
338 Die gefiederte Welt. Zeitjchrift für VBogelliebhaber, -Züchter und -Händler. Nr. 32, 

Preisrichterurtheil I = 500 Punkte, 
. D*- 400: , 
£ DT — 3002, 
i Ey 
an A 
" 
Den Hauptpreis jollte aljo eine Bewerbungs: 
Schrift erreichen, welcher von jämmtlichen jech3 Preis- 
rihtern je Nr. I —= 500 Punkte zuerkannt und die 
aljo mit 3000 Punkten prämirt worden. 
Unter den giltigen Bewerbungs-Schriften find 
die am höchjten prämirten folgende: 
Nr. 3; Preisrichter A. 300 
B 
s . 500 
x C. 500 
h D. 350 
H RE. 400 
F. 400 
2450 Bunte. 
Nr. 15; Preisrichter A. 400 
B. 500 
C. 400 
D. 450 
E. 300 
F. 300 
2350 Punkte. 

. 400 
400 
400 
400 
400 
300 
2300 Punkte. 
Bedauerlicherweije hat hiernach Feine einzige der 
Bewerbungs-Schriften die übereinftimmende volle 
Anerkennung aller Preisrichter gewonnen — und 
vielleicht liegt die darin begründet, daß in den 
Jämmtlichen Schriften viel mehr der Gefichtspunft ; 
„Wie fingt der Vogel”, anftatt des Gefragten: 
„Warum fingt der Vogel“ in’3 Auge gefaßt worden. 
Sn diejfer schwierigen Lage hat jich die Leitung 
dev „Gefiederten Welt” zu folgender Entjcheidung 
entjchloffen: Die drei beiten giltigen, jomwie die eine 
bejte der übrigen, auch dev dev Form nad) ungiltigen, 
Bewerbungs-Schriften jollen je einen Preis davon 
tragen, und zwar in Anbetracht dejjen, daß diejelben 
bei den auf's höchjte gejpannten Anforderungen der 
Preisrichter doch immerhin mit hoher Gejammtziffer 
prämivt worden, 
Der erjte Preis, bejtehend in dem Werk „Die 
fremdländifchen Stubenvögel” II (oder nad Wahl 
Nr. 1: Preisvichter 
Bslaw» 

Ein orwithologifcher Ausflug in Ungarı. *) 
Bon Dr. Ernft Schäff. 
Nachdem der um Pfingften diefes Yahıs in | 
Budapeft tagende zweite internationale ornithologijche 
Kongreß am Mittwoch, den 20. Mat, in feierlicher 
Schlupfisung in Gegenwart des ungarijchen Kultug- 
und Unterrichtsminifters® Grafen von Gjafy ge 
fohlofjen war, fanden an den folgenden Tagen, damit 
den fremden Theilnehmern an dem Kongreß Ge- 
legenheit gegeben werde, die ornithologijch inter- 
efjanteften Gegenden Ungarns Fennen zu lernen, 
unter Führung einiger landes- und jagdkundiger 
Herren Ausflüge nad Draued-Bellye, nah dem 
Plattenfee, vereinigt mit dem See von Deleneze, 
und nad) dem Neufiedlerfee jtatt, Ausflüge, welche 
jo viel des ntereffanten und Bemerfensmwerthen 
boten, daß es ich verlohnen dürfte, eine Schilderung 
eines devjelben zu geben. Schreiber diejes hatte jich 
zufammen mit einigen reunden für die Ausfahrt 
nad) dem Neufiedlerjee gemeldet, weil von dort aus 
die Verbindung mit Wien und dadurch die Gelegen: 
heit zur Rücveife nach Berlin am bequemjten, ein 
Umstand, welcher bejonders ausjchlaggebend war, da 
wiv mit unver Zeit Haushalten mußten. Für die 
Theilnehmer an der Fahrt nach Draued-Bellye war 
jhon auf Mittwochabend um 11 Uhr, unmittelbar 
nad) dem Abjchievsbanfett, der Aufbruch fejtgefeßt, 
für den Plattenjee auf Donnerstagmorgen 6 Uhr. 
Die Mitglieder der von Herrn Dr. Julius von 
Madar&sz, dem bekannten ungariichen Drnithos 
logen, geleiteten Tour zum Neufiedlerjee und dem 
*) Aus der „Deutjhen Jägerzeitung” mit freundlicher Erlaubniß des Herrn 
Verfajjers entnommen, 

| an diejen fich anfchliegenden großen Sumpf, dem 
Hanfäg (pr. Hanidäg), verjammelten jih um 1 Uhr 
mittags auf dem Jentralbahnhof, um nach gemein- 
famem Meittagejjen in einem bequemen Wagen erjter 
Selafje nad) der zwildden Raab und Devdenburg ge= 
legenen Station Gzorna zu fahren. Sieben ver- 
Ihiedene Nalionen waren in der von Budapejt auf- 
brechenden, aus 18 Mitgliedern bejtehenden Gejell- 
Ihaft vertreten, nämlich außer Ungarn und Deutjchland 
nod England, Holland, die Schweiz, Rußland und 
Amerika. Führer des Ausflugs war, wie erwähnt, 
Herr Dr. von Madaräsz; ihm jchloffen jih aus 
Ungarn an die Herren Feldmarfchalletieutenant Bela 
von Ghyczy und Baron von Meolenäar. Deutjch- 
land war vertreten dur die Herren Dr. Reichenow, 
Schalow und den DVerfafjer diejes DBericht3 aus 
Berlin, Forjtmeifter von Wangelin aus Merjeburg, 
Hartert aus Frankfurt a M., Schlüter jun. aus 
Halle, Zimmermann aus Königsberg i. Pr. Eng- 
land entjandte unjern Freund Dr. Sharpe, den. be- 
rühınten Drnithologen vom Britifchen Mufeum in 
London, Mr. Danford, einen befannten Sportsman 
und Kunftfveund, welcher jich großentheils zum Zwerf 
der Bärenjagd in Siebenbürgen aufhält, und Dr. 
Biihop. Aus Leyden fam Herr Dr. Büttifofer, aus 
dev Schweiz Herr Dr. Fatio, Präjident des Kon- 
grejjes, aus Rußland Herr von Middendorif, aus 
Amerika Herr Dr. Chadbourne. Unterwegs ftiegen 
nod Herr von Sugar, Pächter dev Fürjtlih Ejter- 
hazy’ihen Befigung Ezorna, und Herr von Pulszky 
zu ung. 
Die durch die Ausficht auf jeltene ornithologijche 
und jagdlihe Genüfje angeregte, erwartungsfrohe 
