Im, Die gefiederte Welt. Wochenfhrift fiir Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 3 
auf dev Bruft und der Kleinen auf den Wangen und endlich der deutlichern, hellgelben Unterjeite zu evtennen. 
Das Weibchen unter meinen drei Binjen-Aftrilde ift ein wenig Kleiner, als die beiden Männchen. In 
Dr. 8. Ruf’ großem Werk „Die fremdländifchen Stubenvögel”, Band I (Körnerfrejjer) it die Beichreibung 
des Gefieders vom männlichen Vogel ganz der Wirklichkeit entjprechend angegeben; nur ijt die Zärbung dev 
Augen bei meinen Vögeln nicht mehr gelblichbraun, jondern Ihn zinnobevoth geworden. Die bis vor kurzem 
noch fehlende Gefiederangabe vom Weibchen hat uns Herr Apotheker Nagel hier in Nr. 11 des Jahrgangs 
1894 mitgetheilt; jomit erübrigt nur noch die des \ugendtleids. Nad) Gould jollen fie u. a. oberhalb oliven- 
guinlichhraun, unterhalb ocevgelb jein und vöthlihbraunen Schnabel haben; dies it auch injofern richtig, 
als e8 auf bereits in dev Verfärbung zum Alterskleid begriffene Junge bezogen werden muß, denn die joeben 
exft flügge gewordenen Binfen-Aftrilde find im großen und ganzen einfarbig graubräunlich, oberjeits dunkler, 
untevjeits heller, d.h. annimmt, am Stivn= 
an Bruft ımd Seiten, vand zartes Roth auf- 
Bauch und Hinterleib tritt uundebenjolettres 
find fie Shmußig am Schnabelgrund 
weißlich, Ring um’s als [hmaler Ring fic) 
Auge und Zügel fahl- zeigt. Am jeßigen 
grau; Flügel- md Alter der bei mir 
Schwanzfedern find herangemwachjenen 
Ihwärzlich, evjtere Binfen-Aftvilde von 
mit jchwach oliven- zwei Monaten ijt ihr 
grünlichen Aufen- Uebergangsfleid nur 
jäumen, leistere mit wenig mehr vorge- 
düfterrörhlichen jehritten. Die Um 
Aupenfahnen ; die wandlung aus dev 
beiden nıitteljten ganz jugendlichen, grau: 
vöthlih. Die Augen lichbraunen im Die 
jind hellbraun, der olivenbräunlichgrüne 
Schnabel ft, Sdwarz- Färbung der Dber- 
braun, üfe gelb= feite geht fo allmäh- 
braun mit gelben lic) und wenig auf- 
Eohlen. fällig vor ji), dal 
Das yugendge- der Vorgang ji nur 
fieder der jungen jehwer verfolgen läßt; 
Binien: Ajtvilde jo aber ermöglichte es 
weicht Jomit vollftän- iv eim aus einer 
dig von dem Alters- ipätern Brut gegen: 
fleid ab, ur die über gehaltnes 
düftervothe Kärbung Sunges, den Unter: 
der Schwanzfedern ichied zu erkennen. 
deutet wol auf die An bemertbarten ift 
Art Hin. natiwlic) das allınäd- 
Aber jehon in der liche Hervortreten der 
vierten oder fünften vothen Färbung an 
Woche ihres Yebens dev Kehle (beim 
lajjen ich die erjten Männchen) und im 
Anzeichen der  be- Seficht, wo jeßt Ichon 
ginmenden Ber einige Kleine, vothe 
järbung wahrnehmen, Federchen vorhanden 
indem die Dberjeite find, und ebenjo am 

heller bräunlich wird EN, 206 6 SEE Ben et Song,  Shenvand. Derganze 
} ı = launadiger Sreitfhwanzlori (Psittaeus eyanauchen, MIl. ct Schleg.). = E c 
und \hwac) oliven Violettnadiger Breitfchwanzlori (P. rieiniatus, Behst.). k Schnabel erjcheint 
grünlichen Schimmer jeströthlichbraun, Die 

Iris als chmaler Ring gelbröthlich, im übrigen no) hellbraun. An der Unterjeite tritt deutlichere Scheidung 
der hellbraun gewordnen Bruft und Seiten gegen den weißlicher werdenden Bauch und Hinterleib hervor. 
Ueber den weitern Verlauf des Uebergangskleids, das anjcheinend einen längern Zeitraum umfafjen wird, 
werde ich jpäter hier Näheres mittheilen *). 
Die von Heren Apotheker Nagel in Nr. 11 des Jahrgangs 1894 gegebne Schilderung über Wejen 
und Züchtung (ob letve ihm inzwiichen voll geglückt ift, weiß ich nicht) des Binjen-Ajtvild Fann ich in 
allem betätigen. Auch bei mir zeigte der Binfen-Aftrild fich freifliegend gegen all’ die anderen Mitbewohner 
dev Vogeljtube al3 ein Auferjt janftes, haymlofes, ftets muntres, im Vergleich zu manchen anderen Ajtrilde 
etwas weniger bemwegliches Vögelchen ; auch fein zutvauliches Wefen macht e8 nur umfo angenehmer für ben 
Pfleger. Den Fleinen, ungemein leifen, aber niedlichen Gejang läßt das Männchen ehr häufig hören, dabei 
lujtig im Gezweig umbherjpringend. 
*) Hiermit bitte ic) vecht jehrl Dr. N. 


