64 Die gefiederte Welt. 
Barchen von den ganz Fleinen Aftrilde, dagegen könnten "Sie 
wol ein Bar Heine KRubafinten hinzumehmen. Yejen Sie nun 
in meinem „Bogelzuchtbuch‘, das Sie ja bejiten, Näheres 
über die einzelnen Arten ach. 
Hein Alfred Hünlid: Sie haben hr Schwarz: 
plättchen nicht vichtig gefüttert, denn vor allem „‚Elargehadtes 
Butterbrot” ift doch feinem Bogel müslich. Befolgen Sie 
nun die Nathichläge inbetveff der Fütterung, welche Herr 
Major U. von Homeyer hier in den Nın. 1 bis 5 gegeben, 
dann wird jich dev jeltjame Zuitand, den das Schwarzplättchen 
zeitweije zeigt, ganz von jelber legen md der Wogel bei 
naturgemäßer Fütterung auch bald frifch und munter zu fingen 
beginnen. 
Hern D. Wilde: Das Buchfinfweibchen ergab eine 
ganz abjonderliche Todesurjache, wie fie mir noch faum vor- 
gekommen it. Ss hatte nämlich ein jtarfer Erguß der Galle 
ins Blut jtattgefunden. Welche Urjache dies und damit aud) 
glei den Tod herbeigeführt hatte, dev ımter jchwachen 
Krämpfen eingetreten war, das habe ich Teider nicht ermitteln 
fünnen. 
Eingegangene Vereinsicriften. 
Jahresbericht der Brnithwlonilihen Gelell- 
Iıhatt in Balel. Für das Jahr 1893. 
Diefer Bericht enthalt eine ausführliche Ueberlicht der 
Vereinsthätigfeit im verfloßnen Jahr. Bejonders wurden. in 
demjelben eine Anzahl belehrender umd anvegender Vorträge 
gehalten, über: ‚„„Aeltere Zoologen‘‘, „Die Vögel der Urwelt‘‘, 
„Das Rupfen der Sraupapageien‘, ‚„‚Dijtelbaftardzucht‘‘, „Die 
neufeeländijchen Dinornis-Arten‘, „Der Dinithologe Barro”, 
„Die beiden Nußheher-Arten”. Dev lestre Vortrag, gehalten 
von Heren Schneider, it dem Nahresbericht beigegeben; ev 
enthält eine jachgemähe Ueberficht über die beiden Formen des 
Tannenhehers (Nucifraga caryocatactes, Z.), die durch den 
vorigen Zug das Autereffe der VBogelfreunde von neuem in 
Anjpruch nahmen. 
3wanziglfer Jahres-Bericht Des Bamburg- 
Allları Dereins Für Geflüignelzudht, für das Nahr 
Enthält außer anderen Mittheilungen über innere Anz 
gelegenheiten des Wereins auch einen Bericht iiber die am 
29. Juli bis 1. Augujt veranftaltete Austellung, welche in 
jeder Hinficht als eine gelungene anzujehen ift. 

Herin 3. von Pleyel: Beitrag mit Dank erhalten! 
Fräulein W. Stehle: Unter Bezugnahme auf die natur 
widrige Federnbildung bei Ihrem Schwarzpapagei habe ich in 
der heutigen Nummer Hevm 9. Grothe Nathichläge für 
jeinen Avara gegeben und ich bitte hiermit num, dar Sie 
dieje auch Xhrevjeits gefälligit beachten. Mit voller Ent- 
ichiedenheit aber habe ich es moch nicht fejtitellen können, 
welcher Beichaffenheit die btrf. Schmaroker eigentlich find, 
er, 
Su unferm Bilde. 
Die Abbildung in diefer Nummer zeigt uns zwei der 
Ihönften, ja man fan wol jagen, die fehönften Prachtfinfen- 
arten, die zugleich in verhältnigmäßig Furzer Zeit in umjeren 
Bogeljtuben fich eingebürgert haben. Früher wurden fie als 
Frau Goulds Amandine und Wunderichöne Amandine be- 
zeichnet, doch haben diefe Namen ich nicht als praftifch ex- 
mwiejen, vielmehr häufig zu DVermechjelungen Anlaß gegeben; 
daher hat der Herausgeber diejes Blatts jich entichlofjjen, fie 
einfah | hwarzfüpfige Goulds Amandine (Spermestes 
Gouldae, @Gld.) und vothföpfige Goulds Amandine 
(S. mirabilis, Hombr. et Jacgu.) zu benennen; die Namen 
find Fennzeichnend und fiir die praftiihe Wogelliebhaberei am 
bequemiten. 
Wohenichrift für VBogelliebhaber, Züchter und Händler. Nr. 8. 
Als ic) den evjten Band meines großen Werts ‚Die 
fvemdländischen Stubenvögel’’ fchrieb, Eonnte ich die Schilderung 
diefev herrlichen Vögel mur nach dem Furzen Bericht des 
Auftralien-Forjchers Gould geben und den Zweifel ausiprechen, 
ob wir dieje beiden farbenprächtigen Finkenvögel jemals als 
Bewohner umjerer Bogeljtuben begrüßen dürften. Erjt im 
Sahr 1886 faufte Herr Baron v. Gornely in London ein 
Par der jchwarzföpfigen Art, die zur theilmeifen Brut bei ihm 
gelangten. Nm. Jahr 1887 und 1858 wurden beide Arten 
in größver Zahl nach Deutichland eingeführt; beide Mal er- 
warb der Fürjt von Bulgarien je zwei Pärchen durch meine 
Vermittlung md ich konnte bei viejer Gelegenheit nach den 
lebenden Vögeln vor mir die Bejchreibung beider Arten geben 
und die Angaben Soulds mejentlich ergänzen. Zu gleicher 
Zeit gelangten mehrere eifrige Bogelmwirthe in den Bejit von 
PBarchen diejer beiden Arten und jchon 1887 glücdte die erite 
Züchtung der jchwarzfehligen Art Herrin Willinf in Utrecht, 
und bald darauf errangen mehrere unferer deutjchen Wogel- 
züchter den gleichen Erfolg. Die Züchtung dev vothföpfigen 
Art gelang mwenigitens wit theilweifem Erfolg, auch wurden 
Mifchlinge von beiden Arten erzielt. Zugleich wurden das 
Wejen und die Eigenthlmlichkeiten beider Arten im Lauf 
der Zeit genau erforscht; die ausführlichen Schilderungen 
find von mehreren gemiljenhaften Beobachtern hier in ven 
Sahrgangen 1887 bis 1893 niedergelegt worden und fie haben 
umjo größre Bedeutung, als die Berichte über das Freileben jehr 
furz gegeben waren. Qett find beide Soulds Amandinen fait 
regelmäßige Erjcheinungen unjves Wogelmarfts und bilden 
die Zierde vieler Vogelituben. Der Preis, der im Jahr 1887 
auf 250 ME. jtand, ift jegtauf8O und jelbjt 50 ME. herabgegangen. 
Für Diejenigen unferer 2ejev, melde die beiden Vögel 
noch nicht Tebend vor fich gejehen haben umd die erjt in den 
legten Jahren neu Hinzugetvetenen Abonnenten, gebe ich hier 
die jachgemäße Befchreibung noch einmal wieder, mie ich jie 
j. 3. im Jahrgang 1888 veröffentlicht habe. 
Schmwarzföpfige Soulds Amandime: Borderkopf, 
Sejiht bis zum Dhr und Kehle tiefihwarz, am Hinterkopf, 
den Halsfeiten und der Dberbrujt von einem breiten, grünz 
bis hinmelblauen Band eingefakt; Naden und Dberhals 
gelblich olivengrün, in das dunflere Grün des Nüdens und 
der lügel übergehend; Bürzel und obere Schwanzdeden 
grünlich-, fajt veinblau; Schwingen fahlgrau, Außenfahne 
fein hellgelbgrün gejäumt, zweite Schwingen am der Außent- 
fahne grün, Innenfahne grau, Schulterdeden undeutlich blau= 
grün, Schwingen unterjeits hellajchgrau, unterfeitige ‘Slügel- 
decden fahl gelblichzweiß; ganze Bruft bis zum Bauch glänzend= 
Iila, prächtig blau jchillernd, die Federn am Grund fahl 
gelblich-weiß; Bauch und Seiten Tebhaft gelb; zwijchen der 
Iilafarbnen Bruft und dem gelben Bauch ein 1mdeutliches 
dunkler gelbes Band; Schwan; mit den beiden jehr ver- 
längerten, jpiß fadenförmig zulaufenden Mittelfedern fahl vuß- 
Ihwarz, unterjeits grau, die Mittelfedern Schmwärzlich; unter 
jeitige Schwanzdeden fahl gelblihweiß; Schnabel vöthlichweik, 
Spite und Schneiden blutvoth; Füre fleifchroth, Größe der 
Diamant-Amandine. Das Weibehen ift in allen Theilen 
matter gefärbt; das grünblaue Band an Hinterkopf, Hals- 
jeiten umd Dberbruft fehlt, die Brujt ift matt und fahllila 
und ebenjo das Gelb am der ganzen librigen Uiterjeite hell 
und matt; auch die beiden verlängerten mittleren Schwanz- 
federn jind nicht vorhanden. 
Nothföpfige Goulds Amandine: Stirn und ganzer 
Bordertopf nebjt Wangen glänzend farminroth, von einem 
feinen tiefjehwarzen Band umzogen, welches jich) vorn ver: 
breitert, vom Schnabel über Kehle und Vorderhals, darauf 
folgt ein breites, grün- bis himmelblaues Band am SHinter- 
kopf, welches jih an den Salsjeiten bis über die Dberbruft 
hinabzieht; Naden und Hinterhals olivengrün; Rüden und 
ganze Übrige Oberfeite grün, Schwingen fchwärzlichgrau, fein 
hell grüngelb außen gejäumt, unterjeits hell ajchgrau; Biürzel 
und obere Schwanzdeden lebhaft blau; Schwanz oberjeits 
tußjichwarz, unterjeits afchgrau, die mitteljten Federn tiefer 
fhmwarz; Bruft glänzend lila, Bauch und Seiten Fräftig gelb 
(der orangefarbnne Streif zwijchen diejen beiden Karbungen tritt 
nicht jo lebhaft hervor); unterjeitige Flügeldeden und unter- 
feitige Schwanzdeden fahl gelblichweiß; Schnabel röthlihweiß, 
Spite und Schneiden voth; Füße fleifchroth, Größe der vorigen. 
Das Weibchen wiederum in allen Karben matter. So ericheinen 
dieje beiden Vogelarten in geradezu wunderbarer Farbenpract. 



Verantwortlich, für die Schriftleitung: Dr. Karl Ruß in Berlin; für den Anzeigentheil: Ereug’ig 
e® erlag bu Shan blu ng in Magdeburg. 
Verlag der Ereug’fhen Verlagsbughandlung in Magdeburg. — Drud von Auguft Hopfer in Burg b. M. 
