348 Die gefiederte Welt. MWochenfchrift für Vogelliebhaber, Züchter und «Händler. Nr. 44. 
Vv. 
Zu meiner großen Freude Fonnte ich in Nr. 36 der „Geftederten ALelt’ Lejen, dafs fic) beinahe ein 
Liebhaber gefunden hat, der nach feinen Beobachtungen ziemlich genaue Angaben inbetreff der Unterjchei- 
dungsmerfmale der Männden und Weibchen beim Nothfehlchen gibt. in ajchblauer Anflug an den Kopf- 
federn al3 Grfennungszeichen des Männchens jcheint mir indefjen nicht vecht zutreffend zu fein. 
Beim Rothtehlchen fommt e3 hauptiächlich auf die Dertlichfeitsraffen und ihren Standort an. Wenn 
diefer Vogel in Gebirgen, Fichten-Wäldern und TIhälern nijtet, wie 3. B. im Yaufiter-, Ser- und Niejen- 
gebirge, jo jieht man ihn in ausgemaufertem Gefieder etwas olivengrün auf dem Hücen) Ihärfer voth am 
Hals, wenig ajhblau, auch etwas weil; am Unterleib, hochroth auf dem Kopf mit vielen Sprenteln auf 
den Flügeln, viel gelb unter den Zlügeln, beim Männcen wie beim Weibchen. 
Dagegen fommt bei Dertlichteitsrafien, welche im lachland in Yaubmwäldern fich aufhalten, ebenjo 
auch in trocenen Kiefernwäldern eine andre Erjcheinung zur Geltung. So beobachtete ich das Rothfehlchen 
ihon häufig in Eichenmwäldern bei Jungbunzlau, Nimburg und zahlveich auch in der Provinz Brandenburg; 
da fand ich den Vogel etwas blajjer voth am Hals, mehr graugrün auf dem Rücken, viel ajchblau, weniger 
heilweiß am Unterleib und weniger die hellen Spiegel auf den Nlügeln, wenig gelb unter den lügen, Firzere 
und jtärfere Geftalt. Dagegen jieht das Nothfehlhen in Gebivgen und hohen Kichtenwäldern etwas länger 
und viel jchlanfer aus. 
Allbefannte Thatjache ijt es, dal das Nothfehlhen aus GebivgssFichtenwäldern fi als beiver Sänger 
erweilt, während die Vögel vom Kachland, aus Yaubwäldern, auch oft aus Kiefernwäldern nur als Stümper 
fich) zeigen. Nach meiner Ueberzeugung liegt dies wohl hauptfächlich in der Nahrung. Geit einer großen 
Neihe von Jahren beobachtete ich das Nothfehlchen jo in Ungarn, Tyrol und in diejem jahr wieder in 
der Schweiz, freilich jind die jungen Bögel immer etwas blajjer als die Alten. 
Alle diefe Merkmale: hochroth auf dem Kopf, große Spiegel auf den Flügeln, hochgelb unter den 
Flügeln, lebhaft oder mattgrün, piter oder breiter Kopf, große oder Fleine Augen, bleich oder Scharf voth, 
langer Schwanz, weiße oder Ichwarze Beine, viel ajhblau am Kopf und Uebergang vom rothen zum 
grünen, lange oder furze Gejtalt — alles dies ijt Fein bejtimmtes LUnterjcheidungszeichen zwichen Männchen 
und Weibchen. Auch jingen alte Weibchen im SHerbjt viel leije mit. Alles dies hängt von den Stämmen 
oder Dertlichfeitsrafien ab. Wir Liebhaber beobachten nur Gejtalt und Bewegung. Jh möchte noch 
bemerfen, wenn ein Yiebhaber berichtet, daß jein Nothkehlchen den Gejang der Amfel und des Schwarz- 
plättchens nachahmt, daß nach meiner Meinung das Nothfehlchen, wenn es ein guter, lauter Pfeifer jein 
joll, überhaupt viele der Gejänge der hervorragenditen einheimijchen “njektenfrefjer in jeinem Gejang 
bringen muß, jonjt verliert es an jeinem Werth. Sofef Wagner. 
A 
Suftröhrenfatarrh bei Ranarienvögeln. 
Bon A. Lindner. 
SS Lejern diejes Blatt3 möchte ich ein von mir bei Kanavienpdgeln mit bejtem Crfolg angemwandtes 
Heilverfahren bei Luftröhren-statarrh in Kürze mittheilen. 
Durd Erkältung in der Maufer wurde mir ein Vogel völlig heijer. Gines Tags hörte ich um 
4 Uhr nachmittags, dag der Vogel jchwer Yuft befam und es ihm aus der Luftröhre pfiff. MS ich vier 
Stunden jpäter nad) Haufe fam, war e8 jchon viel Schlimmer, es trat bereits jehr jtarfe Athemnoth ein. 
Das Pfeifen aus der Luftröhre hörte man auf zehn Schritte Entfernung. Seit zwei Tagen fra der 
Vogel jehr wenig und ja aufgebaujcht und theilnahmlos auf den Sibjtangen. Er machte oft Anjtren- 
gungen, um aus dem Hals etwas herauszubefommen, etwa wie beim Niejen der Menjchen, und rief 
„ie, one, (CE erweckte den Anblic eines jchwerfranfen Menjchen, jchloß theilweije die Augen und vang 
unaufhörlich nach Yuft, dev ganze Körper beivegte fi, auch öffnete ev immerwährend den Schnabel. ch 
erkannte die Krankheit für Yuftröhren-Katarrh oder Luftröhren- Entzündung, wozu wahrjcheinlich Lungenent- 
zündung hinzutvat. Der Tod hätte jtündlich eintreten müjjen in Folge Erjtidens. 
SH dachte daher an Eibijh-Saft, welden man Eleinen Kindern bei Heijerfeit und Athemnoth 
mit Erfolg veicht. Ih nahm den Vogel in die Hand, jperrte ihm den Schnabel auf und goß ihm foviel 
hinein, dag er jchlucfen mußte, hielt aber den Schnabel weiter auf, damit er den Saft nicht zurücgab. 
ac) etwa zwei bis drei Minuten goß ich ihm etwas mehr ein. Nach einer Stunde go ih ihm den 
Schnabel voll und glaubte ihn am andern Morgen tot zu finden. 
AS ich aber früh um 6 Uhr das Bauer dffne, ist er am Waflernäpfchen und trinkt viel, das 
Nfeifen aus der Luftröhre war faum nocd, hörbar, und um 8 Uhr war die Gefahr ganz befeitigt. ns 
Teinfwafler goß ich) acht Tage lang noch täglich einen Theelöffel vol Eibifchjaftl. Das TIrinfwaffer veichte 
ic) natürlich nur lauwarm. 
ALS Futter gab ich acht Tage Hindurh nur in gefohter Milch oder Sahne aufgeweidten 
Zwiebad oder Bisfuit, alle vier Stunden, friih. Im Winter würde aud eine zweimalige Verab- 
veichung genügen, doc muß der Nejt für die Nacht fortgenommen werden. Dazu veichte ich gewafchnen, 
weichen Rübjen, da der Vogel nichts Hartes freffen fonnte. 
