Nr. 35. 
Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für Vogelliebhaber, -Ziüchter und Händler. 
357 

zu feinem Wohlbefinden nöthig, Nur im Winter 
gefangene Kardinäle dauern gut aus. 
Schädlich wird. der Kardinal nicht. An Kirjchen, 
Erdberen und andres Dbjt geht er nie; dagegen 
verzehrt er im Süden gern veife jüße Feigen. Leider 
jtellt man ihm im Süden auch des „leijch3 wegen 
nad. SH jah oft in Houfton Negerjungen,. welche 
Dußende an einer Schmur dur die Straßen der 
Stadt trugen, um fie zu verfaufen. Sn den dort lebenden 
Stalienern fanden fie jtets willige Abnehmer. Während 
der Brutzeit vernichten bejonders Schlangen ehr viele 
Bruten, au der Wafchhär, das Opofjum, Kid) 
hörnchen und in Gärten umherftrolchende Kaben werden 
der Brut des Kardinals jhädlich. - Im Winter ftellen 
ihm die vielen aus dem Norden zugezogenen Raub» 
vögel nad). 
ES hat mich oft gewundert, daß man in Deutjch- 
land noch feine Ginbürgerungsperfuche mit diejem 
Brachtvogel gemacht hat, nachdem in diefen Blättern 
jhon vor Sahren mehrmals der Beweis erbracht 
worden, daß die Vögel nicht nur den Winter im 
Freien glücklich überftehen, jondern aucd zur Brut 
ichreiten. Der Kardinal ijt fein Zug= jondern Stand- 
vogel. Er bleibt jelbft im mittlern Jlinois, Indiana 
und Ohio, wo das Fahrenheit’jche Thermometer nicht 
jelten bi3 auf 20 und 30 Grad — unter Null fällt! 
&3 ift für mid garfeinem Zweifel unter- 
worfen, daß erin allen Theilen Deutjd- 
lands, wo ich die Bedingungen zu feinem 
Leben finden, fiheinbürgernTläßt. Didichte 
am Waldrand und an Bächen, Nadelholzgebüjche, 
Stechpalmendicichte (Hüljen), größere Strauchpartien 
der Gärten und Parks, große Nhododendron- und 
Azaleenbete würden jeine Aufenthalts- und Nijtpläße 
fein. Kein nordamerifaniicherv Bogel ließe jich jo 
leicht in Deutjchland heimisch machen, wie er. Den 
vojenbrüftigen Kernbeiger könnte ich nicht empfehlen, 
weil er ein. fehr zarter Jugvogel it, der weit bis 
ing füdliche Merifo und Mittelamerifa wandert. Ein 
Umftand, der dev Einbürgerung des Kardinal be- 
jonders günftig jein muß, ift der, das man ihn zu 
annehmbaren Breijen in großer Anzahl von hier be- 
ziehen Kanı. 
Die weißköpfige Amazone mit vothem Sauchfleck 
(Psittacus leucocephalus, /.). 
Die Bogelgroßhandlung Gebrüder Reiche in 
Alfeld bei Hannover jandte mir ein Par ‘Papa= 
geien zu, über deren Schiekjal ich Folgendes berichten 
muß. Zunächit hatten die Herren Abjender nicht auf 
meine Bekanntmachung. hier in Nr. 28 geachtet, da= 
bin nämlich, daß ich verreift jei, und jo gingen denn 
die beiden Vögel zunächjt an meine Adrejje nach 
Berlin und von dort aus gelangten jie eines jchönen 
Morgens ohne Anmeldung im Dftjeebad Misdroy, 
Karlitr. 6, an. Someit war nun Alles vecht gut, 
denn als ich den Käfig öffnete, Famen jie miv beide 
mit Gefchnatter entgegen, augenscheinlich vergnügt 
darüber, dal jie aus der langen Sterkerhaft befreit 
worden. Im übrigen war aber guter Rath 
theuer — denn wo follte ic) dort, wo zwar Wienjchen 
der beiten Verpflegung ich erfreuen fonnten, ivgend= . 
welche nothwendigen Dinge zur Beltreitung dev DBe- 
dürfniffe der Vögel herbefommen? Bald aber wurde 
Hilfe gefchafft, denn infolge des Aufjehens, weldes 
dev Radträger, indem er die Vögel miv überbrachte, 
in den Straßen des friedlichen Badeorts hervor- 

noch um Naturforjcher zu 
fein ? 
etwas mehr dazu gehöre, 
Ueber feine Kenntniß der deutichen ornithologiichen Samnı= | 
lungen jtellt jih Herr Schalow Fein bejondres Zeugniß aus, 
indem er abfällig über die Sammlungen Hinterpommerns jpricht 
und daher nicht weiß, daß die bedeutendfte Sammlung euros 
päischer Vögel fi in Hinterpommern befindet. 
Sntereffant ijt es, bei diefer Gelegenheit auch zu erfahren, 
dak man fich viele Jahre fpeziell mit der Ornis der Mark be- 
Ihäftigen fann, ohne die gemeinfien Vögel zu Fennen. Herr 
Schalow erachtet den großen Gimpel (Pyrrhula major) als 
felten oder jehr jelten fir die Mark, und doch ift eS eben 
diefer, der alljährlich zur Winterzeit aus dem Dften und Norden 
zu Taufenden durchwandert, "während fein Xleiner Vetter als 
Zugvogel garnicht, oder fait garnicht ericheint und höchftens 
als Brutvogel in dem weftlichen Theil dev Mark jehr einzeln Lebt. 
Herr Schalow jaß vermuthlich zur Zugzeit in einer großen 
Bibliothek, fchrieb feine felbjtbewußten Kritifen, und die Vögel 
jah er nicht. 
Velden Nuten für die Wiffenfchaften Hern Schalow’S Erpef- 
torationen haben Können, das läßt fich nach diejer Furzen Auss 
einanderfegung überfehen. Herr ©. ift einmal in allen feinen 
Anfihten unfrei, er ift unfähig, ein fachgemäßes Referat zu 
geben, auch dann, wenn ihm die Kenntmife nicht abgingen. 
&3 muß bier noch eines Berichts über die Aprilfitung 
der Ornithologifchen Sejellichaft in Berlin, der fich in der „Poit“ 
Nr. 102 (Beilage) befindet, gedacht werden. Dexfelbe enthält 
folgenden Bafjus: „Wenn man in der ornith. Litteratur Umschau 
hält, jo muß man fih voller Scham gejtehen, daß Die 
Amerikaner und Engländer viel mehr Geld für die Erforjchiung 

der Thierwelt unjver Erde übrig haben u. j. w.” und ferner: 
„züe Beobachtungsitationen, dieje für Kenntnig dev betreffenden 
Länder fo überaus wichtigen Einrichtungen, hat dev Kongreß 
in Wajhington 6000 Dollars votirt, in Deutjchland jind Faum 
6000 Piennige für den gleichen Zwed tibrig”. 
Das Nordamerifaner und Engländer mehr Geld haben 
als Deutjche und daß diejelben daher auch mehr -anmenden 
fönnen, ijt richtig. Schamlos ift es aber, fein eignes Wolf zu 
ihmähen. Dazu ift der Vergleich mit den 6000 Dollars und 
den 6000 Pfennigen unwahr. Wer daher der Berichterjtatter 
fein mag, ev ift. verächtlich. 
Es fol hier nur noch eine Stelle Erwähnung finden, 
| welche fi) im „Ornithologijchen Zentralblatt“ 1882 pag. 84 be- 
findet. Herr Schalom gibt dort einen Bericht über die Jahıt des 
Lord Kilford im Mittelländiichen Meer, zur Auffuchung des 
Larus audouini. Dexjelbe vergleicht, wie öfter, Engländer und 
Deutjche, und namentlich die oberjten Zehntaufend unter den 
Deutjchen.. ES heißt dort u. a.: „Sie haben ich meijt um 
wichtigere Dinge zu Fümmern, als da find die Strumpf- 
