Nr. 30. Die gefiederte Welt. Wocenfchrift für Wogelliebhaber, Züchter und Händler. 239 
brot fragen. Bei bejter Pflege, auch unter Zugabe von einigen Mehlwürmern täglich, mufterten fie ic) 
bald vorzüglich heraus, Jodah ich fie nad) etwa einem halben jahr in die ogeljtube fveifliegen Lajjen 
konnte. Hier erfreuten jie mich zunächft durch ihr anmuthiges, Ketes und dreijtes Wejen. Beide waren 
wieder vollftändig befiedert und der frumme Schnabel des einen hatte ji) bald naturgemäß gerade gebogen. 
Zu meinem VBerdrug mußte ich mın aber annehmen, dak ich zwei Männchen bejite, denn die Bögel waren 
nur durch die ein wenig bedeutendere Größe und den dicfern, noch immer an der Stivn etwas entfederten 
Kopf des einen zu unterfcheiden. Karl Hagenbed und Direktor Vefemans in Antwerpen, welcher 
Yetve diefe Vögel Fürzlich gleichfalls erhalten hatte, wuhten die Gejchlechter ebenfalls nicht zu erkennen. 
Yehrbücher und Neifebejchreibungen gaben darüber feine Auskunft. So beobachtete ich mm aufmerkjan 
meine Vögel, fowie das Pärchen, welches inzwijchen auch in den zoologiichen Garten von Berlin gelangt 
war. Eines Abends in der Dämmerung ertönte in meiner Vogeljtube ein lauter, mehrjilbiger, drojjelartiger 
uf, vielfach, wiederholt, und dann jah ich, daß beide Wögel mit hoc) erhobenen Schwänzen und hängenden, 
gejpreizten Flügeln einander gegenjeitig umtanzten. ich bemerkte ich, dab den vecht melodiichen Sang der 
ein wenig fleinve Vogel erjchallen lafje. Noch einmal verglich ich mm im zoologiihen Meufeum von Berlin 
die vorhandenen Stüce, zu denen noch ein jolhes aus dem Berliner Aquarium inzwilchen hinzugekommen 
war, und jet fand ich) denn auch den Unterjchied dev Gejchlechter unjchwer heraus, welchen weder die früher 
vorhandenen verblichenen Stüce im Mujeum, noch meine beiden Vögel bis dahin deutlich genug ergeben 
hatten. Die Kopfplatte des Männchens ift etwa in der Jorm wie bei der Möncdhsgrasmücde [Sylvia atri- 
eapilla, Zth.], dem allbefannten Schwarzplattl, jehwach, jedoch deutlich wahrnehmbar, gelblich olivengrün 
gefärbt, während jie jich bei dem Weibchen von der Färbung des übrigens Kopfs nicht abhebt. Augen- 
brauenjtreif nebjt Gegend ums Auge treten viel bemertbarer hell hervor; im übrigen ift die Kärbung an 
der Oberbruft und am lügelfpiegel bei beiden Gejchlechtern fait übereinjtimmend, lebhaft und jchön, beim 
Weibchen Faum bemerkbar geringer, an dev Bruft düftrer, am Klügel matter. Gin Hauptmertzeichen dürfte 
es jein, daß nur das Männchen den hellen Querjtreif auf dem Schwanz bat. (Fortjeßung folgt). 
er 
ichlafend vor. X bemächtigte mich ihrer und jie wurde tı 

... Die in der „Sefiederten Welt” gebrachten Aufläße, 
betreffend die Spötterbegabung des Erlenzeijigs, habe ich 
mit größtem Anterefje gelejen; umfomehr, da mir ein ähn- 
licher all auch befannt if. Die Spötterbegabung diejes 
Vogels jcheint noch wenig bekannt zu jein md ich erlaube 
mir, um der Sache etwas näher zu Fommen, nachjtehende 
Srfahrung zu Papier zu bringen und Ahnen zu liberjenden. 
Bor etwa drei Nahren erhielt ich einen Schub junger 
Zeilige, welche faum ausgefärbt, bzl. vermaujert waren. Ein 
Freund von mir, großer Liebhaber aller Arten Wögel, evitand 
einen Ddiejer Zeilige, und lettrer bewohnte von der Zeit an 
gemeinjchaftlich ein Bauer mit einem Stiglit. Schon nad 
kurzer Zeit erfuhr ich zu meiner Werwunderung von meinem 
Sreund, day der Zeilig genau wie ein Stiglit jinge, wovon 
ich) mich denn auch fofort überzeugte, da mich die Sache jehr 
interejlirte. Später, als mein Kreund das Bauer mit anderen 
Bögeln zu bejegen beabjichtigte, nahm ich den Zeilig zuricd 
und hatte denfelben, um mich an dem jeltnen Vortrag zu 
ergdken, in einem befondern Zimmer untergebracht. Hier Forte 
ich num den Gejang diejes Fleinen Künjtlers genau jtudiven 
und ich nahın wahr, dal der Gejfang diefes Zeifigs täujchend 
ähnlich dem eines Stigliß war. Der vätjchende Schlußlaut 
erinnerte noch einzig und allein an den Zeijig, wurde aber 
höchjt jelten gebvadht. Der Vogel ging von mir aus bald 
wieder in andere Hände tiber umd ich habe nachdem nicht 
mehr erfahren Fönnen, ob derjelbe fich vielleicht noch weiter 
gejanglich ausgebildet hat. 
Auch it es fiir Sie vielleicht bemerfensmwerth, daß eine 
Kohlmeije, welche ich bejejfen, den Gejang des Tigerfint 
nachahnte. Wor jieben Jahren war ich im Gejchäft in Halber- 
jtadt. Meine freie Zeit war jehr beichränft umd mir ftand 
auc) nicht geeignetev Raum zugebote, um viele Vögel unter- 
zubringen. Nichtspeftomweniger beichafite ich mir ein Bar hoch- 
tothe Tigerfinfen, wovon das Weibchen jehr bald einging und 
ich hatte mun das Männchen allein in einem größern Bauer 
untergebracht und dies (demm es war im Sommer) in dem 
Hof angehängt. Das Kleine Vögelchen Tieß hier munter jeinen 
niedlichen Sejang hören. An einem fchönen Abend verbrachte 
id) meine Sreitunden in einem Gartenlotal und fand hier in 
dem ausgeitemmten Loc) eines Ned-Pfahls eine Kohlmeije 
ein großes Bauer umter dem des Tigerfint untergebracht. 
Der Vogel gemwöhnte jich jehr gut ein umd ging jofort an das 
ihm vorgejeßte Furter, welches fonderbarer Weile faft aus- 
ichlieplich aus Schaben, die im dem Keller des Sejchäfts zu 
Hunderten umtherliefen, und etwas hartgefochtem, gehadten 
Hühnerei bejtand. 
Nach) wenigen Tagen glaubte ich plößlich einen zweiten 
Tigerfinf fingen zu hören und trat in dem guten Slauben, 
einen entflogenen Vogel diefer Art auf dem Bauer des meinigen 
jißen zu finden, auf den Hof. Da ich aber feinen Vogel 
weiter, als die beiden, welche ich mein Eigen nannte (Kohl- 
meife und Tigerfint) jah, mußte ich jchon annehmen, ich habe 
mic) geivrt. Dies wiederholte fid) jedoch des Tags mehrere: 
male, ohne daß ich etwas Bemerkensmwerthes finden fonnte, 
An dem darauf folgenden Tag wurde ich wieder in gleicher 
Weile geäfft und ich beabjichtigte num, mich auf den Laufcher- 
poften zu jtellen, von mo ich beide Wögel im Auge hatte, 
Nicht lange brauchte ich zu warten; da jang mein Kleiner 
Tigerfint umd gleich darauf jah ich zu meinem großen Erjtaunen, 
wie die Kohlmeije diejem nachahmte, und zwar Fang e8 genau 
jo zart, als jet es der Tigerfink jelbft. Auch mußte ich tm 
Augenbli nicht, wen ich im Vortrag diejev Lieblichen Eleinen 
Strofe den Vorzug geben jollte Die Kohlmeije, welche ich 
etwa drei Wochen bejefjen hatte, lie} ich wieder fliegen, da 
ich das Bauer, welches dieje bewohnte, mit Wellenlittichen zu 
bevölfern beabjichtigte. 
Neben dem VBogelhandel, welchen ich jet und zwar nur 
betreibe, um fremdländijche Bögel aller Arten fernen zu Lerien 
und zu beobachten, da ich mich fiir dieje ganz bejonders intevejjire, 
vichte ich auch jährlich eine Wogelftube ein, im welcher die 
Vögel frei umberfliegen, und aus diejer ijt wol nod) bemertens 
werth, daß vor etwa drei bis vier Jahren dem Nejt eines 
‘Bar Zebrafinfen acht Fräftige Junge entflogen und auch glüc- 
lid) großgezogen wurden. stiedr. Rojenthal jun. 
+. Imanbetracht der Gefahr, welche unferen gefiederten 
Lieblingen in Flur und Hain durch wildernde Kagen droht, 
erlaubt jich der Unterzeichnete, die Bejchreibung einer einfachen, 
aber jehr guten Katenfalle einzujenden, die manchem Yejer 
der „Seftederten Welt” willtommen fein dürfte, umjomehr als 
die Selbjtanfertigung feinerlet Schwierigkeit bietet und wenig 
Koiten verurfadht: Eimen alten Kaften von ungefähr 60 cm 
Fänge, 35 em Tiefe und 25 cm Höhe verfieht man muittelft 
einiger Bänder von Lederftreifen mit einem nach vorn um 
einige Gentimeter Üüberfpringenden Klappdedel. Hierauf jchnigt 
man der Kaftengröße entjprechende Hölzer, wie fie zu dev wol 
iiberall befannten Studentenfalle benußt werden. Die Falle 
