376 
jchneiden, denn dies wäre ja graufam, indem der Vogel 
heftigen Schmerz erleidet, und außerdem könnte devjelbe dabei 
auch zu Grunde gehen. Getranen Sie fich Überhaupt nicht, 
herzhaft zuzufchneiden, jo wächjt dev abgebrochne Theil auch von 
jelbjt bald wieder nach, mur müffen Sie die Vorjicht beachten, 
dar Ste das Futter in einem vecht tiefen Napf geben umd 
diejen niemals völlig leer werden Lafjeı. 
Hein W. Groß: 1. 63 tft ja erfreulich, dag Sie die 
Anjihwellung bei Ihrem Würger als ein einfaches Gejhwür 
erfannt und duch) Ginjchnitt entfernt haben. Die zuridge- 
bliebe gelinde Entzündung und Anfchwellung dev Augen- 
Bindehäute und -Schleimhäaute behandeln Sie mit jehr ver- 
dünnter Auflöfung von Zine. sulph. dep. aus der Apothete. 
2. Inbetreff der Erkrankung Ihres zweiten Wirgers haben 
Sie Ieider jo kurze Angaben gemacht, daß ich mit Sicherheit 
auf feine Erkrankung jhliegen faın. Die Lähmung kan ja 
aus den verjchtedenjten Urfachen herrühren, und wern es Shnen 
nicht möglich fein jollte, die eigentliche Unrfache zu ermitteln, 
fo gibt e& leider feinen andern Nath, als daß Sie den Vogel 
unbedingte Ruhe gönnen und ihm vor allen jchädlichen Ein- 
flüffen aufs forgjamjte behüten. 
Heren Hermann Gaspari: 1. Die Pflaumentopflittiche 
bilden allerdings feineswegs jo zärtliche Pärchen mie die 
Wellenfittiche oder gar die Zwergpapageien, umd erjt dam, 
wenn ihre Niftzeit herangenaht ift, finden jich die Gatten eines 
Pärchens inniger zufammen. Um dies und dann bald aud) 
die Brut zu erreichen, gibt es nur ein bedeutjames Hilfsmittel; 
Seoul. 2. Sobald die Pflaumenfopfjittihe anfangen, Leb- 
bafter zu werden und aljo jchon die geringfte Neigung zur 
Brut zeigen, müfjen Sie fie natürlich fogleich ganz anders 
ernähren, indem Sie nämlich) zu dem bisherigen bloßen 
Körnerfutter auch die zur Brut nothwendigen Zugaben, aljo 
erweichtes Cierbrot, Ameijenpuppengemifch, wenn die Jahves- 
zeit günftig tft, Gräjer- und Getveide-, vornehmlich Haferrijpen 
ihmen zur täglichen Fütterung anbieten. An Zugabe von guts 
veifer Frucht je nach dem, wie die Jahreszeit fie bietet, können 
Sie die Vögel jehon jeßt nad) und nac) gewöhnen. Das dient 
mefentlich zur Anwegung und auch zum bejjew Verlauf der 
Bruten jelbft. 3. Dem Kardinal müffen Sie jedenfalls außer 
acht bis zehn Mehlwirmern täglicy, zumal wenn er fleigig 
fingt, abwechjelnd anftatt derer auch einen gehäuften Theelöffel 
voll Ameijenpuppengemijch, und zwar entweder blos trocdene 
Ameifenpuppen mit Möre berieben oder bejfer noch etwas 
Univerjalfutter dazu darreichen. Dergefjen dürfen Sie aber 
nicht, dak der Kardinal auch immer je nach der Jahreszeit 
gute führe Frucht befommen muß. 4. Im übrigen glaube ich 
nad) Ahren Angaben annehmen zu dürfen und zugleich wünche 
id) es aufrichtig, daß Sie fih im Yauf der nächiten Niftzeit 
der beiten Erfolge erfreuen werden. 
Harn E Robolsfy: 1. Die Küjten-Spottdrofjel oder 
bleigraue Spottdroffel (Turdus lividus, Licht.) wird in ihrer 
Heimat Brafilien als bejter Sänger gejhägt umd die Neijen- 
den beftätigen dies Urtheil über ihren Gejang. 2. Wann ihr 
Sefang beginnt und ob er Xehnlichkeit mit dem der nord- 
amerifanifchen Spottdroffel hat, wiljen wir noch nicht, da die 
Reifenden nichts darüber berichten und in diejem Sahr zumt 
erften Mal Küftenfpottdroffeln in größrer Anzahl eingeführt 
wurden. 3. Die chinefiiche Heherdroffel, richtiger weikohrige 
Heherdroffel (Garrulax auritus, Daud) ift von allen. Vogel- 
wirthen, die fie pflegten, als einer der trefilichiten Sänger 
gepriefen worden. 4. Die bei uns eingeführten Droffeln find 
wol meift aus den Neftern genommene Junge, da Wildfänge 
bereits in der Heimat hoch bezahlt werden. 
Herrn R. Bührlen: Der PBapftfinf war an einem 
heftigen Darınfatarıh gejtorben und nad) meiner Meberzeugung 
muß er irgend etwas gefrejfen haben, was jeinen raschen Tod 
herbeigeführt hat. Gtwas devartiges aufzufinden, vermochte 
ich leider nicht. Immerhin wird es vathjam fein, daß Gie 
die anderen Vögel und deven!gütterung aufmerkjam überwachen. 

Zum bevorjtehenden Weihnacktsfeit wird unferen 
Lejern nachftehende Ankündigung mwilltommen jein: 
Die gefiederte Welt. Wodenfrift für Vogelliebhaber, -Züchter und Händler. 
Nr. 47, 
„Ein gutes Buch macht jedem Freude. Zur Auswahl 
gehört aber ein Führer; ein folcher ijt der Aluftvivte Weih- 
nacdtsfatalog von %. A. Brodhaus in Yeipzig. Beim Durch- 
blättern diejes hübfchen, mit zahlveichen Slluftrationsproben ge- 
Ihmiücdten Katalogs ftößt man vor allem auf die 14. Auflage von 
Brodhaus’ Konverjations-LTerifon. E3 ift hier nicht 
der Plak, etwas dem allgemeinen Yob diefes Werks hinzuzus 
fügen. Wer den „Brocdhaus” och nicht hat, bereitet jich und 
feiner Kamilie den größten Senuß, wen ev jich diefen ument- 
behrlichen Hausihas zu Weihnachten anjchafft. Aufgeitellt in 
einem der prächtigen dazu gehörigen Wandregale, bilder Brod- 
haus’ Komverfations-Feriton aucd Auferlich eine hervorragende 
Zierde jedes Haufes. Neben den Konverfations=Yerifon vagt 
der I. Band der „Drientreife” des jeßigen Zaren Nikolaus 11., 
des damaligen Sropfürften-Thronfolgers von Rußland, als 
ein Brachtwerk eriten Rangs hervor. Das fojtbar ausgejtattete 
Werk ift unter den Augen des xufliichen Katlers entjtanden, 
defjen Reife durch die Hauptländer Ajiens Jürjt Uchtomskij in 
lebendiger Darjtellung unter Beigabe einer Fülle meijterhafter 
Abbildungen fchildert. Die VBeranjtaltung einer Lieferungsaus- 
gabe gejtattet zudem, das Werk, das 1895 vollendet vorliegen 
wird, bequem zu erwerben. 
Eine Zierde des Verlags von %. A. Brodhaus bilden 
auch die Werte von Schliemann, Gregorovius, Garriere, 
Schopenhauer, Bodenftedt, denen fich eine Anzahl Forichungs- 
veijende mit ihren hervorragendften Werfen anveiht; wir finden 
Wifmann, Emin Baia, Morgen, Schweinfurth, Stanley, 
Nordenjtiold und andere berühmte Namen vertreten. 
Der Katalog ift durch alle Buchhandlungen unentgeltlich 
zu erhalten.“ 

8 — 
u unferm Bilde, 
Die Abbildung zeigt außer dem in diefer Nummer aus- 
führlich behandelten fchwarzköpfigen Kernbeiger noch zwei andere 
amerifanijche Kinfenvögel, die auch jelten im Handel find, je 
doc jchon gegenwärtig mehr Bedeutung fiir die Liebhaberei 
haben, weil jie in größer Anzahl eingeführt worden, 
Der lieblihe Bapftfinf (Fringilla amoena, Say). 
auch Lazulifint genannt, iit der nächte Verwandte des allbe- 
fannten PBapitfint oder Nonpareil. Gleich diejem zeigt ex fich 
als jchön gefärbter Vogel. Erijt oberjeitsgrünlidhblau; 
Rüden jhwärzlihblau; Schultern bräunlihichwarz mit 
weißer Querbinde; Dedfedern weiß mit gelblihen Spiben ; 
Schwung: und Schwanzfedern Ihwarzbramı, erjtere weißlich, 
leßteve bläulich gerandet; Dberbrujt roftroth, bzl. Faftanien= 
braun; Unterbruft und Bauch weiß, Seiten rojtgelb überlaufen ; 
Schnabel und Füße braunlichihmwarz; Augen graubraun. Das 
Weibchen ift oberjeit3S braun, am Bürzel und Schwanz mit 
bläulichem Anflug; Unterjeite weißlich. Seine Heimat ijt uns 
gefähr diefelbe wie die des jchwarzköpfigen Kernbeißers, nur 
geht er weiter nach Norden hinauf (nach dem britifchen Novd- 
amerika) und vielleicht auch nad Diten. Bejonders häufig tjt 
er in Kalifornien, wo er bejonders in den Baumpflanzungen 
fich aufhält, auch in Gebüfchen und Didichten in dev Nähe der 
Felder, auf den Landjtraßen und am Saum der Wälder. Im 
ganzen Wejen, auch hinfichtlich des Sejangs, ähnelt ev jehr 
jeinen Verwandten, dem Nonpareil und dem Andigofint. Auch 
er wird in Kalifornien vielfach als Käafiguogel gehalten. Bei 
uns ift er in diefem Jahr zum eriten Mal in guößrer Anzahl 
in den Handel gelangt. Natürli muß ev ebenjo wie der 
gewöhnliche ‘Bapitfinf verpflegt werden. — 
Im vorigen Jahr wurde der braunfehlige graue 
oder Manteltardinal (Coccothraustes capitatus, Orb.) 
von Brafilien in mehreren Köpfen eingeführt, während er in 
früheren Jahren nur höchjt jelten vereinzelt zu uns gefommen 
war. Gr ift feiner als der gewöhnliche graue umd der 
Dominifanerfardinal und unterjcheidet fich) von leßterm nur 
ducc) einen [chwärzlichhraunen Kehlfle, dev vom Unterjchnabel 
ipit auf die Oberbruft zuläuft. Ueber das Freileben diejes 
Bogels ift erft wenig befannt, auch hat noch Niemand über 
feinen Werth als Stubengenofje gejchrieben. Jedenfalls gleicht 
er im ganzen Wejen den beiden befannten grauen Kardinälen, 
und da fich alle Kardinäle großer Beliebtheit erfreuen, auc) 
leicht miften, jo wird er bei neuer Einführung den Vogel 
wirthen willfommen jein. ER. 



Berantwortlie für bie Söriftleitung: Dr. Karl Ruß in Berlin; für ben Anzeigentheil: Ereug’fge Berlagsbuhhandlung in Magbeburg. 
Verlag ber Greugp’fhen Berlagsbughandlung in Magdeburg. — Drud von Augufti Hopfer in Burg b. M. 
