72 Die gefiederte Welt. Wochenjchrift für Vogelliebhaber, Züchter und -Hänbdler. 
Gebrauch ijt daher jehr billig, Eine Gebrauchsanmeifung 
liegt der „lajche bei. 2. Anbetreff eines Cinbürgerungs: 
verjuchs oder richtiger dev Ueberwinterung eines Pärchens 
blauer Hüttenfänger bei uns im Freien mögen Sie gefälligjt 
Folgendes beachten: Wollen Sie das Pärchen in einem 
ungeheizten Naum tbermwintern, der im übrigen natürlich 
durchaus zwedmäßig eingerichtet fein muß, jo brauchen Sie 
garkeine Beforgniß zu hegen, denn diefe Blauvdgel fönnen 
unjern Winter, bei entjprechender und veichlicher Fütterung, 
ganz gut Überdauern. Bei uns im freien aber ift ein jolcher 
Berjuch von einem Gejihtspunft aus mißlid. Wenn Sie 
das Pärchen in Ihrem Garten hielten, jachgemäß an das 
Ein= und Ausfliegen gewöhnten, und es dann in einem Niit- 
faften oder Aftloch nijtete, und feine ungen glüdlich auf 
brachte, jo Fönnten Sie diefe Familie doch nicht mit den 
anderen Bögen zujfammen in Ahrem Garten überwintern 
wollen; jelbjt bei Beachtung aller Vorficht würde dies nicht 
gut angängig fein. Denn der Hüttenfänger Tebt ja in jeiner 
Heimat als Zugvogel, und jo würde doch Höchjt wahrjcheinlich 
dev Hüttenjängerflug mit dem Herannahen der falten Sahres- 
zeit auch hier wandern, wer weiß wohin, auf Nimmermwieder: 
jehn. Denn daß diefe fremden Vögel bei uns mit anderen 
Zugvögeln nad) dem Süden gelangten, dort, aljo vielleicht in 
Italien, lberwinterten und dann glüdlich zurüctämen, dürften 
Sie doch in feinem Fall erwarten; jchon vonvornherein des= 
halb nicht, weil Neder, der eine Flinte trägt, einen folchen 
auffallenden Vogel vicjichtslos herabjchieft. 
Herin Schneidermeifter DB. Knappit: Der Name Kolibri- 
finfen ijt nur eine Fantafiebezeihnung, die ein Händler ohne 
alles weitre gegeben hat, und zwar dem Tigerfink. Ich glaube 
zwar nicht, day dies aus Spekulation gejchehen ijt, um bie 
Kaufluftigen mehr anzuloden, allein jelbjt wenn nicht, jo ift 
es doc immerhin ein Unrecht, da durch folche völlig will 
fürlihe Namengebung immerhin nur Srrthüimer und Ber 
wirrung hervorgerufen werden können. Wenn Sie nun aljo 
in Ihrer Belehrungsquelle machlefen, jo werden Sie ja die 
Art, um welde es jich handelt, unfchwer auffinden können. 
Im übrigen wollen Sie gefülligit beachten, daß die Tiger- 
finfchen abweichend von allen anderen Brachtfinken ihr befondres 
Winterfleid haben, indem ihr buntfarbiges Gefieder aljo ganz 
ihlicht exjcheint und fie während defjen auch weder nijten, 
noch fingen. Je nad dev Gegend, aus welcher die Tiger- 
finfen im ihrer großen Heimat: Djtindien u. a. Theile von 
Ajien, herjtammen, mijten fie zu vecht verjchiedner Zeit, 
meiftens aber im unjeren Spätjfommerz und Herbitmonaten. 
PB. ®. 1. Tevor Sie die Kanarienhede von einem Hahn 
mit zwei Weibchen zufammenjeßen, unterfuchen Sie die Vögel 
doc) jedenfalls, um fejtzutellen, in mweldem Körxper- bil. 
Fütterungszuftand fie jich befinden. Dementiprechend füttern 
Sie fie jet in der nächjten Zeit, etwa drei bis vier Wochen 
lang, entweder jehr fräftig mit Zugabe von Eifutter und 
etwas gequetjchtem Hanf, wenn die Vögel nämlich) mager 
jind und einen pi hevoorjtehenden Brufttnocdhen haben, oder 
Sie ernähren fie ebenjo lange Zeit mager, d. h. num mit 
Rübjamen und ein wenig Kanarienjamen dazu, ohne Gizus 
gabe. Wenn Sie die Kanarien mm derartig vorbereitet 
haben, jo werden fie fi) in diefem Jahr jedenfalls vegjamer 
in dev Hede zeigen md Ahnen bejjem rfolg bringen. 
2. Wenn es Ihnen zu Eojtipielig oder zu mühjam ift, vegel- 
mäßig gehadtes gefochtes Ei im der Hede zur Aufzucht der 
Jungen zu geben, jo können Sie fich wenigjtens zeitweije und 
abmwechjelnd damit helfen, daß Sie Eikonjerve, wie joldhe hier 
in der „Sefteverten Welt” ausgeboten wird, beichaffen und 
damit anftatt der friichen Hühnereierv das Eifutter zuvecht 
machen. Etwas Ci müjjen die Kanarienvögel zur Hede ja 
natürlich haben, aber wenn die Gikonjerve gut ijt, jo erfüllt 
fie auch veichlich den Zweck. 
Herin D. Boliti: 1. Anbetreff Ahres vothrüdigen 
Würgers herrjcht wol ein Mifverftändnig. ch meine inner 
nur, daß, wenn ein Wogel, dev bis dahin vecht fcheu war, 
plöbßlich bifjig wird umd dreift fich zeigt, ev regelmäßig ex 
trankt ift, und daß dies aud) beim vothrüdigen Wiürger vor- 
fonmen fan. Wenn dev Wiürger dagegen, zumal ein aus 
der Hand aufgezogner junger Vogel, immer jchon biffig ift, 
jo Liegt dev Fall ja natürlic) ganz anders. 2, hre Fütterung 
it ja im wejentlichen völlig richtig, und jo glaube auch ich, 
daß der vothrücdige Würger die Maufer gut üiderftehen und 
mit tadellofem Gefieder daraus hervorgehen wird. 
Nr. 9. 
Harn Karl Schindler: 1. Sie haben ja gleich von- 
vornherein bei Ahrer Kanarienhede große Mißgriffe gemacht. 
Weshalb bringen Sie die Vögel denn jchon zu folcher viel 
zu frühen Zeit zufammen? Iedenfalls miüffen wir doch od) 
vecht Falte Tage erwarten, umd da dürfen Sie fi nicht 
wundern, jondern können fich vielmehr nur freuen darüber, 
daß von den Wögeln noch feine zu niften begonnen haben. 
Sodann ift es durchaus unrichtig, dag Sie jehon vonvorn= 
hevein mit dev veichlichen Gabe von Eifutter begonnen haben. 
Flüchten Sie denn nicht, day die Vögel zu fett werden und 
dann garnicht zum Nijten kommen? Wem die Wärme in 
dem Naum zwijchen 10 Grad und 18 Grad R jchwantt, jo 
ift das doch vonvornherein fein wohliger Aufenthalt fir die 
Kanarienvögel. Da Fann ich nur dringend vathen, daß Sie 
vorläufig noch die Männchen herausnehmen, in ein Zimmer 
mit Stubenwärne, von 14 bis 15 Grad R regelmäßig, 
bringen, die Weibchen aber in dem Raum lafjen, jedod) eine 
bejtäandige Wärme von 10 bis 12 Grad darin halten. 
18 Grad um dieje Zeit ijt Männchen wie Weibchen durch- 
aus Ihadlih. 2. Sie find in der That völlig Neuling und 
follten fich daher jedenfalls eine Belehrungsquelle, aljo mein 
Buch „Der Kanarienvogel” (Preis 2 ME.) anfchaffen. Wenn 
Sie jchreiben, Sie haben fi nad demfelben gerichtet, jo ift 
dies doch ein entjchiedner Jrrthum, denn zu Meitte oder wol 
gar zu Anfang Februar bei kaltem Wetter, Schon eine Kanarien- 
hede einzurichten, dann die Bögel in jo jchwanfender Wärme 
zu halten und jogleich veichlic” mit Gi Toszufüttern, von 
jolchen verkehrten Mapnahmen Eönnen Ste in meinem Bud) 
nichts finden. Bon einem Mißerfolg können Sie übrigens 
nod nicht jprechen, denn die Hede hat ja noch garnicht be- 
gonnen. Wenn der eine oder andre Vogel das Gefieder 
jträubt, jo liegt dies ganz im der durchaus ungejunden, 
ihwanfenvden und theilweife viel zu niedrigen Temperatur; 
dabei können auch die Hähne-nicht fingen. 3. Auch über den 
Hohlvollerapparat finden Sie in meinem Buch entjprechende 
Ausfunft. 

Harn E von Sengenmwald: Hiermit vielen Dant 
für die Tiebensmwirdige Zujendung des Zeitungsausjchnitts 
rz >. 
5u unjerm Bilde. 
Heute hieß es gemifjermaßen ein Bild zu geben, um des 
Bildes willen, denn von der großen Anzahl der von unferen 
Künftlern im Angriff genommenen Bilder find gerade die, 
welche wir für die vorliegenden Nummern brauchen, leider 
noch nicht fertig; aber wir find glücdlicherweije nicht in Ver: 
legenheit. So bringen wir heute eine Tafel, welche uns 
außer dem Hanpt-Züchtungspogel, dem japanijchen Mövchen, 
eigentlich die beiten Vlifter vor Augen führt, die wir unter 
den fremdländijchen Vögeln überhaupt haben. Hochobenan 
unter ihnen allen jteht der Wellenfittich, der troß mancher 
leidigen Zwijchenfälle doch im der That die Zukunft vor fich 
hat, day er dem Ktanarienvogel gleich in jeder deutfchen Familie 
Jich einbürgern werde. Zebrafinf und Elfterden jind 
um ihrer leichten Züchtbarfeit willen allenthalben beliebt md 
hoch geihäßt. Sie haben nach meiner Ueberzeugung noc) eine 
ungleich bedeutendere Zukunft, denn die Liebhaberei für die 
Stubenvogelzühtung it wahrlich Teineswegs im Abnehmen 
begriffen, jondern vielmehr im Gegentheil im Aufichwung. 
Beide jind ja allbefannt und dennoch, da wir im erfreulichiter 
Weije jebt überaus viele Anfänger unter unjeren Lefern fehen, 
hoffe ich, daß auch ihre gute Darftellung — das Bild ijt ja 
nad) einer Aquarelle von Robert Kretfchmer hergeftellt — 
vielfach millfommen jein wird. Bon den beiden Ajtrilde,, 
welche das Bild jodamı noch aufzumweifen hat, ift der Fleine 
Amarant oder Heiner vother Ajtrild jedenfalls aud) zu dem: 
guten Hedvögeln zu zählen, während der Tigerfinf oder 
getigerte Ajtvild allerdings ein unzuverläffiger Nifter ift, einerz 
jeits aber ein allerliebjtes frei im Gefträud) hängendes Beutel- 
nejt formt und andrerjeit3 fomwol durch fein hübjches Gefieder, 
als auch feinen Heinen netten Sang beliebt ji) macht. 


Verantwortlich für die Schriftleitung: Dr. Karl Ruß in Berlin; für den Angeigentpeil: Greug’fhe Verlagsbuhhandlung in Magdeburg. 
Verlag ber Ereup’jgen Verlagsbughandlung im Magdeburg. — Drud von Auguft Hopfer in Burg b. M. 
