Nr. 8. Die gefiederte Welt. Wocenfchrift für Vogelltebhaber, Züchter und Händler. 61 
Sp gelang e3 mir im vorigen Jahr, einige Tage jolcher Beobachtungen in dem oben genannten Land 
zu verweilen. ch jelbjt hätte nie geglaubt, daß ich das von Vogelliebhabern noch jo wenig beachtete Yand 
Ihon bejuchen fünnte. Bereits vor zehn oder fünfzehn jahren hatte ich große Luft, dorthin zu veijen, aber 
damals hielt ich e3 doch für gefährlich, ein wildes Yand zu betreten. Heute ift eS anders; es jind Gijen- 
bahnen und Landftraßen gebaut, Hotels, die allen Anforderungen des Neijenden entiprechen, den Gingeborenen 
find die Waffen abgenommen, die größte Fürforge für Touriften und Naturfreunde ijt beveitS getvoifen ; 
der Beobachter Fann alfo auch dort jeiner Lieblingsbejchäftigung nachgehen, umjomehr, als das Wogelleben 
da ein fehr veichhaltiges ift und unfere Lieblichen Sänger dort zahlveid vorhanden jind. — 
Ende Mai war es, als ich wieder Berlin verlafien Fonnte, um meine jchon jo jehnjuchtsvoll erwartete 
Reife anzutreten. ch veijte über Neichenberg in Böhmen, um das wir beveit3 befannte erthal wieder zu 
befuchen. Die geehrten Leer werden miv wol gejtatten, daß ich meine Beobachtungen hiev und in anderen 
Gegenden, bevor ich nad) Bosnien fam, vorausjchicken darf. 
Das Jjerthal ift ein wunderschöner Aufenthalt für unjere Singvögel, bejonders von Turnau big 
Eijenbrodt, am Sferftrom entlang. Bei jeder Eleinjten Hütte ijt dev jchönjte Objtgarten vorhanden, theil- 
weije von Naturzäunen abgegrenzt. Hier und nicht minder in den nahe gelegenen gemijchten Wäldern an 
den bergigen Abhängen fommen Singdrojjel, Amjel, Schwarzplättchen, Nothkehlhen, Würger u. a. Arten 
häufig vor. Mecht zahlreich ift in den Objtgärten der Gartenlaubvogel (Spötter), der jeinen Lieblichen 
Gejang recht oft hören läht, ebenjo Gartengrasmücen. Die dortigen Bewohner achten und hegen dieje 
lieblihen Sänger jo, al3 gehörten jie zum Haushalt. 
Bon dort veifte ich weiter nach Moorbad Bjelohrat, um einen mir befannten Vogelfveund, 
der jich dort zur Kur befand, zu bejuchen. AlS wir uns trafen, theilte er mir gleich mit, dal ein Wogel- 
park dort vorhanden jei, den ich wol faum je gejehen hätte. Und richtig, es war jo. Kin großer Jajanen- 
garten war e3, wie ich joldhen noch nicht oft gejehen hatte. Gin Vogelgejfang war dort zu vernehmen, bei 
dejjen Anhören felbjt der Unkundigjte jtußen muhte. Unmeit davon lagen zwei große Teiche, auf denen 
Wafjer- und Sumpfvögel nicht fehlten. Dazu fommt noch der Umftand, daß nicht jedermann den Fajanen- 
garten betreten darf, Jondern nur Kımrgälte bei VBorzeigung einer von der Kurverwaltung verausgabten Karte. 
Sc bemühte mich nun, die Grlaubniß zu erhalten, um den wildromantijchen Kajanengarten zu. bes 
juden. 8 war gegen Abend, al3 ic) eintrat, die Vögel begaben fich zur Nuhe, denn es fing an zu vegnen. 
Morgens früh ging ich zeitig dorthin und unternahm mehrere Spaziergänge. Der Morgen war herrlich, 
die Sonne jhien warm, die Vögel jangen, was fie Fonnten, wunderbar Schön. Der Park bejteht aus alten 
Eichen, Buchen, Fichten, Birken mit jehr viel niedrigem Gejtrüpp, wie es der Fajan liebt. 
Schön angelegte Fußwege waren dort, an einem Gnde des Hains Moorjtich, auch find einige Fleine, 
aus Schilf bejtehende Schubdächer angebracht, als Unterfunftsitätte, falls der Kurgalt vom Negen überrajcht 
wird. Das Schönjte, was mir am meijten gefiel, war auf einer alten Eiche eine ziemlich hoch angebrachte 
Veranda, durch Treppenaufftieg zu erreichen; das war gevade dev Hauptpunkt für einen Vogelliebhaber, um 
den Gejängen jeiner Lieblinge zu laujchen. CS jangen Zippdrofiel, Schwarzplättchen, Aothfehlchen, alle 
Arten Grasmücen, alle Laubvögel, Zaunfönig, Pirol, Amfel, an den angrenzenden Wiejen der Wiejen- 
Ihmäßer, unmeit davon in Dornbeden vothrücige Würger, Buchfinken, beim Moorftid Blaufehlchen. 
Stundenlang belaufchte ich auf der Kanzel oben die Gejänge und machte miv Notizen, von denen ich einige 
zuv Kenntnig der geehrten Kejer bringen will. Die Singdroffeln jangen: 
Titulatutitie Mieliedie Pivat AWıewjmwie Dil 
titulatutitie mieltedie vivat wiemjivie. dilj 
titulatutitte. mieliedie. vivat. Wikamifa dilj. 
Drutditilitdievie Milan Tha wifawifa. Kifuje 
drutditilitdiedie millan tha thivet 
drutditilitdiedie. thie thie thie. thje. thivef. 
Thütek Thrrider Thie 
thütef thivivei thie 
thütef. thividet. thte 
thie. 
sn der Nähe jangen die Gelbjpätter (Gartenlaubvögel), ziemlich im ganzen Park gleichmäßig, 
folgendermaßen: 
Bidumit Didlie Sijawdj Quorodie 
vidıumit. wid! jijawöj quorodit jring. 
Difdıdää widl. Nawöf. Wiramutit 
ditdrdäd Sisrie Widuamdj miramutit. 
difordäd. firt firt widuamdj Doktrdie 
fi fr. jeing boftebie 
zug: filamöje. 
Was Fonnte ich nicht alles hören, wo follte fich mein Ohr zuerjt hinwenden? DBielleicht zu dem 
fleinen Yitislaubvogel mit jeinem „Ddidl didl thei thei thei tha tha“ oder zu den Wipfeln hochoben, mo die 
Buchfinfen ihre gellenden Töne herunterjchmetterten: 
veitjchte wiürzgebir 
tihatfatfatwitschier. 
