120 

Herin Premierlieutenant Bade bitten wir um 
freundliche genaue Angabe feiner Adreffe. 
Herrn Benedikt Tijcher: An der That bin ich ganz 
Ihrer Anficht, daß es allerdings jehr jeltiam it, wenn das 
photographijche Sefammtbild der Theilmehmer am II. Drnitho- 
logensstongreß zu Budapeft die Namen derjelben nur 
in ungarijcher, englijcher und franzöfifcher Sprache zeigt. 63 
waren, wie Sie mit Recht hervorheben, außer 77 Ungarn, 
38 Deutjche und Deutjch-Defterreicher, nur 2 Engländer, da= 
gegen auch Kranzofen, Auffen u. WM. anmefend. Und mie 
fommt denn nun dev Herausgeber des Bildes dazu, die deutfchen 
Unterjehriften fortzulaffen umd ebenjo die übrigen und daflir 
die Sprache der beiden Gngländer zu berücjichtigen ? 
Hein Matthias Raufh in Wien: Ganz entjchteden 
vathe ich dazu, daß Sie auf den Heven X. Feinerlei Nirckjicht 
mehr nehmen, jondern ihn, jobald er es noch einmal wagt, Ihnen 
mit Unverjchämtheiten entgegenzutveten, ohne weites gerichtlich zur 
Recdenjchaft ziehen. Handhaben dazu find ja genugjam vorhanden. 
Heren Yehrer Kurth, Vorfigender des Vereins „Natur 
in Stralfund: Zur Ghre des Herin NR. Werner wollen wir 
annehmen, daß er Sie und die Yeitung dev „Gefiederten Welt” 
nur in jeiner Cinfalt und nicht abjichtlid) getäufcht habe. 
Damit it die Sache jodanı bis auf weitres erledigt. 
Hern Georg Kowalski: 1. Wenn Sie an Ahren 
Bandfinfen umd anderen derartigen Züchtungspögeln Freude 
erleben wollen, jo müfjen Sie doch vor allem dahin jtreben, 
die Vögel jelbjt, alle ihre Gigenthümlichkeiten und namentlich 
ihre Bedürfniffe, genau fenmen zu lernen. Zum legtern Fan 
Ihnen ja allerdings weder „Brehms Thierleben‘, noch das 
Bud von mir „Meine Freunde” etwas nüßen, denn in beiden 
lteht von dev praktiichen Vogelpflege und = Züchtung nichts. 
Dagegen lafjen Ste jich entweder mein „Handbuch für Vogel- 
Liebhaber‘ I (remdländijche Stubenvögel), welches für 6 Mt. 
durch jede Buchhandlung zu beziehen it, oder wenigjtens mein 
fleines „„Bogelzuchtbuch“ (Preis 1 ME. 50 Pf.) ihenfen. Dann 
werden Sie jicherlich gute Grfolge haben, auch beantworte ich 
Ihmen dann hier gern alle etwaigen noch näheren Fragen. 
Scindler’s Papageienfäfige. 
Das allgemeine Xntereffe, welches bereits jeit geraumer 
Zeit für den großen jprechenden Papagei in allen Bevölferungs= 
I&hichten herrjcht, namentlich in ganz großen Städten, it ein 
jo auferordentlich lebhaftes, da wir mit Recht die Sorge 
für ihm als eine überaus wichtige Angelegenheit in 
unfter Yiebhaberei betrachten dürfen. Qeotdem leidet auch 
diejev Vogel gleich vielen anderen in unfter Zeit arge Noth. 
IH darf mich hier nicht weithin in Klagen darüber ergehen, 
wie vielfady ev fchlecht oder doch umvichtig behandelt wird, ich 
will vielmehr für diesmal nur einen, freilich den hauptfächlich- 
ften Punkt ins Auge faffen, nämlich die Behaufung für ihn. 
AS Mufter einer folhen hat bisher und jchon jeit Nahren der 
Käfig des Vereins „Drnis“ in Berlin gegolten. Und mit 
Recht, denn fo, wie wir ihn hier in Abbildung gebracht haben, 
dürfte ev im Bejiß von vielen Hunderten von Bapageien- 
liebhabern jein und vor allem jich deren volljter Anerkennung 
erfreuen. 
Dann kommen die Stüdemann’ichen Blechrohrtäfige und 
zwar ebenjomwol für Papageien als auch für andere, fleinere 
Vögel. Auch fie haben ihre großen und mannigfachen Vor- 
züge und jind daher mit Recht beliebt und weit verbreitet. RU) 
habe jie hier ja bereits bejchrieben und alle ihre Vorzüge erwähnt 
und jpäterhin werde ich noch einmal darauf zuricdtommen. 
Heute aber muß ich mich den Käfigen der Fabrif von 
Heren Paul Schindler, Nadlermeijter in Berlin, zuwenden, 
um auc) dieje einmal vor unferen Yejern fachgemäß zu bejprechen. 
Herr Schindler ijt, wie ja auch die anderen hier jchon 
oft genannten Herren Nadlermeilter und Käfigfabrifanten, 
Nitglied des Vereins „Dinis” und wol Xeder von ihnen führt 
den „Dinis’’- Käfig, da ihm zahlveiche Liebhaber verlangen, 
Sejprähsmeije hatte ich mım einmal Heren Schindler gefragt: 
Die gefiederte Welt. MWocenfchrift fir Vogelliebhaber, -Züchter und Händler, 
Nr. 15. 
welcher Bapageientäfig wird denn bei Ahnen am meijten ver- 
langt, und da hatte er miv gejagt: „ja, Herr Doktor, das it 
jehr verjchieden. (8 gibt viele Leute, zumal, wenn jie Ahr 
Buch „Die jprechenden Papageien’ bejiten, die nur den „‚Drnis’- 
Käfig haben mollen. Andere aber, bejonders alte Kunden, 
verlangen doc immer nur den Käfig, den die betreffende Kabrif 
oder der Nadlermeijter gerade führt, und dann gibt es aud) 
eine leider nur zu große Anzahl von Liebhabern, die durchaus 
nur vecht in die Augen fallende Käfige von Mefiing und vor 
allem vunde Käfige Faufen wollen. Da hilft alles Reden nichts, 
umd der Hinweis auf Dr. Ruf ijt in diejem Fall ganz’ über: 
flüjlig, denm folche Leute Fennen Sie meiltens garnicht. So 
find wir aljo gezwungen, einerjeits nicht allein mancherlei 
verjchiedene Käfige zu führen, jondern auch geradezu folche, 
die nach unjver Ueberzeugung nichts taugen. Schon darum 
aber habe ich mich dazu entichloffen und halte mich dazu für 
berechtigt, außer den „Dinis’-Käfig auch noch andere Rapa- 
geien-Ktäfige anzufertigen, die ich den Keuten als meine eigenen 
anbieten kanır.‘‘ 
An den Schindler’fchen Käfigen Fann ich die neue Cin- 
vichtung dev Schußvorrihtung, nach welcher der Käfig gleich- 
jam in einem großen vieredigen Teller jteht, durch den das 
Herausjtreuen von YJutterabfällen jowie Sand und Schmub 
vonvornherein verhindert wird, nur lobend anerfennen. Die 
jolide Arbeit, die leicht gehende Schublade, zwedmärige Sit- 
tangen und Nuttergefäße, dann auf dem hier in Wir. 13 ab- 
gebildeten Käfig, die Sißjtange oberhalb des Käfigs mit Schub- 
lade darunter zuv Entfernung der Gntlerungen, ferner die gefällige 
Norm beider Käfige, dies alles fann ih nur als gut an- 
erfennen. AS ich Herin Schindler dann jagte, daß Die 
Schaufel im Papageienfäfig überflüjlig md das Drahtgitter 
oberhalb des Kurbodens unnüß, ja jogar jchädlich fiir den 
Vogel, da es ihn nicht an den Sand kommen laffe, umd 
gefährlich fei, weil ev jich die Beine daran zerbrechen konnte, 
erwiverte ev miv: „Uber, das Publifum verlangt es doch unter 
allen Umjtänden fo. m übrigen Taßt sich ja beides 
leicht entfernen”. Und dabei mag es verbleiben; ich kann 
dieje beiden Schindler’fchen Käfige meinerjeits als gut und 
empfeblensmwerth anerkennen. Dr. ER. 
Berichtigung. 
Auf dem Bild ©. 101 find in der Eile die beiden oberften 
Unterjchriften verjtellt worden. Der jingende Vogel lints ift 
natürlic) die Nachtigal und der ein wenig höher jißende vechts 
it der Sprofjer. Wir bitten dies zu berichtigen und freund- 
lichft zu entjchuldigen. 
z SS 
Su unjerm Bilde. 
Die heutige Abbildung ift die jahgemäke Grganzung 
zu der vortrefflichen Abhandlung des Heren Raufh. Da der 
Sartenlaubvogel bereits in Wr. 1 abgebildet worden, jo ent- 
hält dieje Zeichnung die Darftellung der übrigen drei von 
Herin Raufch ebenfalls eingehend gejchilderten Arten: Wald - 
laubvogel (Sylvia sibilatrix, Behst.), Weidenlaub-= 
vogel(S. rufa, Gml.) und Fitislaubvogel(S. trochilus, 
L.). Alles Wiffenswerthe über dieje Vögel aus veichhtem 
Srfahrungsichat erfahren die Lefer aus der vorliegenden 
Schilderung. 
Auperdem ift auf dem Bild ein Vogel aus der Gattung 
Rohrjäanger vorhanden, der Klufrohrjänger (8. fluvia- 
tilis, M. et W.). Die Schilfz oder Rohrjänger [Calamoher- 
pinae] jind, mit Ausnahme des befannten, als Spötter ges 
Ihäkten Sumpfrohrjängers (S. palustris, Behst.), für Die 
Liebhaberei von geringer Bedeutung, injofern, als jie jelten 
in den Handel gelangen und auch dann mur wenige Yieb- 
haber finden, da ihr Sejang zwar eigenartig, aber nicht her- 
vorragend it. Doc, gibt es eine Anzahl Wogelfreunde, Die 
für die Rohrjänger gern das Wort ergreifen und jie als an- 
genehme Stubengenofjen vühmen. Genauere Schilderungen 
über den Werth der einzelnen Arten als Stubenvögel liegen 
bisher nicht vor, doch wer ;. B. in den Beji eines Aluß= 
vohrjängers gelangt, wird bei zmwedmähiger Verpflegung 
ficherlih an dem feineswegs weichlihen Vogel feine Areude 
haben. Sin Berjuch ijt jedenfalls empfehlenswerth — mern aud) 
nur um feitzujtellen, wie weit bei jeder dev anderen Arten, außer 
dem Sumpfrohrjänger, die Begabung als Spötter reiht. X. R. 





Verantwortlich für die Sähriftleitung: Dr. Karl Ruß in Berlin; für ben Ungeigentpeil: Greug’fcpe Berlagsbughandlung in Magdeburg. 
Verlag ber Ereup’fgen Berlagsbughandlung in Magdeburg. — Drud von Auguft Hopfer in Burg b. M. 
