einheimijche | 

mit fremdländiichen Finkenarten zufammenhält. Die Erfah: 
rung hat e3 mit Sicherheit ergeben, daß ich in einer Vogel- 
jtube, welche mit jolchem fremdländijchen Kleinen Gefieder in 
den verjchiedenften Arten veich bejebt ijt, Zlichtungserfolge 
immerhin erlangen lafjen, während jolche bei einer weit ge- 
vingern Anzahl von eimheimifchen Bögeln fat vegelmäßig 
ausbleiben. Dies liegt zunächit darin begründet, daß unfere 
einheimifchen „Finten: Edelfinf, Stiglik, Hänfling, Zeifig 
u. a. m., fat jedesmal fortwährend in Zank und Gtreit 
leben und darin auch hartnädıg verharven, gleichviel, welche 
Maßnahmen man treffen möge, um es zu verhindern; Dazu 
kommt der Umjtand, daß die glückliche Züchtung folcher Vögel, 
welche in ganz offeıen napfförmigen Nejtern brüten, in Ge- 
jelljchaft immer jchwieriger zu erlangen ift, als die derer, 
welche überwölbte Nefter herftellen oder im irgendwelchen 
Schlupfwinfeht niften. ALS Negel für die Züchtung der ge- 
nannten eimheimifchen Vögel jollte man daher immer davan 
feithalten, daß man jedes Pärchen in einem Raum für fich zu 
züchten juche. Der Hedkäfig für ein folches Finfenpar muß 
immer möglichit geräumig fein, ev muß jtets an einen Stand- 
ort gebracht werden, wo die Vogel vor jeder Beunruhigung 
gefhütt find, amı beften auf einem hohen Spind oder auf 
einem Edbrett in der Nähe des Feniters, doch nicht unmittel- 
bar am legtern; denn diefe Vögel find gegen ftarfe Wärme: 
Ihwanfungen ebenjo empfindlich wie die fremdländifchen. Der 
trocnen Stubenluft halber jollte der Hectäfig immer mit 
veichlihenm Blattpflanzenwuchs umgeben fein. Dieje Anleitung 
gilt natürlich nur für den Liebhaber, welcher inmitten einer 
\ großen Stadt wohnt und aljo nicht die Gelegenheit dazu hat, 
die Vögel in einem Draußenkäfig zu halten, oder auch für 
den Fall, dak man zu aufergemöhnlicher Zeit, vielleicht in 
