372 
Die gefiederte Welt. Zeitichrift für VBogelliebhaber, Züchter und Händler. 
Nr: 35, 

Biel jeltner als die vwähnten ift die Zinnober- 
tangare*) Dichtee Bufhwerf an Bächen und 
Slüffen oder jolches, das von einem Duell durchriefelt 
wird, von Baumfarren durchwuchert, von Schling: 
und Kletterpflanzen durchiwoben und überdect, aus 
dem ic) höhere Bülhe und Bäume erheben, aljo 
die am Waffer liegenden Capoeira oder, wenn be- 
veitS größere Bäume vorherrjchen, dev Capoeirao, 
wie der DBrafilianer den Bufhwald nennt, bildet 
ihren Lieblingsaufenthalt. Hier hält fie jich während 
des größten Theils des Yahrs auf. Nur wenn die 
Srucht veift, zieht auch jie, zu Familien oder Kleinen 
Gejellfehaften vereint, umher und befucht dann auch) 
häufig die Staffepflanzungen, die an ihren Wohnjit 
ftoßen und deven Frucht fie ebenjo wie Sangafju zu 
lieben jcheint. Kür ihre Standorte bildet fie einen 
veizenden Schmuc mit ihrem brennend zinnoberrothen 
Gefieder. Prächtig leuchtet fie durch das Grüm der 
DBaummipfel, zu denen fie ji emporjchwingt, um 
im Drang der Liebe fich frei vor den Augen des 
Weibchens zu zeigen. Auch diejes ift hHübjch gefärbt, 
und ic) glaube jein Gefieder am bejten zu fennzeichnen, 
wenn ich jage, daß es dem des allbefannten Safran- 
finfen genau gleicht. So wunderihön das Stleid, 
jo gering ift die Stimme, denn der einzige Laut, 
den ich von dev freilebenden vernahm, war ein 
Iperlingsartiges Schilpen. Das brennend zinnober- 
rothe Federkleid erhalten die jungen Vögel evft nad) 
längerer Zeit, und diejes nimmt dann von Jahr zu 
Ssahr immer mehr an Schönheit zu. Wenigfteng 
trifft man unter den Kleinen Flügen zur Hevbitzeit 
immer mehr gelb als voth gefärbte Vögel an, und 
lestve zeigen auch jtetS jtarfe Abjlufungen in diefer 
Barde. ES fcheint fich alfo mit dem Gefieder ähnlich 
wie bei umjeren Sreuzjchnäbeln zu verhalten und 
damit auch die allbefannte Thatfache des Ausbleicheng 
des Gefieders der Pyrangaarten in der Gefangenschaft 
in Zujammenhang zu ftehen. Berfudhe in  diefer 
Hinjicht Konnte ich leider nicht anftellen, da das 
einzige Stüc, das ic) erhielt, ein gelbgefärbter Vogel, 
aljo Weibchen oder Junges war, das, längere Zeit 
im Käfig ausjchlieglich mit Früchten gefüttert, bereits 
träntelte, als c8 in meinen Bejiß kam und au) 
bald jtarh. (Fortfegung folgt). 
Die europäifchen Singvögel uuter Serückfidhtigung 
ihrer Gefangseigenthümlichkeiten als Originalfänger, 
Alifdyer und Spötter, fowie deren Rangordnung 
nad) dem Werth ihres Gefangs. 
Gefchildert von Mathias Raufd. 
(Fortjegung). Nahdrud verboten. 
Su der Neihe der Driginalfänger finden wir 
fernev den Drojjelvohrjänger (Sylvia tur- 
doides), den Teihrohrjänger (Sylvia arundi- 
nacea), ven Schilfrohrjänger (Sylvia schoeno- 
baenus), den Binfenrohrjänger (Sylvia 
aquatica), den Heufhredenrohrjänger (Sylvia 
*) ©. Nr. 33, Anm. 5. 



locustella), den Flußrohrjänger (Sylvia fluvi- 
atilis) und den Nadhtigalvohrjänger (Sylvia 
luscinioides), welche Vögel jämmtlih im Gejang 
zwar nicht hervorragend und deshalb auch als Stuben- 
vögel nicht bejonders beliebt und gejucht find, aber 
dennoch jolhe gejfanglichen Eigenthümlichkeiten haben, 
daß fie füglich hier nicht übergangen werden Fönnen. 
Ebenjo verhält e8 jich in gefanglicher Beziehung mit 
dev Bachjtelze (Motacilla alba), der GebirgS- 
jftel3e (Motacilla sulfurea) und der Schafftelze 
(Motacilla flava), jowie auch mit dem Baum- 
pieper (Anthus arboreus), dem Wiefenpieper 
(Anthus pratensis) und dem Wajferpieper 
(Anthus aquaticus). 
Sn gleicher Weife als Driginalfänger unbe- 
deutend und daher in gejanglichev Beziehung für 
die Bogelliebhaberei fait gegenjtandslos jind weiter 
noch die Shwalben (Hirundinae), dev Mauer- 
[äufer (Certhia muraria), die Hefenbraunelle 
(Accentor modularis), die Sliegenfhnäpper 
(Museicapidae), die Meijen (Paridae) mit Aus- 
nahme der Schwanzmeijfe (Parus caudatus), 
die Soldhähnden (Regulinae) und der Jauıt= 
fönig (Troglodytes parvulus). — 
Unter den Drojjelarten nimmt dagegen die. 
Singdroffel (Turdus musicus) als Driginal 
fänger wieder die alleverjte Stelle ein. Sie ift be- 
fanntlid) einer unfver herrlichjten Sänger unter 
den größeren Singvögeln und jteht als jolcher jchon 
dur) Die Kraft ımd Neinheit dev Stimme, den 
lauten Flötenton und den vuhigen abgemeinen Bor- 
trag ihrer reichhaltigen und wechjelvollen Gejangs: 
weifen unter den Drofjeln überhaupt unvergleichlich 
da. Sie ift und bleibt die Sangesfönigin unter 
den Drofjeln; feine verwandte Art ift befähigt, ihr 
diefen Nang abzugewinnen, mag diefe in Europa, 
in Ajien oder in Yhnerifa heimijch jein. — 
Der Singdroffel zunächt folgt die Shwarz- 
drosjjel oder Amfel (Turdus merula) in etwas 
minderer Bedeutung und an dieje veihen jich dann 
die Mifteldrofjel (Turdus viscivorus), Die 
Wachholderdroffel (Turdus pilaris), die Roth- 
oder Weinproffel (Turdus iliacus) und die 
Ringdrofjel(Turdus torquatus), Janmtlic) zwar 
al3 Driginalfänger, aber mit geringen gejanglichen 
Eigenfchaften ausgeftattet, dev Neihe nad) an. — 
Hervorragend in der Originalität des Gejangs 
it dagegen wieder der Virol oder die Gold- 
amfel (Oriolus galbula). Namentlich ift es jein 
eigenartiger, überaus flötenreiher Auf, der jedem 
Naturfreund den Bogel jo jehr beliebt mat. Sein 
übriger Gejang ift weniger jchön, aber dennoc ange- 
nehin. 
Leider findet der Pirol in der Stubenvogel- 
fiebhaberei nicht überall jene Beachtung, die ihm 
jowol vüdjichtlih feiner gefanglichen Eigenjchaften 
als auch wegen feines jchönen Gefieder mit Necht 
gebührt. Er ift in der Regel nur bei den leiden- 
Ihaftlichjten Vogelliebhabern zu finden, da aber oft 
