358 Die gefiederte Welt. Zeitfchrift für Vogelliebhaber, -Züchter und Händler, Kr. 34, 

Glottis benannt. An den Rändern der lettern 
haften die elaftiihen Stimmbänder, welche je nad) 
ihrer Lage und Spannung beim Durchftrömen dev Luft 
in tönende Schwingungen verjeßst werden; denn wie 
fie beim Menjchen nebjt der Mund-, Najen- und 
Nachenhöhle unter Mitwirkung des Kehlkopfs und der 
Kuftröhre die Sprache erzeugen, jo wird die modu- 
lirte Stimme, alfo der Gejang eines Vogels, in dem 
tleinern obern Kehlkopf unter Mitwirkung Diejer 
Stimmbänder gebildet, während in dem größern 
Larynx inferior der Singapparat jich befindet und 
dort der eigentlihe Ton entiteht. Unterhalb des 
fünf bi8 jehs Musfelpare umfajjenden untern Kehl- 
fopfs, der eigentlichen Singvorridhtung, die übrigens 
wie die Luftröhre von Kuorpelvingen umgeben ijt, 
entjendet die leitre nad) rechts und Lints je einen 
Ausläufer (Bronchien) in die Yunge, wojelbft die 
VBerzweigung diejer Yuftröhrenäjte ji häufig weiter 
- fortjeßt. An der Stelle, wo ji) die beiden 
Brondien au dem untern Kehlfopf abzweigen, jind 
diejelben mit Stimmbändern verjchlofjen, welche bei 
Erzeugung des Tons ebenfalls von Einfluß jind. 
Bei den in gejanglicher Beziehung am meijten aus- 
gebildeten Vögeln, wie 3. DB. bei den Drojjeln, 
jeßen fih an die Luftröhre, um den untern Kehl- 
topf herum, noch einige bandfdrmige Muskeln an. 
Dieje bilden die Veranlafjung zur Starken oder 
Ihwadhen Wiedergabe des Tons, und ihre größre 
oder geringere Entwicklung verleiht dem Kehltopf 
diejenige bezeichnende Form, welche nur den Sing- 
vögeln eigen ift. Bon diefen Bandmusfeln gehen 
wiederum beiderjeit3 Kleinere Musfeln ab mit Au3- 
läufern, die zum großen Theil im Bruftbein fich be- 
feltigen, das jind die fog. Kontraktionsmusteln. 
Wie Schon der Name bejagt, müffen diefe Musteln 
eine ke a zulajjen und jie jind einer jolchen 
aud) umjomehr fähig, je deutlicher und ausgeprägter 
fie, wie dies bei umnjeren gefiederten Meijtern des 
Gefangs der Fall ift, hervortveten. Durch ein will: 
fürliches Zufammenpvefjen, bzl. aus der verjchieden- 
artigen Anwendung diefer Muskeln, vermag nun der 
Vogel eine Spannung und Berengerung der Luft 
vöhre bzl. der feinhäutigen Membranen und zu= 
glei) des untern SKehlkopfs herbeizuführen, jodaß 
die darin befindlihe Luft bald nad) unten in die 
Lungen und dag Zellengewebe, bald nad) oben aus 
dem untern Kehlfopf in die Luftröhre aufwärts ge- 
trieben und hievdurd auf dem obern Kehlkopf eine 
abwechjelnd geringere over jtärkere Spannfraft aus- 
geübt wird. Nad) den Gejegen der Akuftif muß 
auf diefe Weife dev Ton hervorgerufen werden. Da 
num die Stimmvige vermöge dev außerordentlich be- 



Ein ornithologifcher Ausflug in Ungarn. 
Bon Dr. Ernft Schäff. 
(Fortfeßung). 
Zur fejtgejeßten Stunde trafen nad und nad) 
die Genofjen des vorherigen Abends ein, die Theil 
nehmer am Ausflug in mehr oder minder voll 
ftändigem Sagdkoftüm und die ungariicen Herren, 
jowie einige Ausländer, darunter aud dev Verfajier 
diefes, mit eigenen linten. Aür die micht mit 
legteren verjehenen Herren war dur die „Jürz 
forge unfres Leiter3 und Führers eine Anzahl von 
Gewehren nebjt Munition befchafft worden, jodaß 
die Gejellihaft fajt den Eindrud machte, als gelte 
es, Afrika zu durchqueren oder in den Dichungeln 
Dftindiens den blutgierigen Tiger zu jagen. Mancher 
der mit dem MWaidwerk Vertrauten mag mol diejen 
oder jenen augenjcheinlich) weniger mit der Hand» 
habung von Schußmwaffen bewanderten Drnithologen 
mit leifem Argwohn betrachtet haben, allein, um e3 
vorweg zu nehmen, eS ereignete ich nichts Schlimmeß. 
Nad) dem ARrühftüd bzl. Kaffe nahmen wir 
Abjchied von unjeren liebenswürdigen Wirthen, be= 
jtiegen je zwei und zwei die wieder beveitjtehenden 
Wagen, und fort ging ed in jharfer Gangart dem 
Hanjag zu. Man verjteht unter diejer Bezeihnung 
einen meilenweit jich erjtvecdenden, öftlic) vom jüd- 
lijen Theil des Neufieolerjes gelegenen, mit dichten 
Rohrbeftänden bewachfenen Sumpf, welcher großen- 
theil3 nur in flachen Kähnen zu befahren ijt, übrigens 
mehrfach feine Ausdehnung im Lauf der Jahre ge= 
ändert hat. Allmählih werden immer weitere 
Streden de3 GSumpfs durdh SKanalifirung und 

Negulivung teodengelegt und für die Kultur ges 
mwonnen. Für den Ornithologen und Jäger geht 
mit jedem neu entjtehenden Acer ein Stück Foridung3- 
gebiet mit anziehender Vogelmwelt verloren; allein 
biev hat die Stimme des Einzelnen zu jchweigen, und 
5 heißt entfagen im nterefje der Allgemeinheit und 
befonders der Kandwirthichaft. Nach) etwa einjtündiger 
Fahrt, während meldyer beveitS ornithologijche Beob- 
ahtungen gemacht wurden, trafen mir am 
Prendezvouzsßlaß ein, wo die flachen Kähne mit 
ihrer Befaßung unter dem Kommando einiger Forit- 
beamten uns erwarteten. Vor uns lag der jcier 
endloje Rohrwald, bei der frühen Sahreszeit evjt zu 
halber Höhe aufgefchoiien, jtellenweife durch Eleinere 
offene Flächen unterbrochen. Mömwen und jchmwarze 
Seejhwalben ziehen ihre Kreile; body oben im blauen 
Hether jchweben zwei blendend weiße Gejtalten, die 
ji Durch die jtorhartig nad) vorn El: Hälje 
als Köffelveihev (Platalea leucorodia, 2.) aus- 
weifen. Der allenfalls wegen der Färbung und 
Größe mit dem Löffelveiher zu verwechjelnde große 
Silberreiher (Ardea alba, 2.) ift im Flug leicht 
fenntlic) durch den nad) Art feines gemeinen grauen 
Verwandten zuvücgelegten Hals. Einige kurze Ver- 
haltungsmaßvegeln — und wir bejteigen die Kähne, 
je ein Schüge, bzl. (da einige Herren feine Flinten 
genommen hatten) Beobachter und ein Botsmann 
mit langer Nuderjtange, um mit derjelben den leichten 
Kahn dur) das oft Auferjt Dichte Pflanzengemirr 
fortzufchieben. Wir nehmen Plag auf einem in ber 
Mitte des Kahns hingelegten Strohbündel, die Jagd- 
tajhe mit den Patronen liegt bequem erreichbar zu 
