98 
A pillangó színe nagyobbára oly élénk piros mint az urticae-é : 
számos példányé azonban oly sárgás-barna, mint a polychloros-é. 
Számtalan eltérése van, ezek főbbjei a következők : 
I. Az összes szárnyak fekete külszegélye a rendesnél két- 
szerte szélesebb; az összes fekete pettyek jóval nagyobbak; a 
fekete külszegélyben apró kék pettyek. 
II. Az alsó szárny fekete külszegélyén levő kék pettyek a 
rendesnél kétszerte nagyobbak, s az egész külszegély kékbe játszó. 
III. Az előbbinek ellentéte: a széles fekete külszegélyben 
semmiféle kék petty vagy pont nem látható. 
IV. A rendesnél jóval szélesebb egészen fekete enlézekeli szét- 
folyó, szintúgy az összes fekete pettyek is; az alsó szárnyon csupán 
a külszegély alsó felében mutatkozik két nagy kék folt. 
V. Mind a négy szárny fekete külső szegélye egészen szét- 
folyó és sárgával van keverve; a felső szegélyen levő két fekete 
petty egy nagy pettvé összefolyt, s azonkívül csak a tőbeli és 
közép téren látható fekete petty. Az alsó szárny nagy középfoltja 
kétszer akkorra, mint rendesen, de szétfolyó, úgy hogy az egész 
alsó szárny feketésnek látszik. Alul a négy szárny egyszínű szét- 
folyó-szürke, minden sáv vagy rajz nélkül. A tőalakhoz úgy viszonylik, 
mint az ab. testudo a polychloros-hoz. 
A Vanessa antiopa L. eltérései : 
I. Hím, alapszíne nem barna, hanem csaknem fekete, kivált 
az alsó szárnyon; a sárga szegélysáv igen keskeny és csaknem 
szürkéssárga, úgy hogy csupán a legkülsőbb szegély mutatkozik 
sárgának ; a fekete alapon levő kék petty mind hosszúkás de nem oly 
nacyamant Haz ab, Antemisznál : melyet. Es ehremirtsaae aban 
egyébként arra nagyon hasonlít. Rajza alul nem olyan, mint a törzs- 
fajnál, hanem egészen egyenes, elmosódott fekete vonalakat képez, 
melyek a tő felé húzódnak. 
II. Hím, melynek balfelőli felső szárnyán a felső szegélynél 
levő két sárga petty alatt a középső mező felé három nagy fehér 
petty is látható. 
III. Hermaphrodita, balfelől hím, jobbfelől nőstény; alakja 
egyébként a rendes. Ennek, valamint a fentebb említett- Clytie 
hermaphroditájának ábráját alkalmilag szintén fogom közőlni. 
A Vanessa C-album L. Eperjesen három ivadékban fordul elő ; 
még pedig az I. ivadék május—juniusban; ez úgy felül mint 
alul TŰASOSA sárgás-barna. A e TA 2 röpülő II, jea lnt az 
