
IA 
Zeit 
Beftellungen durch jede Buch- 
handlung, jowie jede Poftanftalt. 
Preis vierteljährlih 3 Mark. 
Wöchentlich eine Nummer. 
hrift für Vogellichhaber, 
Herausgegeben von 
Dr. Karl Ruß. 
Redaktion: Berlin, Belleallianceftrage 81 III. 

2 
NT 
u 0 
-Hänpler. 
Anzeigen werden die gejpaltene 
Betitzeile mit 25 Pfg. berechnet 
und Beftellungen in der Expedition 
und Redaktion entgegengenommen. 


Ir. 35. 
Magdeburg, den 27. Anguft 1885. 
XIV. Fahraang. 

Snhalft: 
Nordamerikanifche Vögel im Freileben gejchildert: Dev vothe 
Kardinal (Schluß). 
Herr Schalow als Schriftjteller und als Kritiker. 
Die weikföpfige Amazone mit vothem Bauchflet (Psittacus 
leucocephalus, L.). 
Freude und Leid unjerer Gefiederten im leßtvergangnen Frühling. 
Zur Kanarienzudht: Das Eifutter. 
Zum PVogelfhus: Schutvorrihtung für Nachtigalen »Neiter 
(mit Abbildung). — Bogelihuß-Mafnahmen in Frankreich. 
Brieflihe Mitteilungen. 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
Aus den Vereinen: Straubing; Ausjtellungen. 
Anfragen und Auskunft. 
Die Beilage enthält: Bücher und Schriftenfchau. 
Briefwechjel. — Nachruf. — Berichtigung. 
Anzeigen. 


Nordamerikanifche Vögel im Freileben gefchildert. 
Der Kardinal (Cardinalis virginianus, Bonap.; Red- 
bird, Cardinal Grosbeak). 
Bon 9. Nehrling. 
(Schluß). 
Diefe Worte Audubons jtimmen jo vollfommen 
mit meinen eigenen langjährigen Beobachtungen über- 
ein, daß ich nur noch wenig Hinzufügen fann. Wer 
ji) eim vichtiges Urtheil über diefen Gejang bilden 
will, muß hingehen in fein Wohngebiet, in die Diefichte 
der Waldränder und des Tieflands, in die auöge- 
dehnten jüdlichen Gärten, wo baumartige Kamellien, 
indische Azaleen, Meyrthen, Lorber- und Orangenbäume 
ihn zum Niederjegen einladen. Vom März bis zum 
Suli hört man von allen Nichtungen aus mehr als 
hundert Kehlen jeine jchmetternden ubellieder. Wenn 
man ihnen Hier in der freien Natur in ihrer ganzen Fülle 
und Abwechslung inmitten der duftenden mannichfachen 

Blumen und des dunkelgrünen Yaubs laufcht, wird man 
einen ganz andern Eindruck befommen, al3 wern man 
fie in enger Stube von einem einzelnen Stäfigvogel 
vernimunt. Weberhaupt Elingt diefer Gejang im Zimmer 
zu laut und fchmetternd, wird in ver Regel auch zu 
oft wiederholt. Die Begabung der einzelnen Sänger 
ijt ebenfalls jehr verfchieden: manche Leiten Borzügliches, 
andere fingen monoton. Jeder unparteiiiche Vogel 
freumt, der den Gefang eines im Käfig lebenden 
KRardinals Fennt, wird diefen als einen der herpor- 
vagentften Sänger bezeichnen müffen. Das Lied ift 
ftet3 melodifch, laut, jehmetternd, vollend und ange 
nehm. Beim Singen fträubt er immer die jchöne 
Kopfhaube, jodag er einen prachtvollen Anblick ge 
währt. Man könnte den gewöhnlichen Gejang etwa 
durch folgende Silben wiedergeben: „ihn — jihu — 
tihue — dju — din — dju — dju — terrrrererer®, 
Bejonder3 oft wird das mwohlflingende „jihu“ wieder- 
holt. 3 erhalt aus allen Büjden, aus allen 
Ecken und Enden; viele hängen dann jogleidh das 
fchnurvende „Ierrrrerrere” an und lafjen das „‚dju‘ 
weg, andere dagegen fingen letztves mehr, noc) andere 
wieder laffen am liebjten die jchnurrenden Töne 
hören. Der Gejang wird um jo werthvoller, ala er 
jehr fleiig erflingt. Wo die Kardinäle häufig jind, 
hat man aud) das Vergnügen, zahlveihe Nachtjänger 
zu hören. 
63 ift eine ruhige, warme Mainadht; von fern- 
hev tönt der Gefang der Spottdrofjel. Da können 
fi auch die Kardinäle nicht länger halten. Erft 
fängt einer leife an, immer lauter jehallen jeine Töne 
durch die ftille Nacht dahin, ein zweiter und dritter 

folgt, angefewert durch den erjten, wetteifernd, bis e& 
