Die gefiederte Welt. Zeitfchrift für Vogelliebhaber, Züchter und -Händler. Pr. 36. 
Wir Großhändler Hamburgs 
die wir uns dur Langjährige jtvengsreelle Bedienung unjerer werthen Kunden, in allen 
Kreijen der Vogelfreunde und Vogelhändler, einen guten Weltrnf erworben haben, fühlen 
uns veranlaßt 
auf das in der Nummer 35 der „Geflügel-Börfe“ vom 26. Auguft feitens der 
sirma Schlegel, Neuer Steinweg 15, veröffentlichte Injerat zu erwidern: 
BE da, wir ung unter feinen Umftänden mit genanntem Händler in Gemein- 
thaft gezonen zu jehen wünjden, und uns fein „Wir Großhändler Hamburgs“ 
in jeinen Snjeraten verbitten. SE 
DBetreffs der in betr. Injerat ferner erwähnten Graupapageien müfjen wir, um 
das geehrte Publikum vor Schaden zu wahren, erklären: 
daß die Graupapageien, welche Herr Schlegel für 18 ME, und folde, die andere 
Händler für 12 ME. verfaufen, von einer und derjelben Qualität find. CS wird eben 
einerjeitsS pro Stük 10 ME. und andrerjeits nur 4 ME. verdient; oder auch, der Ver: 
füufer der Vögel zu 12 ME. verjteht das Handeln an Bord beffer als Herr Schlegel. 
Die Vögel find fi) aber alle Br - Lebensfähigfeit gleich, 

damit diejer elende Schwindel, welcher gerade in Papageien ge- 
getrieben wird, aufhört (wir bedienen uns hiev abjihtlich des Wort- 
lauts der Annonze des Herrn Schlegel), müfjen wir folgende That: 
fadhe an die Deffentlichleit bringen: 
Am 26. Augurt annonzirt Herr Schlegel in der „Geflügel-Börfe“ 
Graupapageien, & 4S ME, und warnt dor elendem Schund, der zu 
13 Mt. billig ausgeboten wird. 
In der „Schlefiichen Zeitung? vom SF. Auguft finden wir eine 
Annonze des Herrn Schlegel, durch welde er: 
Rrachtvolle graue Papageien, anfangend zu fpredhen, das Stück 
a 13 ME. (jage zwölf Markt!) offerirt. 
Hierzu erflären die Unterzeichneten noch zur Belehrung des geehrten 
Publifums: & 2 i 
„Einen Jafo auf Ehre und Gewilfen als „atfli- 
matifirt“ für IS ME. zu verfaufen, ift ohne Perlujt 
nicht möalich“. 
Auf die volftändige Berichterftattung über den hiefigen Bogelhandel, die 
Herr Schlegel fich erlauben (oder erdreiften?) wird zu bringen, find wir wirklich gefpannt. 
Kann ein Händler, der nicht länger als fünf BVierteljahre das Geidhäft 
in der Hafenitadt betreibt, fih über den Handel jhon mahgebend Aäufzern??? 
» Zum Schluß noch eine Trage! » 
j Wie viel eigenes Kapital muß ein Großhändler bejigen, um 
* andere Konkurrenten als „geld1o8“ tituliven zu dürfen ? 
Hamburg, am 28. Auguft 1891. [945] 
4. Sokelmann. Chriftinne Hngenbeh. A. Schaefer. 
dad 

